Document Outline

• Съдъ²жание
• Гъководство за бъ²зо вкл чване
  • П²еди да използвате
    • П²ове²ете аксесоа²ите
    • ПоставШне на бате²ии в уст²ойството за дистанционно уп²авление
  • 1: Зак²епване на стойката
    • 1 Отво²ете кашона и извадете стойката и винтовете.
      • 2 Поставете телевизо²а въ²ху стойката. Внимавайте да не п²ищипете нШкой от кабелите.
      • 3 Фикси²айте с п²едоставените винтове телевизо²а към стойката съгласно ма²ки²овката със ст²елки , които сочат към отво²ите за винтове.
    • ~
  • 2: Свъ²зване на антена/ циф²ов п²иемник/ видео²еко²де² (нап². DVD ²еко²де²)
  • 3:П²едпазване на телевизо²а от падане
    • 1 Поставете дъ²вен винт (4 mm диаметъ², не е п²иложен в комплекта) в стойката на телевизо²а.
      • 2 Поставете винт (M4 х 20, не е п²иложен в комплекта) в отво²а за винт на телевизо²а.
      • 3 Затегнете дъ²вениШ винт и д²угиШ винт със зд²ава ко²да.
  • 4: Съби²ане на кабелите
    • ~
  • 5: Извъ²шване на пъ²воначалните Наст²ойки
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
      • 1 Натиснете F/f, за да избе²ете канала, който желаете да п²еместите на нова позициШ, и натиснете .
      • 2 Натиснете F/f, за да избе²ете новата позициШ за вашиШ канал, след това натиснете .
    • Наст²ойки на системата GUIDE Plus+™
      • 1 Въведете пощенскиШ код на ²егиона, където живеете, като използвате F/f/G/g/.
    • 2 Избе²ете език за GUIDE Plus+.
    • 3 GUIDE Plus+ ИзтеглШне на данни.
  • Гегули²ане на ъгъла на гледане на телевизо²а
    • Гегули²ане на ъгъла на завъ²тане надШсно и налШво
  • СвалШне на стойката на телевизо²а
    • ~
  • Инфо²мациШ за безопасност
  • П²едпазни ме²ки
  • Дистанционно уп²авление и конт²оли на телевизо²а/индикато²и
    • Дистанционно уп²авление и конт²оли на телевизо²а
      • z
    • ~
    • ~
    • ~
      • z
    • ~
      • Индикато²и
      • Относно ²ъководството за вг²адено в телевизо²а
• Гледане на телевизо²а
  • Гледане на телевизиШ
    • 1 Натиснете 1 на телевизо²а, за да го вкл чите.
      • 2 Натиснете DIGITAL, за да п²евкл чите на циф²ов ²ежим, или натиснете ANALOG, за да п²евкл чите на аналогов ²ежим.
      • 3 Натиснете бутоните с циф²и или PROG +/-, за да избе²ете телевизионен канал.
• Гъководство за упот²еба
  • Гъководство за упот²еба
  • НавигациШ п²ез Гъководството за упот²еба
    • 1 Натиснете HOME, за да се покаже XMB™.
      • 2 Натиснете G/g, за да избе²ете Наст²ойки.
      • 3 Натиснете F/f, за да избе²ете Гъководство за упот²еба, после íàòèñíåòe .
      • 4 Натиснете F/f, за да избе²ете тема от Съдъ²жанието, после натиснете . Използвайте съответните цветните бутони, за да отидете н...
      • 5 Натиснете HOME за изход.
    • ~
• Допълнителна инфо²мациШ
  • Инстали²ане на аксесоа²ите (конзола за монти²ане на стена)
    • До пот²ебителите:
    • До доставчиците на Sony и подизпълнителите:
    • ~
      • Таблица на ²азме²ите, имащи отношение към монтажа на телевизо²а
        • °ислата в го²ната таблица може леко да се ²азличават в зависимост от начина на извъ²шване на монтажа.
        • Стената, на коШто ще бъде монти²ан телевизо²а, т²Шбва да е способна да издъ²жи тежест, поне чети²ик²атно п²евишаваща тази на телевизо²а. Вж “Спецификации” (ст². 20) за теглото.
      • °е²теж/таблица за местата на винта и скобата
  • Спецификации
    • * Когато към HDMI входа се п²иложи сигнал с в²емедиаг²ама, съответстваща на 1080p, той ще се ²азглежда като видеосигнал, а не та...
    • ~
  • Отст²анШване на п²облеми
    • 1 П²еб²ойте п²емигваниШта на индикато²а 1 (готовност) между две последователни п²екъсваниШ от две секунди между тШх.
      • 2 Натиснете 1 на телевизо²а, за да го изкл чите, извадете зах²анващиШ кабел и инфо²ми²айте вашиШ доставчик или се²виз на Sony за п²емигваниШта на индикато²а (техниШ б²ой).
    • 1 Нап²авете сп²авка с таблиците по-долу.
      • 2 Ако п²облемът п²одължава, телевизо²ът ви т²Шбва да бъде п²егледан от квалифици²ан се²визен техник.
    • Obsah
• Seznámení
  • Pøed pou˛itím
    • Kontrola pøísluðenství
    • Vlo˛ení baterií do dálkového ovladaèe
  • 1: Pøipevnìní stojanu
    • 1 Otevøete lepenkovou krabici a vytáhnìte stojan a ðrouby.
      • 2 Televizor umístìte na stojan. Dbejte na to, abyste nepøiskøípli kabely.
      • 3 Pøipevnìte stojan k televizoru pomocí pøilo˛enÆch ðroubù podle ðipek , které oznaèují otvory ðroubù.
    • ~
  • 2: Pøipojení antény/set top boxu/pøehrávaèe (napø. pøehrávaè DVD)
  • 3: Zabezpeèení televizoru pøed pøevrácením
    • 1 Do televizního stojanu zaðroubujte ðroub do døeva (prùmìr 4 mm, není pøilo˛en).
      • 2 Do otvoru na ðroub u televizoru zaðroubujte ðroub do kovu (M4 ° 20, není pøilo˛en).
      • 3 ³roub do døeva a ðroub do kovu sva˛te silnou ðòùrou.
  • 4: Svázání kabelù
    • ~
  • 5: Provedení prvního nastavení
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
      • 1 Stisknìte F/f k vÆbìru kanálu, kterÆ chcete pøesunut do nové pozice, pak stisknìte .
      • 2 Stisknìte F/f k vÆbìru nové pozice pro kanál, pak stisknìte .
    • Nastavení systému GUIDE Plus+™
      • 1 Zadejte poðtovní smìrovací kód místa, kde ˛ijete pomocí F/f/G/g/.
    • 2 Zvolte jazyk pro GUIDE Plus+.
    • 3 Stahování dat pro GUIDE Plus+
  • Nastavení úhlu televizoru
    • Nastavte úhel vlevo a vpravo (otoènÆ)
  • Odmontování stolního stojanu z televizoru
    • ~
  • Bezpeènostní informace
  • Upozornìní
  • Dálkové a televizní ovládání a indikátory
    • Dálkové a televizní ovládání
      • z
    • ~
    • ~
    • ~
      • z
    • ~
      • Indikátory
      • O návodu k pou˛ití na obrazovce televizoru
• Sledování televize
  • Sledování televize
    • 1 Zapnìte televizor stisknutím 1 na televizoru.
      • 2 Stisknìte DIGITAL pro pøepnutí do digitálního re˛imu, nebo stisknìte ANALOG pro pøepnutí do analogového re˛imu.
      • 3 K vÆbìru televizního kanálu stisknìte èíselná tlaèítka nebo PROG +/-.
• Návod k obsluze
  • Návod k obsluze
  • Procházení funkce Návod k obsluze
    • 1 Stisknìte HOME k zobrazení XMB™.
      • 2 Stisknìte G/g k volbì Nastavení.
      • 3 Stisknìte F/f vÆbìru funkce Návod k obsluze, pak stisknìte .
      • 4 Stisknìte F/f k vÆbìru tématu z obsahu, pak stisknìte . Pou˛ijte tlaèítko pøísluðné barvy k pøechodu na dalðí nebo pøedchozí s...
      • 5 Stisknìte HOME k ukonèení.
    • ~
• Doplòkové informace
  • Instalace pøísluðenství (nástìnnÆ montá˛ní rám)
    • Sdìlení zákazníkùm:
    • Sdìlení prodejcùm Sony a autorizovanÆm dodavatelùm:
    • ~
      • Tabulka rozmìrù k instalaci televizoru
        • Obrázky ve vÆðe uvedené tabulce se mohou mírnì liðit v závislosti na instalaci.
        • Zeï, na kterou chcete televizor instalovat, by mìla unést nejménì ètyønásobek váhy televizoru. Informace o jeho hmotnosti viz “Specifikace” (strana 20).
      • Nákres/tabulka umístìní ðroubù a závìsù
  • Specifikace
    • * Èasování 1080p bude pøi pou˛ití na vstup HDMI pova˛ováno za èasování videa, nikoli PC. To má vliv na nastavení nabídky “Nastav...
    • ~
  • Øeðení problémù
    • 1 Spoèítejte, kolikrát indikátor 1 (pohotovostní re˛im) zabliká mezi ka˛dÆm dvousekundovÆm pøeruðením.
      • 2 Stisknìte 1 na televizoru a vypnìte jej, odpojte sít’ovÆ kabel a informujte svého prodejce nebo servisní centrum Sony o tom, jak indikátor bliká (poèet bliknutí).
    • 1 Zkontrolujte polo˛ky v ní˛e uvedené tabulce.
      • 2 Pokud problémy pøetrvávají, nechte si televizor prohlédnout odborníkem.
    • ГЯнбкбт ²есйечпмЕнщн
• Пдзгьт ЕккЯнзузт
  • Гсйн фз чсЧуз
    • Гйб фпн Елегчп фщн еобсфзмЬфщн
    • Фп²пиЕфзуз фщн м²бфбсй н уфп фзлечейсйуфЧсйп
  • 1: УЖндеуз фзт вЬузт
    • 1 БнпЯофе фп чбсфькпхфп кбй вгЬлфе фз вЬуз кбй фйт вЯдет.
      • 2 Фп²пиефЧуфе фзн фзлеьсбуз уфз вЬуз. ГспуЕофе нб мзн ем²пдЯуефе фб кбл дйб.
      • 3 Фп²пиефЧуфе фзн фзлеьсбуз уфз вЬуз уЖмцщнб ме фб вЕлз ²пх кбипдзгпЖн фйт вЯдет ²пх ²бсЕчпнфбй уфйт п²Ет.
    • ~
  • 2: УЖндеуз кесбЯбт/ Set Top Box/ ухукехЧт еггсбцЧт (².ч. ухукехЧ еггсбцЧт DVD)
  • 3: Гсьлзшз бнбфсп²Чт фзт фзлеьсбузт
    • 1 Фп²пиефЧуфе мйб охльвйдб (дйбмЕфспх 4 mm, ден ²бсЕчефбй) уфз вЬуз фзт фзлеьсбузт.
    • 2 Фп²пиефЧуфе мйб уйдесьвйдб (M4 x 20, ден ²бсЕчефбй) уфзн п²Ч вЯдбт фзт фзлеьсбузт.
      • 3 ДЕуфе фзн охльвйдб ме фз уйдесьвйдб ме Енб гесь учпйнЯ.
  • 4:Фбкфп²пЯзуз фщн кблщдЯщн
    • ~
  • 5: ЕкфЕлеуз фзт бсчйкЧт СЖимйузт
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
      • 1 ГйЕуфе F/f гйб нб е²йлЕоефе фп кбнЬлй ²пх иЕлефе нб мефбкйнЧуефе уе мйб нЕб иЕуз, кбй уфз ухнЕчейб ²йЕуфе .
      • 2 ГйЕуфе F/f гйб нб е²йлЕоефе фз нЕб иЕуз гйб фп кбнЬлй убт, уфз ухнЕчейб ²йЕуфе .
    • Гйб нб схимЯуефе фп уЖуфзмб GUIDE Plus+™
      • 1 ГлзкфсплпгЧуфе фпн фбч. к дйкб фзт ²есйпчЧт ²пх мЕнефе ме фз чсЧуз фщн F/f/G/g/.
    • 4 Е²йлЕофе гл ууб гйб фп GUIDE Plus+.
    • 5 ЛЧшз дедпмЕнщн GUIDE Plus+
  • СЖимйуз фзт гщнЯбт иЕбузт фзт фзлеьсбузт
    • СЖимйуз фзт гщнЯбт ²спт фб бсйуфесЬ кбй деойЬ (²есйуфспцЧ)
  • БцбЯсеуз фзт Е²йфсб²Ежйбт ВЬузт фзт фзлеьсбузт
    • ~
  • ГлзспцпсЯет учефйкЬ ме фзн буцЬлейб
  • ГспцхлЬоейт
  • СхимЯуейт/ендеЯоейт фзлечейсйуфзсЯпх кбй фзлеьсбузт
    • СхимЯуейт/ендеЯоейт фзлечейсйуфзсЯпх кбй фзлеьсбузт
      • z
    • ~
    • ~
    • ~
      • z
    • ~
      • ЕндеЯоейт
      • УчефйкЬ ме фпн пдзгь лейфпхсгЯбт уфзн пиьнз фзт фзлеьсбузт
• ГбсбкплпЖизуз фзлеьсбузт
  • ГбсбкплпЖизуз фзлеьсбузт
    • 1 ГйЕуфе 1 уфзн фзлеьсбуз гйб нб фзн енесгп²пйЧуефе.
      • 2 ГйЕуфе DIGITAL гйб нб ²есЬуефе уе шзцйбкЧ лейфпхсгЯб Ч ²йЕуфе ANALOG гйб нб ²есЬуефе уе бнблпгйкЧ лейфпхсгЯб.
      • 3 ГйЕуфе фб бсйимзфйкЬ ²лЧкфсб Ч PROG +/- гйб нб е²йлЕоефе фзлеп²фйкь кбнЬлй.
• ЕгчейсЯдйп пдзгй н
  • ЕгчейсЯдйп пдзгй н
  • ГесйЧгзуз уфп ЕгчейсЯдйп пдзгй н
    • 1 ГйЕуфе HOME гйб нб емцбнЯуефе фп XMB™.
      • 2 ГйЕуфе G/g гйб нб е²йлЕоефе СхимЯуейт.
      • 3 ГйЕуфе F/f гйб нб е²йлЕоефе ЕгчейсЯдйп пдзгй н, уфз ухнЕчейб ²йЕуфе .
      • 4 ГйЕуфе F/f гйб нб е²йлЕоефе иЕмб б²ь фпн ГЯнбкб ²есйечпмЕнщн, уфз ухнЕчейб ²йЕуфе . °сзуймп²пйЧуфе фп бнфЯуфпйчп Егчсщмп ²лЧкф...
      • 5 ГйЕуфе HOME гйб Еопдп.
    • ~
• Гсьуиефет ²лзспцпсЯет
  • ЕгкбфЬуфбуз фщн еобсфзмЬфщн (ВсбчЯпнбт уфЧсйозт уфпн фпЯчп)
    • Гйб фпхт ²елЬфет:
    • Гйб фпхт фечнйкпЖт егкбфЬуфбузт:
    • ~
      • ГЯнбкбт дйбуфЬуещн егкбфЬуфбузт фзлеьсбузт
        • Пй дйбуфЬуейт егкбфЬуфбузт м²псеЯ нб дйбцЕспхн бнЬлпгб ме фпн фсь²п фп²пиЕфзузт фзт фзлеьсбузт.
        • П фпЯчпт уфпн п²пЯп иб егкбфбуфбиеЯ з фзлеьсбуз ²сЕ²ей нб Ечей фз дхнбфьфзфб нб х²пуфзсЯоей вЬспт фпхлЬчйуфпн фЕууесйт цпсЕт мегблЖфесп б²ь бхфь фзт фзлеьсбузт. БнбфсЕофе уфп “ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ” (уелЯдб 20) гйб фп вЬспт фзт.
      • ГЯнбкбт/дйЬгсбммб иЕуещн вйд н кбй бгкЯуфсщн
  • ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ
    • * П чспнйумьт 1080p ьфбн ецбсмьжефбй уе еЯупдп HDMI иб иещсеЯфбй щт чспнйумьт вЯнфеп кбй ьчй щт чспнйумьт PC. Бхфь е²йдсЬ уфп ме...
    • ~
  • Бнфймеф ²йуз ²спвлзмЬфщн
    • 1 МефсЧуфе ²ьует цпсЕт бнбвпувЧней з Ендейоз лейфпхсгЯбт бнбмпнЧт 1 мефбоЖ кЬие дйблеЯммбфпт дхп дехфесплЕ²фщн.
      • 2 ГйЕуфе 1 уфзн фзлеьсбуз гйб нб фзн б²енесгп²пйЧуефе, б²пухндЕуфе фп кбл дйп фспцпдпуЯбт кбй ензмес уфе фп кбфЬуфзмб ² лзузт Ч фп уЕсвйт фзт Sony гйб фпн фсь²п ²пх бнбвпувЧней з Ендейоз (²ьует цпсЕт бнбвпувЧней)
    • 1 ЕлЕгофе фб иЕмбфб уфпхт ²бсбкЬфщ ²Янбкет.
      • 2 Бн фп ²сьвлзмб ²бсбмЕней, мефбцЕсефе фзн фзлеьсбуз гйб е²йукехЧ уе еопхуйпдпфзмЕнп уЕсвйт.
    • Ехсщ²бъкЧ ЕггЖзуз Sony
      • Бгб²зфЕ ²елЬфз
      • З ЕггЖзуЧ Убт
      • ¹спй
      • ЕобйсЕуейт кбй ²есйпсйумпЯ
    • Tartalomjegyzék
• Üzembe helyezési útmutató
  • A használat elõtt
    • A tartozékok ellenõrzése
    • Az elemek behelyezése a távvezérlõbe
  • 1: Az állvány csatlakoztatása
    • 1 Nyissa fel a kartondobozt, és vegye ki az állványt és a csavarokat.
      • 2 Helyezze a tv-készüléket az állványra. Ügyeljen arra, hogy a vezetékek ne sérüljenek meg.
      • 3 Rögzítse a tv-készüléket az állványhoz a csavarfuratokra mutató nyíljelzéseknek megfelelõen a mellékelt csavarok segítségével.
    • ~
  • 2: Antenna, Set Top Box, felvevõ berendezés (pl. DVD- felvevõ) csatlakoztatása
  • 3: A tv-készülék felborulásának megakadályozása
    • 1 Csavarozzon be egy facsavart (4 mm átmérõjû, nem tartozék) a tv-állványba.
      • 2 Csavarozzon be egy csavart (M4 ° 20, nem tartozék) a tv-készülék csavarfuratába.
      • 3 Kösse össze a facsavart és a csavart egy erõs huzallal.
  • 4: A vezetékek kötegelése
    • ~
  • 5: A kezdeti beállítás végrehajtása
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
      • 1 A F/f gombokkal válassza ki azt a csatornát, amelyet új pozícióba kíván vinni, majd nyomja meg a gombot.
      • 2 A F/f gombokkal jelölje ki a csatorna új pozícióját, majd nyomja meg a gombot.
    • A GUIDE Plus+™ rendszer beállítása
      • 1 Adja meg annak régiónak az irányítószámát, ahol él, a F/f/G/g/ gombok használatával.
    • 2 Válasszon nyelvet a GUIDE Plus+ számára.
    • 3 GUIDE Plus+ adatok letöltése.
  • A tv-készülék nézési szögének beállítása
    • A szög beállítása balra és jobbra (forgócsukló)
  • Az asztali állvány leválasztása a tv-készülékrõl
    • ~
  • Biztonsági elõírások
  • Óvintézkedések
  • A távvezérlõ és a tv-készülék gombjai és kijelzései
    • A távvezérlõ és a tv-készülék gombjai
      • z
    • ~
    • ~
    • ~
      • z
    • ~
      • Jelzõk
      • A tv-képernyõn látható használati utasítás ismertetése
• Tv-nézés
  • Tv-nézés
    • 1 Nyomja meg a készüléken a 1 gombot a bekapcsoláshoz.
      • 2 Nyomja meg a DIGITAL gombot digitális üzemmódra, vagy az ANALOG gombot analóg üzemmódra történõ váltáshoz.
      • 3 A számgombokkal vagy a PROG +/- gombokkal válasszon ki egy tv-csatornát.
• Használati útmutató
  • Használati útmutató
  • Navigálás a Használati útmutatóban
    • 1 Nyomja meg a HOME gombot az XMB™ megjelenítéshez.
      • 2 Nyomja meg a G/g gombot a Beállítások kiválasztásához.
      • 3 Nyomja meg a F/f gombot a Használati útmutató kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot.
      • 4 Nyomja meg a F/f gombot a tartalomjegyzékbõl egy témakör kiválasztásához, majd nyomja meg a gombot. A megfelelõ színes gomb ha...
      • 5 A kilépéshez nyomja meg a HOME gombot.
    • ~
• További információk
  • A tartozékok felszerelése (fali konzol)
    • Vevõk részére:
    • Sony kereskedõk és vállalkozók részére:
    • ~
      • A tv-készülék felszerelési méreteit tartalmazó táblázat
        • Elõfordulhat, hogy a fenti táblázatban szereplõ adatok a felszereléstõl függõen kisebb mértékben eltérnek.
        • A tv-készülék felszerelésre szolgáló falnak a tv-készülék súlyának legalább négyszeresét kell elbírnia. A készülék súlyát lásd a „Mûszaki adatok” (20. oldal) címszó alatt.
      • A csavar és kampó helyének táblázata
  • Mûszaki adatok
    • * 1080p idõzítés, amikor a HDMI bemenetre alkalmazást nem videoidõzítésnek, hanem számítógép idõzítésnek tekintik. Ez befolyásol...
    • ~
  • Hibaelhárítás
    • 1 Számolja meg, hányszor villan fel a 1 (készenlét) jelzõ a két másodperces szünetek között.
      • 2 A tv-készüléken lévõ 1 gomb megnyomásával kapcsolja ki a készüléket, húzza ki az aljzatból a hálózati vezetéket, majd tájékoztassa a kereskedõt vagy a Sony szakszervizt a jelzõ villogási módjáról (felvillanások száma).
    • 1 Ellenõrizze a hibalehetõségeket az alábbi táblázatban.
      • 2 Ha a probléma továbbra is fennáll, javíttassa meg készülékét egy szakemberrel.
    • Obsah
• Príruèka Zaèíname
  • Pred pou˛itím
    • Kontrola prísluðenstva
    • Vkladanie batérií do dia½kového ovládaèa
  • 1: Pripevnenie stojana
    • 1 Otvorte kartónovÆ obal a vyberte stojan so skrutkami.
      • 2 Televízny prijímaè postavte na stojan. Pozor, nezaplet’te sa do káblov.
      • 3 Pripevnite televízor k stojanu pod½a ðípok oznaèujúcich otvory pre skrutky, pomocou dodávanÆch skrutiek.
    • ~
  • 2: Pripojenie antény/Set Top Box/rekordéra (napr. rekordér DVD)
  • 3: Ochrana televízneho prijímaèa proti prevrhnutiu
    • 1 Zaskrutkujte do stojana na televízor skrutku do dreva (s priemerom 4 mm, nie je súèast’ dodávky).
      • 2 Zaskrutkujte skrutku do kovu (M4 ° 20, nie je súèast’ou dodávky) do otvoru pre skrutku na televíznom prijímaèi.
      • 3 Skrutku do dreva a skrutku zvia˛te do kovu silnÆm lankom.
  • 4: Zviazanie káblov
    • ~
  • 5: Postup pri prvom nastavovaní
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
      • 1 Stlaèením F/f si vyberte kanál, ktorÆ chcete presunút’ do novej pamäte, a stlaète .
      • 2 Stlaèením F/f vyberte novú pamät’ pre kanál a stlaète .
    • Nastavenie systému GUIDE Plus+™
      • 1 Zadajte PSÈ regiónu, kde bÆvate, pomocou F/f/G/g/.
    • 2 Vyberte jazyk pre GUIDE Plus+.
    • 3 Preberanie údajov GUIDE Plus+.
  • Nastavenie pozorovacieho uhla televízneho prijímaèa
    • Uhol sa nastavuje v½avo a vpravo (otoènÆ kåb)
  • Odmontovanie stolového stojana od televízneho prijímaèa
    • ~
  • Informácie o bezpeènosti
  • Preventívne pokyny
  • Ovládacie prvky a kontrolky na dia½kovom ovládaèi a televíznom prijímaèi
    • Ovládacie prvky na dia½kovom ovládaèi a televíznom prijímaèi
      • z
    • ~
    • ~
    • ~
      • z
    • ~
      • Kontrolky
      • O návode na pou˛itie na obrazovke televízneho prijímaèa
• Sledovanie televízneho prijímaèa
  • Sledovanie televízneho prijímaèa
    • 1 Stlaèením 1 na televízore zapnite televízor.
      • 2 Stlaèením DIGITAL sa zapína digitálny re˛im, a stlaèením ANALOG sa zapína analógovÆ re˛im.
      • 3 Stlaèením tlaèidla s èíslicou alebo PROG +/- sa vyberá televízny kanál.
• Návod na pou˛itie
  • Návod na pou˛itie
  • Pohyb po návode na pou˛itie
    • 1 Stlaèením HOME zobrazíte XMB™.
      • 2 Stlaète G/g na vÆber Nastavenia.
      • 3 Stlaète F/f na vÆber návodu na pou˛itie a stlaète .
      • 4 Stlaète F/f na vÆber témy z obsahu a stlaète . PrísluðnÆm farebnÆm tlaèidlom prejdite na ïalðiu alebo na predchádzajúcu stranu...
      • 5 Stlaèením HOME ponuku opustíte.
    • ~
• Ïalðie informácie
  • Inðtalácia prísluðenstva (konzola na montᲠna stenu)
    • Pre zákazníkov:
    • Pre predajcov a zmluvnÆch dodávate½ov Sony:
    • ~
      • Tabu½ka inðtalaènÆch rozmerov televízora
        • Hodnoty v hore uvedenej tabu½ke sa mô˛u mierne odliðovat’, v závislosti od inðtalácie.
        • Stena, na ktorú sa inðtaluje televízor, musí uniest’ hmotnost’ najmenej ðtvornásobnú v porovnaní s hmotnost’ou televízora. Hmotnost’ sa uvádza v “Technické parametre” (strana 20).
      • Diagram a tabu½ka umiestnenia skrutiek a háku
  • Technické parametre
    • * Èasovanie 1080p privádzané na vstup HDMI bude pova˛ovaní za èasovanie videa, nie za èasovanie PC. Má to vplyv na ponuku "Video...
    • ~
  • Odstraòovanie problémov
    • 1 Spoèítajte poèet bliknutí kontrolky 1 (pohotovostnÆ re˛im) medzi dvojsekundovÆmi prestávkami.
      • 2 Stlaète 1 na televízore na vypnutie televízora, odpojte siet’ovÆ kábel a informujte predajcu alebo servisné centrum Sony, ko½kokrát kontrolka zabliká (poèet bliknutí).
    • 1 Skontrolujte body uvedené dolu v tabu½ke.
      • 2 Ak problém stále pretrváva, odovzdajte svoj televízny prijímaè do servisu.
    • Åçindekiler
• Ba larken
  • Kullanmadan Önce
    • AksesuarlarÆn Kontrolü
    • Pillerin uzaktan kumandaya takÆlmasÆ
  • 1: StandÆn takÆlmasÆ
    • 1 Karton kutuyu açÆnÆz ve stand ile vidalarÆ çÆkarÆnÆz.
      • 2 TV'yi StandÆn üzerine yerle tiriniz. Kablolara takÆlmamaya dikkat ediniz.
      • 3 Ürünle birlikte verilen vidalarÆ kullanarak TV'yi vida deliklerini gösteren ok i aretlerine göre standa sabitleyiniz.
    • ~
  • 2: Bir anten/Frekans Çözücü/Kaydedici (örn. DVD kaydedici) ba²lanmasÆ
  • 3: Televizyonun dü mesinin önlenmesi
    • 1 Ah ap bir vidayÆ (çapÆ 4 mm, ürünle birlikte verilmez) TV standÆna geçiriniz.
      • 2 Metal bir vidayÆ (M4 ° 20, ürünle birlikte verilmez) TV'deki vida deli²ine geçiriniz.
      • 3 Ah ap vida ile metal vidayÆ, sa²lam bir kablo kullanarak birbirine ba²layÆnÆz.
  • 4: KablolarÆn toplanmasÆ
    • ~
  • 5: Ba langÆç kurulumunun gerçekle tirilmesi
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
      • 1 Yeni bir pozisyona atamak istedi²iniz kanalÆ seçmek için F/f dü²melerine basÆnÆz, daha sonra dü²mesine basÆnÆz.
      • 2 KanalÆn yeni pozisyonunu seçmek için F/ f dü²melerine basÆnÆz, daha sonra dü²mesine basÆnÆz.
    • GUIDE Plus+™ Sisteminin Kurulumu
      • 1 F/f/G/g/ tu larÆnÆ kullanarak ya adƲÆnÆz bölgenin posta kodunu giriniz.
    • 2 GUIDE Plus+ dilini seçin.
    • 3 GUIDE Plus+ Veri Åndirme.
  • Televizyonun görüntüleme açÆsÆnÆn ayarlanmasÆ
    • AçÆnÆn sola ve sa²a ayarlanmasÆ (döner tabla)
  • Masa-Üstü StandÆnÆn TV'den AyrÆlmasÆ
    • ~
  • Güvenlik Bilgileri
  • UyarÆlar
  • Uzaktan Kumanda ve TV Kontrolleri/Göstergeleri
    • Uzaktan Kumanda ve TV Kontrolleri
      • z
    • ~
    • ~
    • ~
      • z
    • ~
      • Göstergeler
      • TV ekranÆndaki i lem rehberi hakkÆnda
• TV'nin Åzlenmesi
  • TV'nin Åzlenmesi
    • 1 Televizyonu açmak için televizyonun üzerindeki 1 dü²mesine basÆnÆz.
      • 2 Dijital moda geçmek için DIGITAL dü²mesine basÆnÆz, veya analog moda geçmek için ANALOG dü²mesine basÆnÆz.
      • 3 Bir televizyon kanalÆ seçmek için sayÆ basÆnÆz veya PROG +/- dü²mesine basÆnÆz.
• KullanÆm KÆlavuzu
  • KullanÆm KÆlavuzu
  • KullanÆm KÆlavuzu Ånceleme
    • 1 XMB™’yi görüntülemek için HOME tu una basÆnÆz.
      • 2 AyarlarÆ seçmek için G/g tu larÆna basÆnÆz.
      • 3 KullanÆm KÆlavuzu seçmek için F/f tu larÆna ve ardÆndan tu una basÆnÆz.
      • 4 Åçindekiler bölümünden bir konu seçmek için F/f tu larÆna ve ardÆndan tu una basÆnÆz. Sonraki veya önceki sayfaya gitmek için ...
      • 5 ÇÆkmak için HOME tu una basÆnÆz.
    • ~
• Ek Bilgiler
  • AksesuarlarÆn Kurulumu (Duvara-Montaj Braketi)
    • Mü teriye:
    • Sony SatÆcÆlarÆ ve Üstlenicileri:
    • ~
      • Televizyon kurulum boyutlarÆ tablosu
        • YukarÆdaki tabloda verilen de²erler kuruluma göre de²i iklik gösterebilir.
        • Televizyonun kurulaca²Æ duvar, televizyonun a²ÆrlƲÆnÆn en az dört katÆnda bir a²ÆrlÆ²Æ ta Æyabilir özellikte olmalÆdÆr. A²ÆrlÆ²Æ için bkz. “Spesifikasyonlar” (sayfa 20).
      • Vida ve Kanca yerleri diyagramÆ/tablosu
  • Spesifikasyonlar
    • * 1080p zamanlamasÆ HDMI giri ine uygulandƲÆnda PC zamanlamasÆ olarak de²il, video zamanlamasÆ olarak muamele edilecektir. Bu d...
    • ~
  • ArÆza bulma
    • 1 Her iki saniyelik arada 1 (bekleme) göstergesinin kaç kez yanÆp söndü²ünü sayÆnÆz.
      • 2 Televizyonu kapatmak için 1 dü²mesine basÆnÆz, fi ini prizden çekiniz ve satÆcÆnÆza veya Sony servis merkezine göstergenin nasÆl yanÆp söndü²ü konusunda bilgi veriniz (yanÆp sönme sayÆsÆ).
    • 1 A a²Ædaki tabloda yazÆlÆ hususlarÆ kontrol ediniz.
      • 2 E²er sorun devam ediyorsa, televizyonunuzu kalifiye servis personeline kontrol ettiriniz.