Panasonic DMPBD50 - Příručka (Stránka 76)

36
RQT9185
Slovník
AVCHD
AVCHD je nový formát (štandard) pre videokamery s vysokým rozlí-
šením, ktorý sa dá použiť pre nahrávanie a prehrávanie obrazu
s vysokým rozlíšením.
BD-J
Niektoré BD-Video disky obsahujú Java aplikácie a tieto aplikácie
sa nazývajú BD-J. Okrem prehrávania normálneho videa si môžete
vychutnať aj rôzne interaktívne funkcie.
BD-Live
Je to BD-Video disk (BD-ROM verzie 2 profilu 2), ktorý podporuje
nové funkcie, ako napr. pripojenie k internetu atď. ako prídavok
k funkcii BONUSVIEW.
Bitový prúd
Ide o digitálnu formu viackanálových zvukových dát (napr. 5.1-kaná-
lový zvuk), ktoré sa pri prehrávaní dekódujú do jednotlivých kanálov.
BONUSVIEW (Final Standard Profile)
Je to BD-Video disk (BD-ROM verzie 2 profilu 1 verzie 1.1), ktorý
podporuje nové funkcie, ako napr. obraz v obraze, sekundárne audio,
virtuálny balík atď.
DivX
DivX je populárna mediálna technológia vytvorená spoločnosťou
DivX, Inc. Mediálne súbory vo formáte DivX obsahujú vysoko kompri-
mované videozáznamy s vysokou kvalitou obrazu pri relatívne malom
objeme dát.
DNS Server
Server, ktorý sa správa ako telefónny zoznam a premieňa názvy
internetových domén na IP adresy.
Dolby Digital
Je to spôsob kódovania digitálnych signálov vyvinutý spoločnosťou
Dolby Laboratories. Okrem stereofónneho zvuku (2-kanálového)
môžu tieto signály prenášať aj viackanálový zvuk.
Dolby Digital Plus
Viackanálový zvuk a vyššia kvalita zvuku sa dosahuje s použitím
formátu Dolby Digital Plus. BD-Video disk podporuje až 7.1-kanálový
zvuk.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD je zvukový formát veľmi vysokej kvality, ktorý reprodu-
kujte štúdiový zvuk. BD-Video disk podporuje až 7.1-kanálový zvuk.
Zmiešavanie kanálov
Ide o proces zmiešavania viackanálového zvuku zaznamenaného na
niektorých diskoch do menšieho počtu kanálov.
DTS (Digital Theater Systems)
Tento systém priestorového zvuku sa používa v mnohých kinách.
Jednotlivé zvukové kanály sú dobre oddelené, takže sa dajú dobre
reprodukovať realistické zvukové efekty.
DTS-HD
DTS-HD je vysokokvalitný, sofistikovaný zvukový formát, ktorý sa
používa v kinách. Staršie vybavenie, ktoré je kompatibilné s DTS Di-
gital Surround dokáže prehrávať DTS-HD ako DTS Digital Surround
audio. BD-Video disk podporuje až 7.1-kanálový zvuk.
Dynamický rozsah
Dynamický rozsah predstavuje rozdiel medzi najnižšou počuteľnou
úrovňou zvuku, ktorá je vyššia ako šum zariadenia, a najvyššou
úrovňou, ktorá ešte nespôsobuje skreslenie zvuku.
Kompresiou dynamického rozsahu sa rozumie zníženie rozdielu me-
dzi najhlasnejšími a najtichšími zvukmi. Jej cieľom je zabezpečenie
zrozumiteľnosti dialógov aj pri nízkych úrovniach hlasitosti.
Film a video
DVD-Video disky sa zaznamenávajú ako filmový záznam alebo vide-
ozáznam. Toto zariadenie dokáže rozpoznať, o aký typ obrazového
záznamu ide, a na základe toho určiť najvhodnejší spôsob reproduk-
cie výstupného progresívneho neprekladaného signálu.
Filmový záznam: Zaznamenáva sa pri frekvencii 25 snímok za
sekundu (disky zaznamenané v TV norme PAL) alebo 24
snímok za sekundu (disky zaznamenané v TV norme NTSC).
(To isté platí aj pre disky zaznamenané v TV norme NTSC
pri frekvencii 30 snímok za sekundu). Vo všeobecnosti je to
záznam vhodný pre filmy.
Video: Zaznamenáva sa pri frekvencii 25 snímok/50 polsnímok za
sekundu (disky zaznamenané v TV norme PAL) alebo 30
snímok/60 polsnímok za sekundu (disky zaznamenané v TV
norme NTSC).
Vo všeobecnosti je to záznam vhodný pre televízne dramatické
programy alebo animácie.
Snímky a polsnímky
Snímka predstavuje jednotlivý záber. Zo snímok pozostáva dyna-
mický obrazový záznam, ktorý sledujete na obrazovke TV prijímača.
Každá snímka sa skladá z dvoch polsnímok.
Snímka Polsnímka Polsnímka
• Ak obraz pri pozastavenom prehrávaní tvorí snímka, skladá sa
z dvoch striedajúcich sa polsnímok, preto sa môže zdať rozmazaný,
i keď jeho kvalita je vo všeobecnosti vyššia.
• Ak je obraz pri pozastavenom prehrávaní tvorí polsnímka, poskytuje
menej obrazových informácií, preto sa obraz môže zdať menej kvalit-
ný, nebude však rozmazaný.
Gateway
IP adresa elektronického zariadenia, ktoré zabezpečuje prístup na inter-
net. Zvyčajne sa nazýva aj ako IP adresa routera. (napr. 192.168.0.1)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
Formát HDMI predstavuje novú generáciu digitálneho rozhrania pre
spotrebnú elektroniku. Na rozdiel od bežných zapojení sa pomocou
tohto systému prenášajú nekomprimované digitálne obrazové
a zvukové signály cez jediný kábel.
Hub
Používa sa na pripojenie viac ako jedného zariadenia k sieti.
IP adresa
Súbor čísiel, ktoré odlišujú každé zariadenie v sieti, napr. zariadenie
pripojené na internet. Keď používate PC v sieti LAN na prístup k PC
alebo k zariadeniu, ktoré sa nenachádza v sieti LAN, IP adresa sa
nazýva lokálnou IP adresou. (napr. 192.168.0.10)
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Ide o systém, ktorý sa používa na kompresiu/dekódovanie farebných
obrázkov. Ak na digitálnom fotoaparáte nastavíte ukladanie údajov
v systéme JPEG, tieto údaje sa budú komprimovať na desatinu až
stotinu pôvodného objemu. Vzhľadom na úroveň kompresie predsta-
vuje formát JPEG nižšiu stratu kvality obrazu.
LAN (Local Area Network)
Skupina prepojených zariadení v spoločnosti, škole alebo doma.
Indikuje hranice príslušnej siete.
Lokálne miesto ukladania
Táto oblasť ukladania údajov sa používa ako cieľové miesto pre ulože-
nie podobsahu pre prehrávanie virtuálnych balíkov na disku BD-Video.
LPCM (lineárna pulzná kódová modulácia)
Ide o druh PCM formátu.
Ide o formát nekomprimovaných digitálnych signálov, podobných
signálom na CD diskoch.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Ide o spôsob kompresie zvuku umožňujúci skomprimovať hudobné
dáta približne na jednu desatinu pôvodného objemu bez toho, aby
došlo k počuteľnému zníženiu kvality zvuku.
Pan & Scan/Letterbox
Záznamy na DVD-Video diskoch sú vo všeobecnosti určené na
zobrazovanie na širokouhlej zobrazovacej ploche (zobrazovací pomer
16 : 9), preto sa pri sledovaní na štandardných TV prijímačoch (so zo-
brazovacím pomerom 4 : 3) nezhoduje veľkosť obrazu so zobrazova-
cou plochou. Tento problém umožňujú riešiť dva spôsoby zobrazenia
zaznamenaného obrazu: „Pan & Scan“ a „Letterbox“.
Pan & Scan: Obraz sa prehráva so zrezanými
bočnými okrajmi tak, aby zodpovedal
rozmerom obrazovky.
Letterbox: Pôvodný širokouhlý obraz sa zobrazí
s čiernymi pásmi na vrchnej a spodnej
časti obrazovky, takže ostane zachovaný
zobrazovací pomer 16 : 9.