Sony BDV-IZ1000W - Příručka (Stránka 64)

62 CZ
Opakovaným stisknutím tlačítka
během přehrávání vyberte požadovaný
audio signál.
Na obrazovce televizoru se zobrazí informace
o zvukovém doprovodu.
x BD/DVD VIDEO
V závislosti na disku BD/DVD VIDEO se liší
nabídka jazyků.
Jestliže se zobrazí 4 číslice, indikují jazykový
kód. Viz část „Seznam jazykových kódů“
(strana 108), kde jsou uvedeny jazyky spolu
s příslušnými kódy. Jestliže je stejný jazykový
kód zobrazen dvakrát nebo vícekrát, znamená
to, že je záznam na disku BD/DVD VIDEO
ve více zvukových formátech.
x DVD-VR
Zobrazí se typy zvukových doprovodů,
které jsou zaznamenány na disku.
Příklad:
• [ Stereo]
• [ Stereo (Audio1)] (Stereo zvuk 1)
• [ Stereo (Audio2)] (Stereo zvuk 2)
• [ Main] (Hlavní)
• [ Sub] (Vedlejší)
• [ Main/Sub] (Hlavní/vedlejší)
Poznámka
• Možnosti [ Stereo (Audio1)] (Stereo zvuk 1)
a [ Stereo (Audio2)] (Stereo zvuk 2) se nezobrazí,
pokud je na disku zaznamenán pouze jeden zvukový
doprovod.
x DATA CD (video soubor DivX)/DATA DVD
(video soubor DivX)
Výběr formátu audio signálu na disku DATA
CD nebo DATA DVD závisí na video souboru
DivX obsaženém na disku. Formát se zobrazí
na obrazovce televizoru.
x CD
• [ Stereo]: Standardní stereofonní zvuk.
• [ 1/L]: Zvuk levého kanálu (monofonní).
• [ 2/R]: Zvuk pravého kanálu (monofonní).
Poslech zvuku
multiplexního vysílání
(DUAL MONO) (Duální mono)
Zvuk multiplexního vysílání můžete poslouchat,
pokud systém přijímá nebo přehrává multiplexní
signál ve formátu Dolby Digital.
Poznámka
• Pro příjem signálu Dolby Digital je třeba připojit
televizor nebo jiné zařízení k přístroji pomocí
digitálního optického kabelu (strany 40, 41). Pokud je
váš televizor kompatibilní s funkcí Audio Return
Channel (Zpětný zvukový kanál) (strana 74), můžete
signál Dolby Digital přijímat pomocí kabelu HDMI.
Opakovaně stiskněte tlačítko ,
až se na displeji na předním panelu zobrazí
požadovaný signál.
• „MAIN“ (Hlavní): Bude reprodukován zvuk
hlavního jazyka.
• „SUB“ (Vedlejší): Bude reprodukován zvuk
vedlejšího jazyka.
• „MAIN/SUB“ (Hlavní/vedlejší): Bude
reprodukován sloučený zvuk obsahující hlavní
i vedlejší jazyk.
3 2 1
6 5 4
9 8 7
0
gb_book.book Page 62 Monday, August 9, 2010 2:42 PM