Změna zvuku/titulků/úhlu záběru – Sony CMT-DF1 Uživatelská příručka

Stránka 20

Advertising
background image

20

CZ

Změna zvukového doprovodu

P

ři přehrávání disku DVD nebo DATA CD/

DATA DVD (video soubory DivX),
zaznamenaných ve více audio formátech (PCM,
Dolby Digital, MPEG audio nebo DTS), m

ůžete

zm

ěnit formát audio. Jsou-li na DVD

zaznamenány vícejazy

čné zvukové záznamy,

m

ůžete vybrat také požadovaný jazyk

zvukového doprovodu.
U VIDEO CD nebo CD si m

ůžete vybrat zvuk

z pravého nebo levého kanálu a poslouchat jej
z obou reprosoustav. Nap

říklad při přehrávání

disku obsahujícího písn

ě s vokály v pravém

kanálu a instrumentální doprovod v levém
kanálu m

ůžete vybrat levý kanál a poslouchat

instrumentální doprovod z obou reprosoustav.

Během přehrávání stiskněte opakovaně
tlačítko AUDIO.

Po každém stisknutí tla

čítka se nastavení

cyklicky zm

ění tak, jak je uvedeno dále:

x Při přehrávání disku DVD

V závislosti na DVD se volba jazyka
a zvukového formátu liší.
Pokud je stejný jazyk zobrazen dvakrát nebo
vícekrát, znamená to, že je disk DVD
zaznamenán s více formáty zvuku.

x Při přehrávání disku VIDEO CD/CD

• Mono Left: Pouze zvuk levého kanálu

(monofonní).

• Mono Right: Pouze zvuk pravého kanálu

(monofonní).

• Mix-Mono: Zvuk z levého a pravého kanálu

je smíchán.

• Stereo: Standardní stereofonní zvuk.

x Při přehrávání souboru DivX

Volba audio signál

ů u disků DATA CD nebo

DATA DVD se liší v závislosti na video souboru
DivX, který je uložen na disku. P

říslušný formát

se zobrazuje na obrazovce televizoru.

Předvolba požadované skladby

M

ůžete systém přednastavit na přehrávání

požadované skladby podle postupu popsaného
v

části „Změna jazyka” (strana 21).

Poznámky

• P

ři přehrávání DVD se zvukem pro více než 2 kanály

se zvuk slu

čuje do 2 kanálů a je přehráván pomocí

systémových reprosoustav. Zvuk samoz

řejmě

nevychází ve „vícekanálovém PCM” formátu.

• V p

řípadě disků, které nejsou zaznamenány

s vícekanálovým zvukem není možné zm

ěnit

zvukový doprovod.

• U n

ěkterých disků DVD není možná změna

zvukového doprovodu, i když je disk zaznamenán
s vícekanálovým zvukem.

• V p

řípadě VIDEO CD a CD se nastavení vrátí na

„Stereo” po vypnutí systému nebo otev

ření zásuvky

na disk.

• P

ři přehrávání disku DVD se může zvukový

doprovod automaticky zm

ěnit.

Zobrazení informací
o zvukovém doprovodu
(pouze disk DVD/DivX)

Pokud p

ři přehrávání opakovaně stisknete

tla

čítko AUDIO, zobrazí se na televizoru formát

aktuálního audio signálu (PCM, Dolby Digital,
DTS atd.).
Tak nap

říklad ve formátu Dolby Digital je

možno na disk DVD zaznamenat vícenásobné
signály od monofonního až do 5.1kanálového
signálu. V závislosti na disku DVD se m

ůže

po

čet zaznamenaných kanálů lišit.

Disk – Různé funkce

Změna zvuku/titulků/úhlu
záběru

Zvukový formát

Advertising