Panasonic HDCHS100 Uživatelská příručka
Stránka 124
124
VQT1U08
VYSKYTLA SE CHYBA. PROSÍM VYPNĚTE ZAŘÍZENÍ A ZNOVU JEJ ZAPNĚTE.
Byla zjištěna nesprávnost v činnosti zařízení. Znovu spusťte zařízení jeho vypnutím a opětovným
zapnutím.
NELZE ZKONTROLOVAT PŘIPOJENÉ ZAŘÍZENÍ. ODPOJTE USB KABEL OD TOHOTO
ZAŘÍZENÍ.
≥ Vypalovačka DVD není správně připojena.
Odpojte a poté znovu připojte kabel pro USB připojení Mini AB.
≥ Připojte vypalovačku DVD kompatibilní s tímto zařízením. (
l 96)
ZKONTROLUJTE, PROSÍM, EXTERNÍ MECHANIKU NEBO DISK.
Byl vložen disk, který nelze použít během připojení zařízení k vypalovačce DVD, nebo nedošlo ke
správné identifikaci vypalovačky DVD. Znovu připojte kabel pro USB připojení Mini AB a vložte disk
určený ke kopírování dat. (l 96)
POŘÍZENÉ SNÍMKY NENÍ MOŽNÉ KOPÍROVAT NA DISK. VLOŽTE PRÁZDNÝ DISK.
Kopírování není možné, protože jste do vypalovačky DVD, ke které je připojeno toto zařízení, vložily
nepoužitelný nebo již použitý disk. Použijte nový disk. (l 96)
ODPOJTE USB KABEL.
Toto zařízení nemůže správně navázat spojení s počítačem nebo tiskárnou. Odpojte a znovu
zapojte kabel pro USB připojení.
ODPOJTE USB KABEL.
Nemůžete vypnout toto zařízení, zatímco je připojeno k PC nebo k vypalovačce DVD.
HDCHS100EP-VQT1U08_cze.book 124 ページ 2008年7月11日 金曜日 午後7時15分