Panasonic NVGS500 Uživatelská příručka

Stránka 132

Advertising
background image

Egyebek

132

VQT0T40

UNPLAYABLE CARD:

Ön olyan adatokat próbál lejátszani,
amelyek nem kompatibilisek ezzel a
kamkorderrel.

CLOSE CASSETTE DOOR:

A kazettarekesz borítója nyitva van. Zárja le
a kazettarekesz borítót.

-87-

UNABLE TO A.DUB (LP RECORDED):

Az eredetileg LP (lassú) szalagsebességgel
készített felvételek utóhangosítása nem
lehetséges.

UNABLE TO A.DUB:

Ön egy felvételt nem tartalmazó szalagon
próbál meg utóhangosítást végezni.

CANNOT RECORD IN AGS MODE:

Az AGS funkció működésbe lépett.

-107-

COPY PROTECTED:

Mivel a jelhordozó másolás elleni
védelemmel van ellátva, így a képek
megfelelő felvétele nem lehetséges.

CARD ERROR:

A kártya nem kompatibilis ezzel a
kamkorderrel.
Ön rossz kártyát próbál formattálni.
Akkor jelenik meg, amikor Ön inkompatibilis
kártyát próbál behelyezni a kártyanyílásba.

NO CARD:

Nincs kártya behelyezve.

CARD FULL:

A kártyán már nincs elegendő memória.
Válassza ki az kártyalejátszási üzemmódot,
és törölje a fölösleges fájlokat.

NO DATA:

Nincs felvett fájl a kártyán.

FILE LOCKED:

Ön védett fájlokat próbál törölni.

CARD LOCKED:

Az SD memóriakártya írásvédő kapcsolója
[LOCK] helyzetben van.

NEED HEAD CLEANING:

A videófejek elszennyeződtek.

-139-

CHANGE TO 0.2M/0.3M MODE:

Amikor a folyamatos fényképfelvétel kerül
alkalmazásra, a [PICTURE SIZE] beállítása
[

] vagy [

] legyen.

PUSH THE RESET SWITCH:

A készülék valamilyen működési
rendellenességet észlelt. Nyomja meg a
[RESET] gombot (

-78-

). Ez megoldhatja a

problémát.

CHANGE MODE TO USE USB:

Az USB kábel kártyafelvételi üzemmódban
van a kamkorderhez csatlakoztatva.

DISCONNECT USB CABLE:

Ön úgy próbálja az üzemmódválasztó
tárcsát PC üzemmódban elforgatni, hogy az
USB kábel csatlakoztatva van a
kamkorderhez. Ön úgy próbál a kazettára/
kártyára képeket felvenni, hogy az USB
kábel csatlakoztatva van a kamkorderhez.

NO INK IN PRINTER:

Nincs tinta. Ellenőrizze a csatlakoztatott
nyomtatót.

NO PAPER IN PRINTER:

Nincs papír. Ellenőrizze a csatlakoztatott
nyomtatót.

PRINTER ERROR:

Ellenőrizze a csatlakoztatott nyomtatót.

PC DOES NOT SUPPORT USB2.0:

A kamkorder olyan személyi számítógéphez
van csatlakoztatva, amely nem támogatja
az USB 2.0 kapcsolatot. (A PC
csatlakoztatásához nézze meg a kezelési
útmutatót.)

CAN NOT USE USB:

Ön úgy próbálja az USB kábelt
csatlakoztatni, hogy közben a DV kábel is
csatlakoztatva van.

CHANGE TO MANUAL MODE:

Ön a [SCENE MODE] tételt akkor próbálja
kiválasztani, amikor az [AUTO/MANUAL/
FOCUS] kapcsoló [AUTO] állásban van.

CAN NOT OPERATE (MOTION DV MODE):

Ön Motion DV üzemmódban próbálja
megváltoztatni a [D.ZOOM] beállítását.

REVERSE THE LCD MONITOR:

Akkor jelenik meg a 0 lux színes éjszakai
felvétel üzemmódban, amikor az LCD
monitor nincs visszafordítva. Ha az LCD
monitort 180°-kal a lencse felé fordítja,
akkor az LCD monitor fényerejét nem
szabályozhatja.

0.2

0.3

M

VQT0T40_HAN.book 132 ページ 2005年12月26日 月曜日 午後8時14分

Advertising