Sony FDA-EV1MK - Příručka

Návod k obsluze
© 2012 Sony Corporation
4-448-230-11(1) (CZ)
FDA-EV1MK
Čeština
Pro zákazníky v Evropě
Likvidace použitého elektrického
a elektronického zařízení (platí v rámci
Evropské unie a v ostatních evropských
státech se systémem sběru tříděného
odpadu)
Tento symbol na výrobku nebo jeho balení
stanoví, že s daným výrobkem nelze nakládat
jako s domovním odpadem. Namísto toho
jej odevzdejte na příslušném sběrném místě pro recyklaci
elektrického a elektronického zařízení. Tím, že tento výrobek
zlikvidujete správným způsobem, pomáháte předejít možným
škodlivým dopadům na životní prostředí a lidské zdraví,
které lze jinak způsobit nevhodným způsobem likvidace
tohoto výrobku. Recyklace materiálů napomáhá zachovávat
přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto
výrobku získáte na příslušném úřadě místní samosprávy,
ve fi rmě zajišťující svoz odpadu nebo v obchodě, kde jste
výrobek zakoupili.
Upozornění pro zákazníky v zemích, kde platí
směrnice EU
Výrobcem tohoto přístroje je společnost Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko.
Zástupce pověřený zajištěním elektromagnetické
kompatibility (EMC) a bezpečnosti výrobků je společnost
Sony Deutschland GmbH, Hedelfi nger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Německo. V záležitostech týkajících se opravy
nebo záruky se obracejte na kontaktní adresy uvedené
v samostatných servisních nebo záručních listech.
Tuto jednotku lze použít spolu s digitálním fotoaparátem
Sony (dále jen „fotoaparát“) s paticí Multi Interface Shoe.
Podrobné informace o modelech fotoaparátů kompatibilních
s touto jednotkou najdete na webových stránkách společnosti
Sony pro vaši zemi, případně se můžete obrátit na prodejce
společnosti Sony nebo místní autorizované servisní středisko
společnosti Sony.
Tyto fotoaparáty nemusí být k dispozici ve všech zemích/
regionech.
VAROVÁNÍ
Uchovávejte jednotku mimo dosah malých dětí, aby nedošlo
k jejímu náhodnému spolknutí.
V zájmu snížení rizika vzniku požáru nebo úrazu elektrickým
proudem nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti.
POZOR
Abyste předešli zranění, dbejte na to, abyste jednotku
neupustili na zem.
Nedbalá manipulace může způsobit zranění.
 Popis součástí
1 Tlačítko FINDER/LCD
2 Čočka okuláru
3 Měkká očnice
4 Snímače okuláru
5 Ovladač pro dioptrickou korekci
6 Ochranná krytka konektoru
7 Očnice
 Před použitím jednotky
Podle potřeby můžete dodávanou očnici nahradit měkkou
očnicí.
Očnici odstraníte tím, že uchopíte její spodní část
po obou stranách a vytáhnete ji. (Viz obrázek
.)
Očnici připojíte tím, že na ni zatlačíte, dokud
nezacvakne.
 Připojení jednotky
Před připojením jednotky
 Vypněte fotoaparát.
 Sejměte z jednotky ochrannou krytku konektoru.
Postup připojení jednotky
Vypněte fotoaparát. Ve směru naznačeném na obrázku
vložte jednotku pevně do patice Multi Interface Shoe
na fotoaparátu.
Postup odpojení jednotky
Vypněte fotoaparát a odpojte jednotku obráceným
postupem, než jakým jste ji připevnili.
Použití jednotky
 Zapněte fotoaparát.
 Pohlédněte do jednotky a nastavte ovladač pro dioptrickou
korekci tak, aby se displej jednotky zobrazoval zřetelně.
 Když do jednotky pohlédnete, objeví se v ní obraz, a to
následkem činnosti snímačů okuláru. Pokud od jednotky
odvrátíte tvář, přepne se zobrazení zpět na LCD displej
fotoaparátu.
 Stisknutím tlačítka FINDER/LCD na jednotce lze zobrazení
přepínat mezi displejem jednotky a LCD displejem
fotoaparátu.
 V závislosti na režimu použití se mohou aktivovat snímače
okuláru, takže se na LCD displeji fotoaparátu neobjeví
žádný obraz. V takovém případě stiskněte tlačítko
FINDER/LCD na jednotce.
Poznámky k použití
 Nedotýkejte se čočky okuláru ani konektoru na jednotce.
 Tuto jednotku nelze používat společně s externím
bleskem nebo jiným zařízením připojeným k fotoaparátu
prostřednictvím patice Multi Interface Shoe.
 Dbejte, aby během připojování jednotky nedošlo
k mechanickému otřesu.
 Fotoaparát nikdy nedržte pouze za jednotku.
 Při přenášení jednotky ji nejprve sejměte
z fotoaparátu. Pokud jednotku přenášíte, nasaďte
na ni ochranný kryt konektoru. Poté ji vložte do
dodávaného přepravního pouzdra. (Viz obrázek
.)
 Pokud nosíte brýle a na displej v jednotce špatně vidíte,
můžete očnici z okuláru sejmout.
 Vzhledem k rozdílné velikosti obrazovky se zobrazení na
displeji LCD fotoaparátu se může lišit od zobrazení v této
jednotce.
 Podrobnosti ohledně indikátoru na displeji této jednotky
a jeho nastavení pro konkrétní fotoaparát naleznete
v návodu k použití vašeho fotoaparátu.
 Vyžaduje-li to situace, můžete změnit úhel jednotky.
 LCD displej a elektronický hledáček jsou vyráběny za
použití vysoce kvalitních technologií. Díky tomu je více
než 99,99 % obrazových bodů (pixelů) plně funkčních pro
efektivní použití. Může se však stát, že se na LCD displeji
a v elektronickém hledáčku budou stále zobrazovat malé
černé body nebo jasné body (bílé, červené, modré nebo
zelené barvy). Tyto body běžně vznikají v rámci výrobního
procesu a žádným způsobem neovlivňují obraz.
 Nenechávejte čočku okuláru vystavenou slunci ani jiným
zdrojům jasného světla.
 Při dlouhém používání se jednotka může zahřát. Nejedná
se o poruchu.
 V závislosti na okolních světelných podmínkách nebo
scéně může být pohyb snímaného objektu v jednotce
trhaný, případně se může objevit blikání či efekt moaré.
Na zaznamenávaný obraz to nemá žádný vliv.
 Jednotku nerozebírejte, jinak nelze zaručit její
správnou funkci.
 Při použití jednotky venku dbejte na to, aby se nezmáčela
deštěm nebo mořskou vodou.
 Jednotku neponechávejte na přímém slunečním světle,
v uzavřeném autě nebo v blízkosti topného tělesa.
 Pouzdro nenechávejte viset za připnutý popruh apod. –
mohlo by se z popruhu vyvléknout nebo by z něj jednotka
mohla vypadnout.
 Magnetický uzávěr přepravního pouzdra nepokládejte do
blízkosti disket a jiných zařízení, která může magnetismus
ovlivnit.
Čištění jednotky
 Prach z povrchu jednotky šetrně setřete čistým jemným
hadříkem.
 Z čočky okuláru odstraňte prach pomocí štětce s balónkem,
poté ji šetrně otřete dodávaným čisticím hadříkem.
Technické údaje
Rozměry (přibližně)
(š/v/h) 26,2 mm × 30,75 mm × 40,4 mm
(bez očnice a vyčnívajících částí)
45,4 mm × 41,54 mm × 53,0 mm
(s připojenou měkkou očnicí)
Hmotnost cca 26,6 g
(bez očnice)
cca 31,2 g
(s připojenou měkkou očnicí)
Typ Elektronický hledáček
(organický elektroluminiscenční)
Velikost obrazovky 1,3 cm (typ 0,5)
Celkový počet
obrazových bodů 2 359 296 bodů
Pokrytí snímku cca 100 %
Zvětšení 1,09 × s 50 mm objektivem
v nekonečnu,
−1 m
−1 (dioptrie)
Bod oka Cca 23 mm od okuláru, 21 mm
od rámečku okuláru při −1 m
−1
Dioptrická korekce −4,0 m –1 až +1,0 m −1 (dioptrie)
Dodávané položky
Elektronický hledáček (1), měkká očnice (1), očnice (1),
ochranná krytka konektoru (1), přepravní pouzdro (1),
čisticí hadřík (1), tištěná dokumentace
Design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího
upozornění.
„Multi Interface Shoe“ je ochranná známka společnosti
Sony Corporation.
Sada elektronického hledáčku



1
3
2
4
5
6
7
