Panasonic DMPB100 - Příručka (Stránka 32)

32
M-DMPB100-CZ
Downmix (Sloučení zvukových stop)
Zapněte systém překódování (downmix) pro přehrávání vícekanálového
prostorového zvuku.
• Pokud je položka „Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD“ nebo „DTS/
DTS-HD“ nastavena na hodnotu „Bitstream“ (Bitový proud), nebude
se provádět žádné sloučení výstupního zvuku.
• V následujících případech bude zvuk na výstupu ve formátu
„Stereo“.
– Při přehrávání ve formátu AVCHD
– Při přehrávání sekundárního zvuku (včetně zvuku kliknutí tlačítka)
 Stereo:
Při připojení k zařízení, které nepodporuje virtuální prostorový zvuk.
 Surround encoded (S prostorovým efektem):
Při připojení k zařízení, které podporuje virtuální prostorový zvuk
(pro konverzi dvoukanálového zvuku na vícekanálový prostorový
(surround) zvuk).
Displej (Zobrazení)
On-Screen Messages (Zprávy na obrazovce)
Vypnutí nebo zapnutí automatického zobrazování stavových zpráv.
 Automatic (Automaticky)  Off (Vypnuto)
On-Screen Language (Jazyk nabídky na obrazovce)*
Nastavení jazyka pro tyto nabídky a zprávy na obrazovce.
* Pouze pro Velkou Británii, Irskou republiku, kontinentální Evropu
a Asii.
Pro Velkou Británii a Irskou republiku:
 English
(Angličtina)
 French
(Francouzština)
 Español
(Španělština)
 Deutsch
(Němčina)
 Italiano
(Italština)
 Nederlands
(Holandština)
Pro kontinentální Evropu:
 English
(Angličtina)
 French
(Francouzština)
 Español
(Španělština)
 Deutsch
(Němčina)
 Italiano
(Italština)
 Nederlands
(Holandština)
 Svenska
(Švédština)
Pro Asii:
 English
(Angličtina)
 ䷩橼⫿  ㆰփᆇ
Funkce Screen Saver (Spořič obrazovky)
 On (Zapnuto):
– Pokud není po dobu 10 minut nebo více provedena žádná akce,
obrazovka DIRECT NAVIGATOR se automaticky přepne na
obrazovku FUNCTION (Funkce).
– Při přehrávání a v režimu pauzy není tato funkce dostupná.
– Pro hudební disky (CD-DA, MP3) platí, že pokud není 2 minuty
provedena žádná operace, přepne se obrazovka DIRECT
NAVIGATOR bez ohledu na toto nastavení automaticky do jiného
režimu.
– Při přehrávání obrazu s poměrem stran 4:3 se maskovaná část
obrazovky přepne na černou.
[Pouze při připojení kabelem HDMI a při nastavení položky „TV
Aspect“ (Poměr stran obrazu televizoru) (  vpravo) na hodnotu
„16:9“ a při nastavení položky „HDMI Video Format“ (Obrazový
formát HDMI) (
 vpravo) na jakoukoliv jinou hodnotu než
„576p/480p“.]
 Off (Vypnuto)
Software Licence (Licence softwaru)
Zobrazení informací o softwaru přehrávače.
TV Aspect (Poměr stran obrazu televizoru)/HDMI
Function Settings (Nastavení funkcí HDMI)
TV Aspect (Poměr stran obrazu televizoru)
Položka „TV Aspect“ ovládá obrazovku přístroje nebo připojeného
televizoru.
Pro sledování obrazu na připojeném televizoru s obrazovkou 4:3:
 4:3 Pan & Scan:
Širokoúhlé záběry budou přehrávány v panoramatickém zobrazení
Pan & Scan (pokud nebylo producentem disku zakázáno).
Při přehrávání disku BD-Video je výstup obrazu ve formátu „4:3
Letterbox“.
 4:3 Letterbox:
Obraz zaznamenaný pro širokoúhlou obrazovku bude přehráván ve
stylu Letterbox.
Pro sledování obrazu na tomto přístroji nebo na připojeném
širokoúhlém televizoru s obrazovkou 16:9:
 16:9:
Obraz zaznamenaný ve formátu 4:3 se zobrazí ve stejném formátu
uprostřed obrazovky.
 16:9 full:
Obraz zaznamenaný ve formátu 4:3 se vodorovně roztáhne do
formátu 16:9.
HDMI Connection (Zapojení HDMI)
Stiskněte tlačítko [OK] pro zobrazení následujících nastavení.
HDMI Video Format (Obrazový formát HDMI)*
Položky podporované připojenými zařízeními jsou na obrazovce
označeny jako „
“. V případě volby položky bez označení „ “ může
být obraz zkreslený.
* V tomto přístroji je použit obrazový procesor P4HD (  45), který
poskytuje obraz v optimálním rozlišení pro připojený televizor.
• Pokud je obraz zkreslený, nastavte hodnotu „576p/480p“ nebo
proveďte nové správné nastavení.
 Automatic (Automaticky):
Automaticky se zvolí výstupní rozlišení, které je nejvhodnější pro
připojený televizor (1080p, 1080i, 720p nebo 576p/480p).
 576p/480p  720p
 1080i  1080p
– Chcete-li si obraz vychutnat ve vysokém rozlišení zkonvertovaný
na 1080p, musíte připojit přehrávač přímo k televizoru HDTV
(High Defi nition Television), který podporuje 1080p. Pokud je
tento přístroj připojen k HDTV televizoru přes jiné zařízení, musí
být toto zařízení rovněž kompatibilní s formátem 1080p.
24p Output (Výstup 24p)
BD-V DVD-V
Je-li tento přístroj připojen kabelem HDMI k televizoru, který
podporuje rozlišení 1080/24p, budou se fi lmy a ostatní materiál
zaznamenaný ve formátu 24p přehrávat jako 24p (24 snímků za
sekundu).
• Při přehrávání disku DVD-Video nastavte tuto položku na „On“
(Zapnuto) a pak nastavte položku „24p“ v položce „Picture“ (Obraz)
(
 29) na „On“ (Zapnuto).
• Při přehrávání obrazu z disku BD-Video v jiném formátu, než 24p se
bude obraz přehrávat jako 60p.
 On (Zapnuto):
Obraz ve formátu 24p je přehráván tak, jak je ve formátu 24p.
–
BD-V : Pokud má obraz jiné časování než 24p, bude se obraz
přehrávat s časováním 60p.
 Off (Vypnuto)