LG VR5942L - Příručka (Stránka 103)

35
Disposal of waste batteries/accumulators
1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to batteries/accumulators of Your product it means they
are covered by European Directive 2006/66/CE.
2. This symbol may be combined with chemical symbols for mercury(Hg), cadmium(Cd) or lead(Pb) if the battery
Contains more that 0.0005% of mercury, 0.002% of cadmium or 0.004% of lead.
3. All batteries/accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated
collection facilities appointed by the government or the local authorities.
4. The correct disposal of Your old batteries/accumulators will help to prevent potential negative consequences for
the environment, animal and human health.
5.
waste disposal service or the shop where You purchased the product.
Disposal of your old appliance
1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the
European Directive 2002/96/EC.
2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via
designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment
and human health.
4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste
disposal service or the shop where you purchased the product.
Likvidace baterií/akumulátorů
1. Je-li u baterií/akumulátorů vašeho výrobku vyznačen symbol přeškrtnutého koše, znamená to, že se na ně
vztahuje evropská směrnice č. 2006/66/CE.
2. Tento symbol může být doplněn chemickým symbolem rtuti (Hg), kadmia (Cd) nebo olova (Pb), pokud baterie
obsahuje více než 0,0005% rtuti, 0,002% kadmia nebo 0,004% olova.
3. Všechny baterie/akumulátory by měly být likvidovány odděleně od městského odpadu prostřednictvím
vyhrazených sběren stanovených vládou nebo místními úřady.
4. Správná likvidace vašich starých baterií/akumulátorů pomůže předejít případným negativním následkům pro
prostředí, zvířata a lidské zdraví.
5. Podrobnější informace o likvidaci starých baterií/akumulátorů se dozvíte od vašeho městského úřadu, sběrných
služeb nebo obchodu, v němž jste výrobek zakoupili.
Likvidace starého přístroje
1. Je-li u výrobku tento symbol přeškrtnutého koše, znamená to, že se na něj vztahuje evropská směrnice č.
2002/96/EC.
2. Všechny elektrické a elektronické výrobky by měly být likvidovány odděleně od městského odpadu
prostřednictvím vyhrazených sběren stanovených vládou nebo místními úřady.
3. Správná likvidace vašich starého přístroje pomůže předejít případným negativním následkům pro prostředí a
lidské zdraví.
4. Podrobnější informace o likvidaci vašeho starého přístroje se dozvíte od vašeho městského úřadu, sběrných
služeb nebo obchodu, v němž jste výrobek zakoupili.
Likvidácia opotrebovaných batérií/akumulátorov
1. Keď je na batérii/akumulátore vášho výrobku uvedený tento symbol preškrtnutej nádoby s kolieskom, znamená
to, že sa na nich vzťahuje európska smernica 2006/66/CE.
2. Tento symbol môže byť uvedený v kombinácii s chemickými značkami ortuti (Hg), kadmia (Cd) alebo olova (Pb),
ak batéria obsahuje viac ako 0,0005 % ortuti, 0,002 % kadmia alebo 0,004 % olova.
3. Všetky batérie/akumulátory by sa mali likvidovať oddelene od komunálneho odpadu prostredníctvom zariadení
určených na zber takéhoto odpadu poverených štátom alebo miestnymi orgánmi.
4. Správna likvidácia opotrebovaných batérií/akumulátorov prispeje k zabráneniu možných negatívnych dopadov na
životné prostredie, zvieratá a zdravie ľudí.
5. Podrobnejšie informácie o likvidácii opotrebovaných batérií/akumulátorov si vyžiadajte, prosím, od vášho
mestského úradu, inštitúcie určenej na likvidáciu odpadov alebo obchodu, v ktorom ste zakúpili daný výrobok.
Likvidácia opotrebovaného zariadenia
1. Keď je na výrobku uvedený tento symbol preškrtnutej nádoby s kolieskom, znamená to, že sa naň vzťahuje
európska smernica 2002/96/EC.
2. Všetky elektrické a elektronické zariadenia by sa mali likvidovať oddelene od komunálneho odpadu
prostredníctvom zariadení určených na zber takéhoto odpadu poverených štátom alebo miestnymi orgánmi.
3. Správna likvidácia opotrebovaných zariadení prispeje k zabráneniu možných negatívnych dopadov na životné
prostredie a zdravie ľudí.
4. Podrobnejšie informácie o likvidácii opotrebovaných zariadení si vyžiadajte, prosím, od vášho mestského úradu,
inštitúcie určenej na likvidáciu odpadov alebo obchodu, v ktorom ste zakúpili daný výrobok.