Nastavení jazyka nabídek nebo zvukového doprovodu, Nastavení obrazu – Sony DAV-F200 Uživatelská příručka
Stránka 83
Da
lš
í o
v
ládání
masterpage:Right
specdef v20070110
filename[C:\2008\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00070264_DAV-
F200_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\gb09oth.fm]
model name [DAV-F200]
[3-398-069-12(1)]
75
CZ
Poznámka
• Po zapnutí systému po provedení resetu se na
obrazovce televizoru zobrazí úvodní zpráva, když
není vložen disk. Pro provedení rychlého nastavení
(Quick Setup) (strana 26) stiskn
ěte tlačítko .
Pro
návrat k normálnímu zobrazení stiskn
ěte tlačítko
CLEAR (Smazání).
Obnovení výchozích hodnot
všech položek nabídky [SETUP]
(Nastavení)
Obnovení výchozích hodnot všech položek
nabídky [SETUP] (Nastavení) - viz
část
„Obnovení nastavení položek v nabídce
[SETUP] (Nastavení) na výchozí hodnoty“
(strana 88).
Umož
ňuje nastavit různé jazyky pro nabídky na
obrazovce nebo zvukový doprovod.
x
[OSD] (Nabídka na obrazovce)
Slouží pro p
řepínání jazyka nabídek
zobrazovaných na obrazovce.
x
[MENU] (Nabídka) (pouze disk DVD
VIDEO)
Slouží pro p
řepínání jazyka nabídky disku.
x
[AUDIO] (Zvukový doprovod) (pouze disk
DVD VIDEO)
Slouží pro p
řepínání jazyka zvukového
doprovodu.
Zvolíte-li možnost [ORIGINAL] (P
ůvodní),
bude zvolen jazyk s prioritou ur
čenou diskem.
x
[SUBTITLE] (Titulky) (pouze disk DVD
VIDEO)
Slouží pro p
řepínání jazyka titulků
zaznamenaných na disku DVD VIDEO.
Zvolíte-li možnost [AUDIO FOLLOW] (Podle
zvukového doprovodu), bude se jazyk titulk
ů
m
ěnit v souladu s jazykem zvoleným pro
zvukový doprovod.
Poznámka
• Zvolíte-li v položce [MENU] (Nabídka), [AUDIO]
(Zvukový doprovod) nebo [SUBTITLE] (Titulky)
jazyk, který není na disku DVD VIDEO zaznamenán,
bude automaticky zvolen jeden ze zaznamenaných
jazyk
ů (v závislosti na disku se jazyk nemusí zvolit
automaticky).
Tip
• Zvolíte-li v položce [MENU] (Nabídka), [AUDIO]
(Zvukový doprovod) a [SUBTITLE] (Titulky)
možnost [OTHERS
t] (Ostatní), zvolte
a numerickými tla
čítky zadejte kód jazyka ze
seznamu „Tabulka jazykových kód
ů“ (strana 104).
Zvolte p
říslušné nastavení podle připojeného
televizoru.
x
[TV TYPE] (Typ televizoru)
M
ůžete zvolit poměr stran obrazovky
p
řipojeného televizoru.
[16:9]: Tuto možnost zvolte, máte-li širokoúhlý
televizor nebo televizor s širokoúhlým režimem.
Nastavení jazyka nabídek nebo
zvukového doprovodu
[LANGUAGE SETUP] (Nastavení jazyka)
LANGUAGE SETUP
MENU:
OSD:
AUDIO:
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
AUDIO FOLLOW
SUBTITLE:
Nastavení obrazu
[VIDEO SETUP] (Nastavení obrazu)
VIDEO SETUP
PROGRESSIVE
(COMPONENT OUT)
:
TV TYPE:
4:3 OUTPUT:
16:9
OFF
FULL
AUTO
PAUSE MODE:
00070264_DAV-F200_CZ.book Page 75 Friday, May 23, 2008 2:54 PM