Sony KDL-40S5650 - Příručka (Stránka 76)

2 GR
Αγαπητέ πελάτη
ȈĮȢ İȣȤĮȡȚıIJȠȪ—İ ʌȠȣ ĮȖȠȡȐıĮIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ IJȘȢ
Sony. ǼȜʌȓȗȠȣ—İ ȞĮ —İȓȞİIJİ ȚțĮȞȠʌȠȚȘ—ȑȞȠȚ Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ
IJȠȣ. ȈIJȘȞ ĮʌȓșĮȞȘ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıĮȢ ȤȡİȚĮıIJİȓ
ıȑȡȕȚȢ (İʌȚıțİȣȒ) țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ İȖȖȪȘıȘȢ,
ʌĮȡĮțĮȜİȓıIJİ ȞĮ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ —İ IJȠ țĮIJȐıIJȘ—Į ĮȖȠȡȐȢ
Ȓ ȝİ ȑȞĮ —ȑȜȠȢ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ —ĮȢ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘ—ȑȞȦȞ ıȑȡȕȚȢ
(ASN) IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȅȚțȠȞȠ—ȚțȒȢ ǽȫȞȘȢ (Ǽȅǽ) Ȓ țĮȚ
ȐȜȜȦȞ ȤȦȡȫȞ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȚ ı' ĮȣIJȒ IJȘȞ İȖȖȪȘıȘ Ȓ ıIJĮ
ıȣȞȠįİȪȠȞIJĮ ĮȣIJȒȞ ijȣȜȜȐįȚĮ (ȆİȡȚȠȤȒ ȀȐȜȣȥȘȢ IJȘȢ
ǼȖȖȪȘıȘȢ). ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ȕȡİȓIJİ ȜİʌIJȠ—ȑȡİȚİȢ ȖȚĮ IJĮ —ȑȜȘ
IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ —ĮȢ ASN, ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖ—Į ıİ IJȘȜİijȦȞȚțȠȪȢ
țĮIJĮȜȩȖȠȣȢ, ıIJȠȣȢ țĮIJĮȜȩȖȠȣȢ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ —ĮȢ țĮȚ ıIJȚȢ
ȚıIJȠıİȜȓįİȢ —ĮȢ. īȚĮ ȞĮ ĮʌȠijȪȖİIJİ țȐșİ ʌİȡȚIJIJȒ
IJĮȜĮȚʌȦȡȓĮ ıĮȢ, ıȣȞȚıIJȠȪ—İ ȞĮ įȚĮȕȐıİIJİ ʌȡȠıİțIJȚțȐ IJȠ
İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıȘȢ ʌȡȠIJȠȪ ȥȐȟİIJİ ȖȚĮ İʌȚıțİȣȒ țĮIJȐ IJȘ
įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ İȖȖȪȘıȘȢ.
Η Εγγύησή Σας
Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ İȖȖȪȘıȘ ȚıȤȪİȚ ȖȚĮ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ IJȘȢ Sony ʌȠȣ
ĮȖȠȡȐıĮIJİ, İij' ȩıȠȞ țȐIJȚ IJȑIJȠȚȠ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJĮ ijȣȜȜȐįȚĮ
ʌȠȣ ıȣȞȩįİȣĮȞ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıĮȢ, ȣʌȩ IJȘȞ ʌȡȠȨʌȩșİıȘ ȩIJȚ
ĮȖȠȡȐıIJȘțİ İȞIJȩȢ IJȘȢ ȆİȡȚȠȤȒȢ ȀȐȜȣȥȘȢ IJȘȢ ǼȖȖȪȘıȘȢ.
Ȃİ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ, Ș Sony İȖȖȣȐIJĮȚ ȩIJȚ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ İȓȞĮȚ
ĮʌĮȜȜĮȖ—ȑȞȠ Įʌȩ țȐșİ İȜȐIJIJȦ—Į ıȤİIJȚȗȩ—İȞȠ —İ IJĮ ȣȜȚțȐ
Ȓ IJȘȞ țĮIJĮıțİȣȒ, ȖȚĮ —ȚĮ ʌİȡȓȠįȠ ǻȊȅ Ǽȉȍȃ Įʌȩ IJȘȞ
Ș—İȡȠ—ȘȞȓĮ IJȘȢ ĮȡȤȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ. Ǿ Įȡ—ȩįȚĮ ȖȚĮ ȞĮ
ʌȡȠıijȑȡİȚ țĮȚ İțʌȜȘȡȫıİȚ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ İȖȖȪȘıȘ İIJĮȚȡİȓĮ
Sony, İȓȞĮȚ ĮȣIJȒ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ı' ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ǼȖȖȪȘıȘ Ȓ
ıIJȠ ıȣȞȠįİȪȠȞ ĮȣIJȒȞ ijȣȜȜȐįȚȠ ıIJȘ ȤȫȡĮ ȩʌȠȣ
İʌȚįȚȫțİIJĮȚ Ș İʌȚıțİȣȒ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ İȖȖȪȘıȘȢ.
ǼȐȞ, İȞIJȩȢ IJȘȢ ʌİȡȚȩįȠȣ İȖȖȪȘıȘȢ, ĮʌȠįİȚȤșİȓ
İȜĮIJIJȦ—ĮIJȚțȩ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ (țĮIJȐ IJȘȞ Ș—İȡȠ—ȘȞȓĮ IJȘȢ
ĮȡȤȚțȒȢ ĮȖȠȡȐȢ) ȜȩȖȦ ĮțĮIJȐȜȜȘȜȦȞ ȣȜȚțȫȞ Ȓ
țĮIJĮıțİȣȒȢ, Ș Sony Ȓ ȑȞĮ —ȑȜȠȢ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ
ǼȟȠȣıȚȠįȠIJȘ—ȑȞȦȞ ȈȑȡȕȚȢ ASN IJȘȢ ȆİȡȚȠȤȒȢ ȀȐȜȣȥȘȢ
IJȘȢ ǼȖȖȪȘıȘȢ șĮ İʌȚıțİȣȐıİȚ Ȓ șĮ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJȒıİȚ (țĮIJ'
İʌȚȜȠȖȒ IJȘȢ Sony) ȤȦȡȓȢ İʌȚȕȐȡȣȞıȘ ȖȚĮ İȡȖĮIJȚțȐ Ȓ
ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ, IJȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ IJĮ İȜĮIJIJȦ—ĮIJȚțȐ İȟĮȡIJȒ—ĮIJȐ
IJȠȣ, İȞIJȩȢ İȪȜȠȖȠȣ ȤȡȩȞȠȣ, ȕȐıİȚ IJȦȞ ȩȡȦȞ țĮȚ ıȣȞșȘțȫȞ
ʌȠȣ İțIJȓșİȞIJĮȚ ʌĮȡĮțȐIJȦ. Ǿ Sony țĮȚ IJĮ —ȑȜȘ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ
ǼȟȠȣıȚȠįȠIJȘ—ȑȞȦȞ ȈȑȡȕȚȢ ASN —ʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
ĮȞIJȚțĮIJĮıIJȒıȠȣȞ İȜĮIJIJȦ—ĮIJȚțȐ ʌȡȠȧȩȞIJĮ Ȓ İȟĮȡIJȒ—ĮIJĮ
—İ ȞȑĮ Ȓ ĮȞĮțȣțȜȦ—ȑȞĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ Ȓ İȟĮȡIJȒ—ĮIJĮ. ǵȜĮ IJĮ
ʌȡȠȧȩȞIJĮ țĮȚ İȟĮȡIJȒ—ĮIJĮ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJĮșİȓ
ȖȓȞȠȞIJĮȚ ȚįȚȠțIJȘıȓĮ IJȘȢ Sony.
ροι
1. ǼʌȚıțİȣȑȢ įȣȞȐ—İȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ İȖȖȪȘıȘȢ șĮ
ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ —ȩȞȠ İȐȞ ʌȡȠıțȠ—Țıșİȓ IJȠ ʌȡȦIJȩIJȣʌȠ
IJȚ—ȠȜȩȖȚȠ Ȓ Ș ĮʌȩįİȚȟȘ ʌȫȜȘıȘȢ (—İ IJȘȞ ȑȞįİȚȟȘ IJȘȢ
Ș—İȡȠ—ȘȞȓĮȢ ĮȖȠȡȐȢ, IJȠȣ —ȠȞIJȑȜȠȣ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ țĮȚ
IJȠȣ ȠȞȩ—ĮIJȠȢ IJȠȣ İ—ʌȩȡȠȣ) —Įȗȓ —İ IJȠ İȜĮIJIJȦ—ĮIJȚțȩ
ʌȡȠȧȩȞ İȞIJȩȢ IJȘȢ ʌİȡȚȩįȠȣ İȖȖȪȘıȘȢ. Ǿ Sony țĮȚ IJĮ
—ȑȜȘ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ ǼȟȠȣıȚȠįȠIJȘ—ȑȞȦȞ ȈȑȡȕȚȢ ASN
—ʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ĮȡȞȘșȠȪȞ IJȘ įȦȡİȐȞ İʌȚıțİȣȒ țĮIJȐ IJȘȞ
ʌİȡȓȠįȠ İȖȖȣȒıİȦȢ İȐȞ įİȞ ʌȡȠıțȠ—ȚıșȠȪȞ IJĮ
ʌȡȠĮȞĮijİȡȩ—İȞĮ ȑȖȖȡĮijĮ Ȓ İȐȞ įİȞ ʌȡȠțȪʌIJȠȣȞ Įʌȩ
ĮȣIJȐ Ș Ș—İȡȠ—ȘȞȓĮ ĮȖȠȡȐȢ, IJȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ IJȠ —ȠȞIJȑȜȠ IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ Ȓ IJȠ ȩȞȠ—Į IJȠȣ İ—ʌȩȡȠȣ. Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ İȖȖȪȘıȘ
įİȞ ȚıȤȪİȚ İȐȞ Ƞ IJȪʌȠȢ IJȠȣ —ȠȞIJȑȜȠȣ Ȓ Ƞ ıİȚȡȚĮțȩȢ
ĮȡȚș—ȩȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȑȤİȚ ĮȜȜȠȚȦșİȓ, įȚĮȖȡĮijİȓ,
ĮijĮȚȡİșİȓ Ȓ țĮIJĮıIJİȓ įȣıĮȞȐȖȞȦıIJȠȢ.
2. īȚĮ ȞĮ ĮʌȠijİȣȤșİȓ ȕȜȐȕȘ Ȓ ĮʌȫȜİȚĮ/ įȚĮȖȡĮijȒ ıİ
ĮijĮȚȡȠȪ—İȞĮ Ȓ ĮʌȠıʌȫ—İȞĮ —ȑıĮ Ȓ İȟĮȡIJȒ—ĮIJĮ
ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ įİįȠ—ȑȞȦȞ, ȠijİȓȜİIJİ ȞĮ IJĮ ĮijĮȚȡȑıİIJİ
ʌȡȚȞ ʌĮȡĮįȫıİIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıĮȢ ȖȚĮ İʌȚıțİȣȒ țĮIJȐ IJȘȞ
ʌİȡȓȠįȠ İȖȖȪȘıȘȢ.
3. Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ İȖȖȪȘıȘ įİȞ țĮȜȪʌIJİȚ IJĮ ȑȟȠįĮ țĮȚ IJȠȣȢ
țȚȞįȪȞȠȣȢ —İIJĮijȠȡȐȢ ʌȠȣ ıȣȞįȑȠȞIJĮȚ —İ IJȘ —İIJĮijȠȡȐ
IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ıĮȢ ʌȡȠȢ țĮȚ Įʌȩ IJȘ Sony Ȓ —ȑȜȠȢ IJȠȣ
įȚțIJȪȠȣ ASN.
4. Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ İȖȖȪȘıȘ įİȞ țĮȜȪʌIJİȚ IJĮ İȟȒȢ:
• ȆİȡȚȠįȚțȒ ıȣȞIJȒȡȘıȘ țĮȚ İʌȚıțİȣȒ Ȓ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ
İȟĮȡIJȘ—ȐIJȦȞ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİı—Į ijȣıȚȠȜȠȖȚțȒȢ ijșȠȡȐȢ.
• ǹȞĮȜȫıȚ—Į (ıȣıIJĮIJȚțȐ —ȑȡȘ ȖȚĮ IJĮ ȠʌȠȓĮ
ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ ʌİȡȚȠįȚțȒ ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ țĮIJȐ IJȘ
įȚȐȡțİȚĮ ȗȦȒȢ İȞȩȢ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȩʌȦȢ —Ș
İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩ—İȞİȢ —ʌĮIJĮȡȓİȢ, ijȣıȓȖȖȚĮ İțIJȪʌȦıȘȢ,
ȖȡĮijȓįİȢ, ȜȐ—ʌİȢ, țȜʌ.).
• ǽȘ—ȚȐ Ȓ İȜĮIJIJȫ—ĮIJĮ ʌȠȣ ʌȡȠțȜȒșȘțĮȞ ȜȩȖȦ
ȤȡȒıȘȢ, ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Ȓ ȤİȚȡȚı—ȠȪ ĮıȪ—ȕĮIJȦȞ —İ IJȘȞ
țĮȞȠȞȚțȒ ĮIJȠ—ȚțȒ Ȓ ȠȚțȚĮțȒ ȤȡȒıȘ.
• ǽȘ—ȚȑȢ Ȓ ĮȜȜĮȖȑȢ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ ʌȠȣ ʌȡȠțȜȒșȘțĮȞ ĮʌȩȘ
s KĮțȒ ȤȡȒıȘ, ıȣ—ʌİȡȚȜĮ—ȕĮȞȠ—ȑȞȠȣ:
– IJȠȣ ȤİȚȡȚı—ȠȪ ʌȠȣ İʌȚijȑȡİȚ ijȣıȚțȒ, ĮȚıșȘIJȚțȒ Ȓ
İʌȚijĮȞİȚĮțȒ ȗȘ—ȚȐ Ȓ ĮȜȜĮȖȑȢ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ
ȕȜȐȕȘ ıİ ȠșȩȞİȢ ȣȖȡȫȞ țȡȣıIJȐȜȜȦȞ
– —Ș țĮȞȠȞȚțȒ Ȓ —Ș ıȪ—ijȦȞȘ —İ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ IJȘȢ
Sony İȖțĮIJȐıIJĮıȘ Ȓ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
– —Ș ıȣȞIJȒȡȘıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ıȪ—ijȦȞĮ —İ IJȚȢ
ȠįȘȖȓİȢ ıȦıIJȒȢ ıȣȞIJȒȡȘıȘȢ IJȘȢ Sony
– İȖțĮIJȐıIJĮıȘ Ȓ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ —İ IJȡȩʌȠ
—Ș ıȪ—ijȦȞȠ —İ IJȚȢ IJİȤȞȚțȑȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ țĮȚ
IJĮ ʌȡȩIJȣʌĮ ĮıijĮȜİȓĮȢ ʌȠȣ ȚıȤȪȠȣȞ ıIJȘ ȤȫȡĮ
ȩʌȠȣ ȑȤİȚ İȖțĮIJĮıIJĮșİȓ țĮȚ ȤȡȘıȚ—ȠʌȠȚİȓIJĮȚ IJȠ
ʌȡȠȧȩȞ.
s ȂȠȜȪȞıİȚȢ Įʌȩ ȚȠȪȢ Ȓ ȤȡȒıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ —İ
ȜȠȖȚı—Țțȩ ʌȠȣ įİȞ ʌĮȡȑȤİIJĮȚ —İ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ
ȜĮȞșĮı—ȑȞȘ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ȜȠȖȚı—ȚțȠȪ.
s ȉȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ Ȓ IJĮ İȜĮIJIJȫ—ĮIJĮ IJȦȞ
ıȣıIJȘ—ȐIJȦȞ —İ IJĮ ȠʌȠȓĮ ȤȡȘıȚ—ȠʌȠȚİȓIJĮȚ Ȓ ıIJĮ
ȠʌȠȓĮ İȞıȦ—ĮIJȫȞİIJĮȚ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ İțIJȩȢ Įʌȩ ȐȜȜĮ
ʌȡȠȧȩȞIJĮ IJȘȢ Sony İȚįȚțȐ ıȤİįȚĮı—ȑȞĮ ȖȚĮ ȞĮ
ȤȡȘıȚ—ȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ —İ IJȠ İȞ ȜȩȖȦ ʌȡȠȧȩȞ.
s ȋȡȒıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ —İ İȟĮȡIJȒ—ĮIJĮ,
ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ İȟȠʌȜȚı—ȩ țĮȚ ȐȜȜĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ IJȦȞ
ȠʌȠȓȦȞ Ƞ IJȪʌȠȢ, Ș țĮIJȐıIJĮıȘ țĮȚ IJȠ ʌȡȩIJȣʌȠ įİȞ
ıȣȞȚıIJȫȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘ Sony.
s ǼʌȚıțİȣȒ Ȓ İʌȚȤİȚȡȘșİȓıĮ İʌȚıțİȣȒ Įʌȩ ȐIJȠ—Į
ʌȠȣ įİȞ İȓȞĮȚ —ȑȜȘ IJȘȢ Sony Ȓ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ ASN.
s ȇȣș—ȓıİȚȢ Ȓ ʌȡȠıĮȡ—ȠȖȑȢ ȤȦȡȓȢ IJȘȞ
ʌȡȠȘȖȠȪ—İȞȘ ȖȡĮʌIJȒ ıȣȖțĮIJȐșİıȘ IJȘȢ Sony,
ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ ıȣ—ʌİȡȚȜĮ—ȕȐȞȠȞIJĮȚ:
– Ș ĮȞĮȕȐș—ȚıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ʌȑȡĮ Įʌȩ IJȚȢ
ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ Ȓ IJĮ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȐ ʌȠȣ
ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıIJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıȘȢ Ȓ
– ȠȚ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ —İ ıțȠʌȩ ȞĮ
ıȣ——ȠȡijȦșİȓ ʌȡȠȢ İșȞȚțȑȢ Ȓ IJȠʌȚțȑȢ IJİȤȞȚțȑȢ
ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ țĮȚ ʌȡȩIJȣʌĮ ĮıijĮȜİȓĮȢ ʌȠȣ
ȚıȤȪȠȣȞ ıİ ȤȫȡİȢ ȖȚĮ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ įİȞ
İȓȤİ ıȤİįȚĮıIJİȓ țĮȚ țĮIJĮıțİȣĮıIJİȓ İȚįȚțȐ.
s ǹ—ȑȜİȚĮ.
Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony