Panasonic DMREX72S - Příručka (Stránka 85)

85
RQT9317
Od
kaz
Slovní č ek
Bitstream (bitový proud)
Jedná se o digitální podobu dat vícekanálového audia (nap ř . 5.1-
kanálového) p ř ed jejich zakódováním do jednotlivých kanál ů .
CPRM (Content Protection for Recordable Media)
CPRM je technologie používaná na ochranu vysílání, které m ů že být
zaznamenáno pouze jednou. Takovýto druh vysílání m ů že být
zaznamenáván pouze s použitím rekordér ů a disk ů kompatibilních s
technologií CPRM.
Dekodér
Dekodér obnoví normální zvuk ze zakódovaného signálu na disku
DVD. Tento proces se nazývá dekódování.
Deep Colour
Tato jednotka obsahuje technologii HDMI TM (V.1.3a s Deep Colour),
která umí reprodukovat v ě tší barevnou gradaci (4096 krok ů ), je-li
p ř ipojena ke kompatibilní televizi. M ů žete si užívat mimo ř ádn ě
bohatých, p ř irozených barev s plynulou a detailní gradací a
minimálním výskytem barevných pruh ů . [Nižší barevná gradace
(256 krok ů ) bez efektu Deep Colour bude reprodukována p ř i
p ř ipojení k televizi, která nepodporuje Deep Colour. Jednotka
automaticky nastaví p ř íslušný výstup, který odpovídá p ř ipojené
televizi.]
DiSEqC (Ovládání za ř ízení pro p ř íjem digitálního satelitního
signálu)
Digital Satellite Equipment Control je ř ídicí systém pro výb ě r
n ě kolika LNB na jednom vstupu.
DivX
DivX je populární mediální technologie vytvo ř ená spole č ností DivX,
Inc. Soubory médií DivX obsahují video s vysokým stupn ě m
komprimace, který umož ň uje p ř i pom ě rn ě malé velikosti soubor ů
zachovat vysokou kvalitu.
Dolby Digital
Jedná se o metodu kódování digitálních signál ů , kterou vyvinuly
Dolby Laboratories. Krom ě stereo audia (2-kanálového) mohou tyto
signály p ř edstavovat i multikanálové audio. P ř i použití této metody
lze na disk zaznamenat velké množství audio informací.
P ř i záznamu na tomto za ř ízení je p ř ednastaveným audiem Dolby
Digital (2-kanálový).
Mixování vícekanálového zvuku do dvou kanál ů
Jde o proces, jenž provede mixáž do dvou kanál ů u vícekanálového
zvuku uloženého na n ě kterých discích. To je vhodné v p ř ípad ě , že
chcete poslouchat 5.1 kanálový zvuk nahraný na disku DVD
prost ř ednictvím reproduktor ů televizoru. N ě které disky zabra ň ují
mixáži – tento p ř ístroj pak zajistí výstup pouze p ř edních dvou
kanál ů .
Jednotka
V p ř ípad ě této jednotky je to pevný disk (HDD) a disk (DVD). Tyto
č ásti provád ě jí na č ítání a zapisování dat.
DTS (Digital Theater Systems – systémy pro digitální kina)
Jde o efektový systém používaný v mnoha kinech. Systém
disponuje dobrou separací kanál ů , což umož ň uje realistické
zvukové efekty.
Dynamický rozsah
Dynamický rozsah je rozdíl mezi nejnižší úrovní zvuku, kterou lze
slyšet od úrovn ě šumu za ř ízení až po nejvyšší hlasitost p ř edtím, než
dojde ke zkreslení zvuku.
Komprese dynamického rozsahu znamená snížení rozdílu mezi
hlasn ě jším a tiššími zvuky. To znamená, že umož ň uje jasný poslech
dialog ů i p ř i nízké hlasitosti.
Film a video
DVD-Video jsou zaznamenávána s použitím filmu nebo videa. Toto
za ř ízení m ů že ur č it, který typ byl použit, a poté použít nejvhodn ě jší
metodu progresivního výstupu.
Uzav ř ení
Proces umož ň ující p ř ehrávání nahraných disk ů CD-R, CD-RW,
DVD-R atd. na jiném za ř ízení, které umí p ř ehrát tato média.
Na tomto p ř ístroji lze uzav ř ít disky DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(formát DVD-Video), +R a +R DL.
Po uzav ř ení dojde ke zm ě n ě na disk pouze pro p ř ehrávání a nelze
na n ě j nahrávat ani provád ě t st ř ih. Uzav ř ené disky DVD-RW však
lze znovu zformátovat pro nahrávání.
Složka
Jedná se o prostor na pevném disku nebo na disku, ve kterém jsou
data ukládána spole č n ě . V p ř ípad ě tohoto za ř ízení se vztahuje na
prostor pro ukládání statických snímk ů (JPEG a MPEG2) a MPEG 2.
Formátování
Formátování je proces, kterým se disky – jako je DVD-RAM –
p ř ipravují k nahrávání na nahrávacím za ř ízení.
V této jednotce m ů žete formátovat DVD-RAM, DVD-RW (pouze jako
formát DVD-Video), +RW a HDD nebo nepoužité +R a +R DL.
Formátování trvale vymaže veškerý obsah.
Snímky a polí č ka
Snímky se týkají jednotlivých obraz ů , které vytvá ř ejí video
zobrazené na televizoru. Každý snímek sestává ze dvou polí č ek.
≥ Snímek stále zobrazuje dv ě polí č ka, takže m ů že docházet ke
kmitání, kvalita obrazu je však všeobecn ě lepší.
≥ Polí č ko obsahuje mén ě obrazových informací, takže m ů že být
hrubší, ale nedochází ke kmitání.
HDD (Hard disk drive – jednotka pevného disku)
Jde o za ř ízení pro ukládání dat používané v po č íta č ích atd. Disk s
povrchem upraveným pomocí magnetické látky se velmi rychle otá č í
a magnetická hlava se p ř ibližuje t ě sn ě k povrchu, kde zajiš ť uje č tení
a zápis velkých objem ů dat vysokou rychlostí.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface – rozhraní pro
multimédia s vysokým rozlišením)
Na rozdíl od konven č ních p ř ipojení p ř enáší nekomprimovaný
digitální signál obrazu a zvuku v jednom kabelu. Tento p ř ístroj
podporuje výstup videa o vysokém rozlišení [720p (750p), 1080i
(1125i), 1080p (1125p)] z konektor ů HDMI AV OUT. Ke sledování
videa s vysokým rozlišením je pot ř eba televizor kompatibilní s
vysokým rozlišením.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Jde o systém sloužící ke kompresi/dekódování barevných statických
snímk ů . Vyberete-li JPEG jako formát pro ukládání snímk ů na
digitálním fotoaparátu atd., budou data komprimována na 1/10–
1/100 p ů vodní velikosti. Výhodou formátu JPEG je menší zhoršení
kvality obrazu vzhledem ke stupni komprimace.
LNB (Low Noise Block - converter – Nízkošumová jednotka -
konvertor)
Je p ř ipojen k satelitní parabole, č ímž se zesílí p ř ijatý slabý signál,
sníží frekvence a vstup do tuneru.
LPCM (Linear PCM – lineární modulace kódování pulz ů )
Jedná se nekomprimované digitální signály, podobné t ě m, které lze
najít na CD discích.
MPEG2 (Moving Picture Experts Group – skupina filmových
expert ů )
Jde o normu pro ú č innou komprimaci a expanzi barevného videa. MPEG2 je
komprima č ní norma, která slouží pro disky DVD a digitální satelitní vysílání.
Tento p ř ístroj nahrává programy pomocí MPEG2.
Soubory SD Video nahrané SD-videokamerou Panasonic atd. lze
zkopírovat na HDD nebo disk DVD-RAM.
MP3 (MPEG Audio Layer 3 – zvuková vrstva 3 formátu MPEG)
Metoda komprese audia, která komprimuje audio p ř ibližn ě na jednu
desetinu jeho p ů vodní velikosti bez výrazné ztráty jeho kvality.
Pan&Scan/Letterbox (o ř íznutí/zmenšení)
Všeobecn ě je DVD-Video vyráb ě no se zám ě rem sledování na
širokoúhlé obrazovce (pom ě r stran 16:9), takže obraz č asto
nevyhovuje b ě žnému televizoru (pom ě r stran 4:3). Tento problém
ř eší dva styly obrazu nazývané “Pan&Scan” a “Letterbox”.
Ovládání p ř ehrávání (PBC – Playback Control)
Má-li Video CD ovládání p ř ehrávání, m ů žete v menu vybírat scény a
další informace.
(Tento p ř ístroj je kompatibilní s verzí 2.0 a 1.1.)
Progresivní/prokládaný signál
Norma videosignálu PAL má 576 (nebo 625) prokládaných ř ádk ů
skenování (i), kdežto progresivní skenování nazývané 576p (nebo
625p) používá dvojnásobný po č et ř ádk ů skenování. U normy NTSC
je tento výstup ozna č ován jako 480i (nebo 525i), resp. 480p (nebo
525p).
P ř i použití progresivního výstupu lze sledovat video s vysokým
rozlišením nahrané na médiích, jako je DVD-Video.
Televizor musí být kompatibilní se systémem progresivního videa.
Televizory Panasonic se vstupními konektory 576 (625)/50i · 50p,
480 (525)/60i · 60p jsou kompatibilní s progresivním signálem.
Náhled
Tento pojem se týká reprezentace miniatury snímku, která slouží k
zobrazení více snímk ů ve tvaru seznamu.
Film: Zaznamenaný ve formátu 25 snímk ů za sekundu (disky
PAL) nebo 24 snímk ů za sekundu (disky NTSC). (Disky
NTSC zaznamenané ve formátu 30 snímk ů za
sekundu.)
Obvykle vhodný pro filmy.
Video: Zaznamenané ve formátu 25 snímk ů /50 polí za
sekundu (disky PAL) nebo 30 snímk ů /60 polí za
sekundu (disky NTSC). Obvykle vhodné pro programy
televizních dramat nebo animaci.
Pan & Scan: Obraz je sledován v pom ě ru stran
4:3 (zaplní obrazovku), takže jsou
o ř íznuty jeho bo č ní strany.
Letterbox: Obraz je sledován v pom ě ru stran
16:9 (nezaplní obrazovku), takže
nad ním i pod ním se zobrazí č erné
pruhy.
u r
Snímek Polí č ko Polí č ko