Sony CMT-DF1 - Příručka (Stránka 21)

D
isk – R
ů
zné funkce
21 CZ
Zobrazování titulků
(pouze DVD)
Pokud jsou na disku DVD zaznamenány
vícejazy
čné titulky, můžete v průběhu
p
řehrávání disku změnit jejich jazyk nebo
titulky kdykoli zapnout nebo vypnout.
Během přehrávání stiskněte opakovaně
tlačítko SUBTITLE.
Po každém stisknutí tla
čítka se jazyk změní.
Zrušení nastavení titulků
Opakovaným stisknutím tla
čítka SUBTITLE
vyberte „Subtitle Off”.
Poznámka
U n ěkterých disků DVD není možno jazyk titulků
zm ěnit, i když je na nich zaznamenáno více jazyků
titulk ů.
Změna úhlu záběru
(pouze DVD)
Jestliže jsou na disku DVD k dispozici pro jednu
scénu r
ůzné úhly záběru, je možno při sledování
tento úhel záb
ěru změnit.
Během přehrávání stiskněte opakovaně
tlačítko ANGLE.
Po každém stisknutí tla
čítka se úhel záběru
zm
ění.
Poznámka
U n
ěkterých disků DVD není změna úhlu záběru
možná, i když disk obsahuje scény, po
řízené z několika
úhl
ů záběru.
1
Dvojím stisknutím tlačítka x zrušte
funkci obnovení přehrávání
(strana 12).
2
V režimu stop stiskněte tlačítko
SETUP.
Zobrazí se nabídka Setup (Nastavení).
3
Opakovaným stisknutím tlačítka <
nebo , vyberte „Preference Page”
(Preference) a pak stiskněte ENTER.
4
Opakovaným stisknutím tlačítka M
nebo m vyberte některou položku a pak
stiskněte ENTER.
x Audio (pouze DVD)
Slouží pro p
řepínání jazyka zvukového
doprovodu. Ze zobrazeného seznamu
zvolte požadovaný jazyk.
x Subtitle (pouze DVD)
Pro p
řepínání jazyka titulků. Ze
zobrazeného seznamu zvolte požadovaný
jazyk.
x Disc Menu (pouze DVD)
Pro p
řepínání jazyka nabídky disku DVD.
5
Opakovaným stisknutím tlačítka M
nebo m vyberte jazyk a pak stiskněte
ENTER.
6
Stiskněte SETUP pro vypnutí nabídky
pro nastavení.
Změna jazyka nabídky na
obrazovce
Vyberte „General Setup Page” v kroku 3 a pak
vyberte „OSD Lang”. Podrobnosti - viz
část
„Výb
ěr jazyka” (strana 10).
Poznámka
Pokud zvolíte jazyk, který není na disku DVD
zaznamenán, vybere se automaticky jeden ze
zaznamenaných jazyk
ů.
Rada
Všechna nastavení DVD, vyjma Rodi
čovského zámku
m
ůžete nastavit na výchozí hodnotu pomocí postupu
popsaného v
části „Pro návrat nastavení na výchozí
hodnoty* prove
ďte následující operaci:” (strana 40).
* Vyjma nastavení Rodi
čovského zámku
Změna jazyka
— Jazyk