Sony MZ-R410 - Příručka (Stránka 16)

16
model name1[MZ-R410/R410DPC] model name2[MZ------]
[3-247-014- 11 (1)]
masterpage:Left
filename[D:\projekty\Sony\MZR410\cz\324701411\02CZ-MZR410EE1\030GET.fm]
Informace o signálovém procesoru
DSP TYPE-R pro kódování ATRAC
“TYPE-R” je významná specifikace
společnosti Sony používaná pro digitální
procesor signálů (DSP), který je srdcem
zvuku minidisku. Tato technologie ve
srovnání s předchozími modely poskytuje
v přehrávači minidisků dvakrát výkonnější
zpracování signálu než předchozí verze.
Díky tomu se kvalita zvuku blíží kvalitě
stolních přehrávačů minidisků. Tento
přístroj podporuje funkci “TYPE-R” jen
během nahrávání nebo přehrávání
v normálním stereofonním (nebo
monofonním) režimu. Tato funkce není
podporována v režimu MDLP.
Poznámky
• Během synchronizovaného nahrávání
nelze ručně zapnout nebo vypnout funkci
pozastavení. Chcete-li zastavit nahrávání,
stiskněte tlačítko x.
• Během nahrávání neměňte nastavení
“SYNC-R”. Záznam by nemusel být
proveden správně.
• I když není na zdroji nahrán žádný zvuk,
mohou nastat případy, kdy se synchronní
záznam automaticky nepřeruší v důsledku
šumu, který vydává zdroj zvuku.
• Pokud se během synchronního záznamu
z jiného zdroje než CD nebo MD vyskytne
tichá část v trvání přibližně 2 vteřin,
automaticky bude přidána nová značka
skladby v místě, kde tichá část skončí.
• Synchronní záznam nemůže být prováděn,
pokud není připojený kabel optický.
• Při záznamu není možné změnit režim
záznamu.
• “Saving” nebo “Edit” bliká, když jsou data
záznamu (místa začátku a konce stopy,
atd.) zaznamenávána. Dokud na displeji
bliká indikace, nehýbejte s rekordérem
a neodpojujte jej od napájení.
• Neotevírejte přihrádku, dokud “Edit”
nezmizí z displeje.
• Pokud dojde k přerušení napájení během
záznamu nebo editace (tj. baterie je
vyjmutá nebo vybitá nebo je odpojen
síťový adaptér) nebo pokud se na displeji
objeví “Edit”, dvířka nepůjdou otevřít,
dokud nebude napájení obnoveno.
• Digitální záznam je možné provést pouze
pomocí optického typu výstupu.
• Při záznamu z přenosného CD přehrávače
nastavte CD přehrávač na pauzu a poté
zapněte na přehrávači záznam.
• Při záznamu z přenosného CD přehrávače
si všimněte následujících skutečností:
—Některé přenosné CD přehrávače
nemusejí poskytovat digitální výstup,
pokud jsou odpojeny od adaptérů
střídavého proudu. V takovém případě
připojte síťový adaptér k přenosnému
CD přehrávači a napájejte jej ze sítě.
—U některých přenosných přehrávačů CD
nebude pravděpodobně k dispozici
optický výstup, pokud je zapnuta
ochrana proti otřesům (tzn. ESP* nebo
G-PROTECTION). V takovém případě
ochranu proti otřesům vypněte.
∗ Electronic Shock Protection (Ochrana
proti elektronickému šoku)
z
• Pokud během synchronního záznamu ze
zdroje nepřichází žádný zvuk (strana 60)
déle než 3 sekundy, přehrávač automaticky
přejde do pohotovostního režimu. Začne-li
ze zdroje znovu vycházet zvuk, bude
přehrávač pokračovat v synchronním
záznamu. Pokud je přehrávač
v pohotovostním režimu 5 minut nebo
déle, automaticky se zastaví.
• Pro nahrávání v režimu MDLP postupujte
podle kroků 1 až 3 v části “Dlouhodobé
nahrávání (MDLP)” (strana 21), abyste
vybrali režim záznamu a poté začali
s postupem synchronního záznamu.
• LINE IN (OPTICAL) konektor je pro
digitální i analogový vstup. Přehrávač
automaticky rozezná typ propojovacího
kabelu a přepne na digitální nebo
analogový vstup.
• Při nahrávání se hlasitost upravuje
automaticky. Chcete-li hlasitost nastavit
ručně, viz “Manuální úprava hlasitosti
záznamu (Manuální záznam)” (strana 27).
• Nahrávaný zvuk je během záznamu slyšet.
Připojte dodaná sluchátka k i a upravte
hlasitost stisknutím VOL +, –. Toto
nastavení nemá vliv na hlasitost nahrávání.
020REG.book Page 16 Monday, September 30, 2002 11:19 AM