Panasonic NVGS330 - Příručka (Stránka 47)

Editační režim
47
VQT1L42
≥Při záznamu (kopírování) obrazu na jiné video
zařízení a při jeho následném přehrávání na
širokoúhlé televizi může dojít ke zúžení ve
svislém směru. V takovém případě konzultujte
pokyny k použití zařízení, na které provádíte
záznam (kopírování), nebo si přečtěte pokyny k
použití TV a nastavte 16:9 (plný).
≥Podrobnější informace jsou uvedeny v návodu
k použití vašeho televizoru a videorekordéru.
≥Když nepotřebujete zobrazení funkčního
označení nebo zobrazení data a času, nastavte
[NASTAVENÍ] >> [DISPLEJ] >> [VYPNOUT]
nebo [SNADNÉ] >> [DATUM/ČAS] >>
[VYPNOUT] v režimu přehrávání pásku.
(Při propojení videokamery s videorekordérem
prostřednictvím DV kabelu se může stát, že tyto
údaje nebudou zobrazeny.)
ª Když obraz ani zvuk z videokamery
nevycházejí z televizní sestavy
≥Zkontrolujte, zda jsou zástrčky zasunuté v
zásuvkách na doraz.
≥Zkontrolujte nastavení [12bit ZVUK]. (
-48- )
≥Zkontrolujte zásuvku.
Pouití DV kabelu pro záznam
(Digitální kopírování)
Při zapojení jiného zařízení pro digitální video s
DV zásuvkou a videokamery prostřednictvím DV
kabelu VW-CD1E (volitelné příslušenství)
1 bude
možné provádět kopírování vysoce kvalitního
obrazu v digitálním formátu.
Tento model nelze použít jako rekordér.
≥Nastavte režim přehrávání pásku.
(Na přehrávači/na rekordéru)
1 Spojte videokameru se zařízením pro
digitální video prostřednictvím DV kabelu.
2 Spust’te přehrávání. (Na přehrávači)
3 Spust’te záznam. (Na rekordéru)
4 Zastavte přehrávání. (Na přehrávači)
≥Nezapojujte ani neodpojujte DV kabel během
kopírování nebo v případě, že kopírování nebylo
ukončeno předepsaným způsobem.
≥I když používáte zařízení vybavené DV
zásuvkami, jako IEEE1394, v některých
případech může být digitální kopírování
znemožněno. Podrobnější informace najdete v
návodu k použití připojeného zařízení.
≥Bez ohledu na nastavení menu v rekordéru
probíhá digitální kopírování stejným způsobem
jako režim [ZÁZNAM ZVUKU] přehrávaného
pásku.
≥Obraz na monitoru rekordéru může být rušen,
zaznamenaný obraz tím však nebude nijak
ovlivněn.
1
VQT1L42_CZE.book 47 ページ ２００７年１１月２９日 木曜日 午後７時２１分