Lenovo G465 Notebook - Příručka (Stránka 54)

50
Příloha B. Omezená záruka Lenovo
„
Řešení sporů
Jestliže jste produkt zakoupili v Kambodži, Indonésii, na Filipínách, ve Vietnamu
nebo na Srí Lance, budou spory vyplývající z tohoto produktu nebo s ním spojené s
konečnou platností řešeny arbitrážním řízením vedeným v Singapuru a tato záruka se
bude řídit, bude vykládána a vymáhána v souladu s právními předpisy Singapuru, a to
bez ohledu na kolizi právních norem. Jestliže jste produkt zakoupili v Indii, budou
spory vyplývající z této záruky nebo ve spojení s ní s konečnou platností řešeny
arbitrážním řízením vedeným v Bangalore v Indii. Arbitrážní řízení v Singapuru bude
probíhat v souladu s arbitrážními pravidly SIAC (Singapore International Arbitration
Center) (dále jen „pravidla SIAC“) v té době účinnými. Arbitrážní řízení v Indii bude
probíhat v souladu s právními předpisy Indie v té době účinnými. Rozhodčí nález bude
konečný a závazný pro zúčastněné strany bez možnosti odvolání. Jakýkoli nález bude
vyhotoven písemně a bude obsahovat popis skutkového stavu a právní závěry. Všechna
arbitrážní řízení se budou konat a veškerá dokumentace předkládaná v těchto řízeních
bude vypracována v anglickém jazyce a anglická jazyková verze této záruky převažuje
nad jakoukoli jinou jazykovou verzí v těchto řízeních.
„
Ostatní práva
TATO ZÁRUKA UMOŽŇUJE SPECIFICKÉ PRÁVNÍ NÁROKY. V ZÁVISLOSTI
NA PRÁVNÍM SYSTÉMU NEBO STÁTU MŮŽETE MÍT I JINÁ PRÁVA. TAKÉ
MŮŽETE MÍT I JINÁ PRÁVA NA ZÁKLADĚ PLATNÝCH PRÁVNÍCH
PŘEDPISŮ NEBO PÍSEMNÉ SMLOUVY SE SPOLEČNOSTÍ LENOVO. ŽÁDNÉ
INFORMACE UVEDENÉ V TÉTO ZÁRUCE NEOVLIVŇUJÍ STATUTÁRNÍ
PRÁVA VČETNĚ SPOTŘEBITELSKÝCH PRÁV NA ZÁKLADĚ NÁRODNÍ
LEGISLATIVY OHLEDNĚ SPOTŘEBITELSKÉHO ZBOŽÍ, KTEROU NELZE
ODMÍTNOUT NEBO OMEZIT SMLOUVOU.
„
Oblast EEA (European Economic Area – Evropský hospodářský
prostor)
Zákazníci v EEA se mohou obrátit na společnost Lenovo na následujících adresách:
EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., podlaží 2, Einsteinova 21,
851 01, Bratislava, Slovensko. Servis na základě této záruky na produkty společnosti
Lenovo zakoupené v zemích oblasti EEA lze získat v jakékoli z těchto zemí, kde tyto
produkty byly uvedeny na trh.