Samsung VP-X110L - Příručka (Stránka 84)

Soubor nebo sloÏku je moÏné zkopírovat do interní nebo externí
pamûti.
1. Pohybem ovladaãe [ Ovladaã reÏimÛ ] dolÛ
zapnûte zafiízení CAM; potom ovladaã
stisknûte.
◆ Zobrazí se obrazovka Mode Selection
< V˘bûr reÏimu > .
2. Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte poloÏku
File Browser < ProhlíÏeã souborÛ > a stisknûte
tlaãítko [OK].
3. Pohybem ovladaãe [ ▲ /▼ ] vyberte sloÏku, ve
které se nachází soubor, kter˘ chcete
kopírovat. Stisknûte tlaãítko [OK].
◆ Chcete-li vybranou sloÏku kopírovat,
stisknûte tlaãítko [Menu].
◆ Tyto kroky opakujte, dokud se nezobrazí
soubor, kter˘ chcete kopírovat.
4. Stisknûte tlaãítko [Menu] a posuÀte ovladaã
[ ▲ /▼ ] . Po vybrání moÏnosti < Copy To >
< Kopírovat do > stisknûte tlaãítko [OK].
◆ Pokud je jako typ úloÏi‰tû vybrána moÏnost
External < Externí > , zkopíruje se soubor do
pamûti Internal < Interní > .
5. Pohybem tlaãítka [ ▲ /▼ ] vyberte nûkterou z
následujících moÏností. Stisknûte tlaãítko [OK].
◆ Selected
< Vybran˘ > : Bude zkopírovan
vybran˘ soubor.
◆ All < V‰echny > : Budou zkopírovány v‰echny
soubory.
◆ Cancel < Storno > : Zru‰ení kopírování
souborÛ.
Poznámka
✤ Vyberete-li v nabídce moÏnost < Back > < Zpût > ,
zobrazí se pfiedchozí nabídka.
CZECH ENGLISH
83 83
Using File Browser
Copying Files or Folders
You can copy the file or folder to the internal or external memory.
1. Move the [Mode Selector] down to
turn on the CAM and press it again.
◆ The Mode Selection screen appears.
2. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select File
Browser and press the [OK] button.
3. Move the [ ▲ /▼ ] switch to select the
folder to find the file you want to copy.
Press the [OK] button.
◆ Press the [Menu] button if you want to copy
the selected folder.
◆ Perform these steps repeatedly until the file
you want to copy appears.
4. Press the [Menu] button and move the
[ ▲ /▼ ] switch.
Press the [OK] button after selecting
<Copy To>.
◆ If you selected the Storage type
‘ External ’ ,
the file is copied to ‘ Internal ’ .
5. Move the [ ▲ /▼ ] button to select the
followings. Press the [OK] button.
◆ Selected: Copy the selected file.
◆ All: Copy all files.
◆ Cancel: Cancel copying files.
Note
✤ If you select <Back> in the menu, the previous
menu appears.
PouÏívání prohlíÏeãe souborÛ
Kopírování souborÛ a sloÏek
2
3
4
6
Mode Selection
Video
Photo
MP3
Voice Recorder
File Browser
/
DCIM
MSAMSUNG
MISC
/ . . . / 100SSWAV
SWAV0004.WAV
Up One Level
SWAV0001.WAV
SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV
Lock
Copy To
Delete
File Info
Back
/ . . . / 100SSWAV
SWAV0004.WAV
Up One Level
SWAV0001.WAV
SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV
Lock
Copy To
Delete
File Info
Back
All
Cancel
Selected
Choose the file(s) to copy
to memory stick?