Panasonic NVGS330 - Příručka (Stránka 48)

Editační režim
48
VQT1L42
Audiodabing
Záznam obrazu na videokazetě můžete obohatit
hudbou nebo textem.
(Audiodabing se může provádět pouze s
použitím dálkového ovladače.)
≥Nastavte režim přehrávání pásku.
1 Najděte scénu, ke které hodláte přidat zvuk,
a stiskněte tlačítko [
;] na dálkovém
ovladači.
2 Stisknutím tlačítka [AUDIO DUB] na
dálkovém ovladači připravte audiodabing k
použití.
3 Stisknutím tlačítka [ ;] na dálkovém
ovladači spust’te audiodabing.
≥Ujistěte se, že zvuk je nasměrován na
vestavěný mikrofon.
4 Stisknutím tlačítka [ ;] na dálkovém
ovladači zastavte audiodabing.
≥Pokud se při dabingu použije pásek obsahující
část bez záznamu, obraz a zvuk může být při
přehrávání této části pásku narušen.
ª Před zahájením záznamu s
audiodabingem
≥Nastavte režim záznamu na pásek.
≥Když si během záznamu přejete zachovat
originální zvuk, nastavte při snímání
[POKROČILÉ] >> [ZÁZNAM ZVUKU] >>
[12bitový]. (Když nastavíte [16bitový], zvuk
zaznamenaný při snímání bude po uskutečnění
záznamu s audiodabingem vymazán.)
≥Při snímání nastavte [SNADNÉ] >>
[RYCH. ZÁZNAMU] >> [SP].
ª Přehrávání zvuku zaznamenaného
prostřednictvím audiodabingu
Můžete přepínat zvuk mezi zvukem
zaznamenaným prostřednictvím audiodabingu a
originálním zvukem.
Nastavte [NASTAVENÍ] >> [12bit ZVUK] >> [ST2]
nebo [MIX].
[ST1]
: Přehrávání pouze původního zvuku.
[ST2] : Přehrávání pouze zvuku doplněného
audiodabingem.
[MIX] : Simultánní přehrávání originálního zvuku
a zvuku doplněného audiodabingem.
≥Během audiodabingu je automaticky nastaveno
na [ST2].
;
A.DUB ;
A.DUB ¥
VQT1L42_CZE.book 48 ページ ２００７年１１月２９日 木曜日 午後７時２１分