Sony KDL-46D3550 - Příručka (Stránka 68)

26 SK
Duálny zvuk Umožňuje zvoliť zvuk z reproduktora pre stereo alebo dvojjazyčné vysielanie.
„Stereo“/„Mono“: Pre stereo vysielanie.
„A“/„B“/„Mono“: Pri dvojjazyčnom vysielaní zvoľte „A“ pre zvukový kanál
1, „B“ pre zvukový kanál 2 alebo „Mono“ pre kanál mono, ak je k dispozícii.
~
Ak zvolíte iné zariadenie pripojené k TV prijímaču, nastavte „Duálny zvuk“ na
„Stereo“, „A“, alebo „B“. Pri zvolení externého zariadenia pripojeného do konektora
HDMI je však táto položka nastavená pevne na „Stereo“.
Väzba i/ repr. Zapína/vypína vnútorné reproduktory TV prijímača, keď sú pripojené
slúchadlá.
„Zap.“: Zvukový výstup je k dispozícii len zo slúchadiel.
„Vyp.“: Zvukový výstup je k dispozícii z TV prijímača aj zo slúchadiel.
i Duálny zvuk Zvolí zvuk zo slúchadiel pre stereo alebo dvojjazyčné vysielanie, v závislosti
od voľby položky „Duálny zvuk“.