Lenovo N500 Notebook - Příručka (Stránka 107)

Příloha A. Omezená záruka Lenovo
99
ANI KDYŽ BYLI O TÉTO MOŽNOSTI PŘEDEM INFORMOVÁNI,
NEJSOU LENOVO, JEJÍ DODAVATELÉ, PRODEJCI NEBO
POSKYTOVATELÉ SERVISNÍCH SLUŽEB ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ
ODPOVĚDNI ZA: 1) NÁROKY TŘETÍCH STRAN VŮČI VÁM
NA NÁHRADU ŠKODY; 2) ZTRÁTU NEBO POŠKOZENÍ VAŠICH DAT;
NEBO 3) ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ, NEPŘÍMÉ ČI NÁSLEDNÉ ŠKODY,
VČETNĚ UŠLÉHO ZISKU, ZTRÁTY TRŽEB, DOBRÉHO JMÉNA NEBO
PŘEDPOKLÁDANÝCH ÚSPOR. NĚKTERÉ STÁTY NEBO JURISDIKCE
NEUMOŽŇUJÍ VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ NAHODILÝCH NEBO
NÁSLEDNÝCH ŠKOD, TAKŽE SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ
NEBO VYLOUČENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT.
„ Řešení sporů
Jestliže jste produkt zakoupili v Kambodži, Indonésii, na Filipínách,
ve Vietnamu nebo na Srí Lance, budou spory vyplývající z tohoto produktu
nebo s ním spojené s konečnou platností řešeny arbitrážním řízením vedeným
v Singapuru a tato záruka se bude řídit, bude vykládána a vymáhána v souladu
s právními předpisy Singapuru, a to bez ohledu na kolizi právních norem. Jestliže
jste produkt zakoupili v Indii, budou spory vyplývající z této záruky nebo ve spojení
s ní s konečnou platností řešeny arbitrážním řízením vedeným v Bangalore v Indii.
Arbitrážní řízení v Singapuru bude probíhat v souladu s arbitrážními pravidly
SIAC (Singapore International Arbitration Center) (dále jen „pravidla SIAC“)
v té době účinnými. Arbitrážní řízení v Indii bude probíhat v souladu s právními
předpisy Indie v té době účinnými. Rozhodčí nález bude konečný a závazný pro
zúčastněné strany bez možnosti odvolání. Jakýkoli nález bude vyhotoven písemně
a bude obsahovat popis skutkového stavu a právní závěry. Všechna arbitrážní
řízení se budou konat a veškerá dokumentace předkládaná v těchto řízeních bude
vypracována v anglickém jazyce a anglická jazyková verze této záruky převažuje
nad jakoukoli jinou jazykovou verzí v těchto řízeních.