Flowserve LNN - Příručka (Stránka 19)

UŽIVATELSKÉ INSTRUKCE LNN, LNNV a LNNC Č ESKY 71569087 02-10
Strana 19 až 52 flowserve.com
Tam kde je použit olejoznak Denco se stavitelným
t
ě lesem, m ě l by být nastaven podle následujícího
návodu:
Olejem napln ě ná nádobka by m ě la být op ě tn ě
namontována, aby se vrátila do horní polohy. Olej by
m
ě l být dopl ň ován, až olej z ů stane v nádobce viditelný.
P ř ibližný objem mazacího oleje je uveden v kapitole
5.2.4, Doporu č ená množství pln ě ní.
Č erpadla u nichž jsou valivá ložiska mazaná tukem
jsou b ě žn ě dodávaná s maznicemi a s již namazanými
ložisky.
Tukem mazaná
č erpadla a elektrické motory jsou
dodávány napln ě né. Informace o rozpisu mazání
motoru nalezneš v Uživatelských instrukcích v č ásti
týkající se motoru. Ostatní pohony a p ř evodovky je
t ř eba mazat podle jejich manuál ů .
V p ř ípad ě ložisek mazaných mediem
je nutné zkontrolovat zdroj podle objednávky. Zde se
m
ů že vyskytnout požadavek na č istou externí
dodávku, tlakovou samostatnou dodávku, nebo
spušt
ě ní mazání ješt ě p ř ed startem č erpadla.
5.2 Mazadla č erpadel
5.2.1 Doporu č ené mazací oleje
* Nezapome ň , že ustálení teploty ložisek trvá b ě žn ě 2 hodiny a kone č ná výška teploty bude záviset na okolní teplot ě , otá č kách, teplot ě č erpadla a
jeho velikosti. N ě které oleje mají velmi nízký bod tuhnutí a dobrý index viskozity, což zvyšuje teplotní kapacitu oleje. Vždy zkontrolujte úrove ň
teplotní kapacity, pokud je okolní teplota nižší než -5 ºC (23 ºF).
† Použij LSC pro olejovou mlhu. Parametry oleje vykazují teplotu vznícení p ř i > 166 ºC (331 ºF), density >0.87@15 ºC (59 ºF), teplotu tuhnutí
p ř i -10 ºC (14 ºF) nebo nižší.
5.2.2 Doporu
č ené mazací tuky
Grease grade NLGI 2* NLGI 3**
Rozsah teplot
-20 až 100 ºC
(-4 až 212 ºF) -20 až 100 ºC
(-4 až 212 ºF)
Konstrukce
podle DIN
KP2K-25 KP3K-20
BP Energrease LS-EP2 Energrease LS-EP3
Elf Multis EP2 Multis EP3
Fuchs RENOLIT EP2 RENOLIT EP3
Esso Beacon EP2 Beacon EP3
Mobil Mobilux EP2 Mobilux EP3
Q8 Rembrandt EP2 Rembrandt EP3
Shell Alvania EP2 Alvania EP2
Texaco Multifak EP2 Multifak EP3
SKF LGEP 2
* NLGI 2 je alternativní mazadlo a nesmí být mícháno s ostaními typy.
** Standardní v obalu dodávaný tuk pro namontovaná valivá
ložiska.
Olej Rozst ř ikovací / tlakové mazání / mazání č istou olejovou mlhou
Viskozita cSt @ 40 ºC 32 46 68
Rozmezí teploty oleje *
-5 to 65 ºC
(23 to 149 ºF)
-5 to 78 ºC
(23 to 172 ºF)
-5 to 80 ºC
(23 to 176 ºF) M
a
z
á
n
í
o
d
s
t ř
e
d
iv
ý
c
h
č
e
rp
a
d
e
l
Konstrukce podle ISO 3448
a DIN51524 č ást 2
ISO VG 32
32 HLP
ISO VG 46
46 HLP
ISO VG 68
68 HLP
BP Castrol † Energol HLP-HM 32 Energol HLP-HM 46 Energol HLP-HM 68
ESSO † NUTO HP 32 NUTO HP 46 NUTO HP 68
ELF/Total †
ELFOLNA DS 32
Azolla ZS 32
ELFOLNA DS 46
Azolla ZS 46
ELFOLNA DS 68
Azolla ZS 68
LSC ( pro olejovou mlhu) LSO 32 (syntetický olej) LSO 46 (syntetický olej) LSO 68 (syntetický olej)
ExxonMobil † Mobil DTE 24 Mobil DTE 25 Mobil DTE 26
Q8 † Q8 Haydn 32 Q8 Haydn 46 Q8 Haydn 68
Shell † Shell Tellus 32 Shell Tellus 46 Shell Tellus 68
Chevron Texaco † Rando HD 32 Rando HD 46 Rando HD 68
Wintershall (BASF Group) † Wiolan HS32 Wiolan HS46 Wiolan HS68 V
ý
ro
b
c
i
o
le
j ů
a
m
a
z
a
d
e
l
Fuchs † Renolin CL 32 Renolin CL 46 Renolin CL 68