Crivit Z29610 Uživatelská příručka

Stránka 2

Advertising

Čistenie

Na čistenie lampy používajte suchú handričku, v žiadnom

prípade nepoužívajte benzín, rozpúšťadlo alebo čistiace
prostriedky, ktoré napádajú umelú hmotu.

Pri silnejšom zašpinení použite jemne navlhčenú handričku.

Likvidácia

Obal sa skladá z ekologických materiálov, ktoré
môžete likvidovať prostredníctvom miestnych
recyklačných stredísk.

O možnostiach likvidácie výrobku, ktorý už doslúžil, sa
informujte na vašej obecnej alebo mestskej správe.

Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany životného
prostredia nehádžte ho do domového odpadu,
ale prineste ho na odbornú likvidáciu. O zber-

ných miestach a otváracích časoch sa môžete informovať
u Vášho kompetentného správneho úradu.

Odoberte kryt priečinka na batérie

. Vložte 3 batérie

1,5 V

AAA pri dodržaní polarity (+ a –) do držiaka

batérií

Zatvorte priečinok na batérie

znova pomocou krytu

a pevne ho zaskrutkujte.

Poznámka: Vyberte batérie z puzdra na batérie

ak lampu dlhší čas nepoužívate. Batérie môžu vytiecť.
Poznámka: Pri poklese napätia batérií klesá aj inten-
zita svetla.

Zapnutie / vypnutie

Stlačením zapínača / vypínača

môžete zvoliť režim

svietenia.

1 x stlačiť:

rozsvietia sa 3 biele LED

2 x stlačiť:

rozsvieti sa 7 bielych LED

3 x stlačiť:

2 červené LED blikajú

4 x stlačiť:

lampa vypnutá

ovládania a mikrovlnné prístroje. Ak zistíte poruchy,
odstráňte takéto prístroje z okolia prístroja.

Elektrostatické výboje môžu viesť k funkčným poruchám.

V prípade takýchto funkčných porúch vyberte batérie.
Následne batérie opäť vložte.

Vhodné správanie!

Zabráňte mechanickému namáhaniu lampy!
Lampu uvádzajte do prevádzky výlučne s batériami

typu AAA / 1,5 V

v rovnako nabitom stave!

Uvedenie do prevádzky

Upozornenie: Pred prvým použitím odstráňte z výrobku
izolačný pásik.

Vkladanie / výmena batérií

Otvorte priečinok na batérie

pomocou krížového

skrutkovača (PH).

návodu osoby zodpovedajúcej za ich bezpečnosť. Deti
musia byť pod dozorom, aby sa s prístrojom nehrali.

Batérie sa nesmú skratovať. Dôsledkom

toho by mohlo byť prehriatie, riziko požiaru alebo explo-
dovanie.

NEBEZPEČENSTVO EXPLÓZIE!

Batérie nikdy neodhadzujte do ohňa alebo do vody.
Batérie v žiadnom prípade nedobíjajte! Batérie by mohli
explodovať.

NOSTE OCHRANNÉ RUKAVICE! Vyte-
čené alebo poškodené batérie môžu pri
dotyku s pokožkou spôsobiť jej poleptanie;

v takom prípade preto bezpodmienečne noste vhodné
ochranné rukavice!

Prístroj nikdy nevystavujte vysokým teplotám a vlhkosti,

inak sa prístroj môže poškodiť.

Prístroj obsahuje citlivé elektronické súčiastky. Preto je

možné, že bude rušený rádiovými prenosovými zaria-
deniami v bezprostrednej blízkosti. Môžu to byť napr.
mobilné telefóny, rádiotelefonické zariadenia, CB rádiové
zariadenia, diaľkové rádiové riadenia alebo iné diaľkové

Bezpečnostné pokyny

Pri škodách, ktoré budú zapríčinené nedodržiavaním tohto
návodu na obsluhu, zaniká nárok na záruku! Pri následných
škodách nepreberáme záruku! Pri vecných škodách alebo
zraneniach osôb, ktoré boli zapríčinené neodbornou mani-
puláciou alebo nedodržiavaním bezpečnostných pokynov,
nepreberáme žiadnu záruku! Výrobok chráňte pred vodou!

OHROZENIE ŽIVOTA! Batérie

nepatria do rúk deťom. Batérie nenechávajte voľne ležať.
Vzniká nebezpečenstvo ich prehltnutia deťmi alebo do-
mácimi zvieratami. V takom prípade ihneď vyhľadajte
lekára.

TENTO VÝROBOK

NIE JE HRAČKA! Nenechávajte deti bez
dozoru s výrobkom!

Deti alebo osoby, ktoré majú nedostatočné vedomosti

alebo skúsenosti pri zaobchádzaním s prístrojom, prí-
padne majú obmedzené telesné, senzorické či duševné
schopnosti, nesmú prístroj používať bez dozoru alebo

dôsledku neštandardného použitia produktu. Tento produkt
nie je určený pre priemyselné použitie.

Popis častí

zapínač / vypínač

priečinok na batérie

držiak batérií

kryt priečinka na batérie

Technické údaje

Menovité napätie: 3 x 1,5 V
Napájanie prúdom: 3 x batéria 1,5 V AAA
LED diódy:

7 x biela
2 x červená
(bez možnosti výmeny)

Obsah dodávky

1 čelný LED reflektor
3 batérie 1,5 V AAA
1 návod na používanie

Ekologické škody v důsledku
chybného zlikvidování baterií!

Baterie se nesmí zlikvidovat v domácím odpadu. Mohou
obsahovat jedovaté těžké kovy a podléhají zpracování
zvláštního odpadu. Chemické symboly těžkých kovů: Cd =
kadmium, Hg = rtuť, Pb = olovo. Proto odevzdejte opotře-
bované baterie u komunální sběrny.

EMC

Čelný LED reflektor

Úvod

Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku.
Obsahuje dôležité pokyny týkajúce sa bezpečnosti,
používania a likvidácie. Skôr ako začnete výrobok

používať, oboznámte sa so všetkými pokynmi k obsluhe a
bezpečnosti. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a
v uvedených oblastiach použitia. V prípade postúpenia
výrobku ďalším osobám odovzdajte aj všetky dokumenty
patriace k výrobku.

Štandardné použitie

LED čelovka je určená výlučne na osvetlenie na súkromné
účely v interiéroch a exteriéroch. Prevádzka sa uskutočňuje
výlučne pomocou batérií. Ak sa produkt používa na účely,
na ktoré nebol určený, alebo sa na ňom vykonajú zmeny,
toto sa považuje za neštandardné používanie produktu, čo
môže predstavovať riziko poranenia alebo riziko vzniku
vecných škôd. Výrobca neručí za škody vzniknuté v

Při silném znečištění použijte mírně navlhčenou tkaninu.

Zlikvidování

Obal se skládá z ekologicky vhodných materiálů,
které můžete jednoduše zlikvidovat prostřednictvím
místních recyklačních středisek.

Možnosti ke zlikvidování vysloužilých výrobků se dozvíte u
vaší správy obce nebo města.

Vysloužilé zařízení neodhoďte do domácího
odpadu, nýbrž je odevzdejte k odbornému zlikvi-
dování. O sběrnách a jejich otevíracích hodinách

se můžete informovat u příslušné správy.

Defektní nebo vybité baterie se podle směrnice 2006 / 66 / ES
musí recyklovat. Baterie a / nebo zařízení odevzdejte do
nabízených sběren zpět.

IAN 89192
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm

Model-No.: Z29610
Version: 04 / 2013

Last Information Update · Stav informací · Stav informácií:
01 / 2013 · Ident no.: Z29610012013-CZ/SK

Chybné alebo použité batérie sa musia odovzdať na recyk-
láciu podľa smernice 2006 / 66 / EC. Odovzdajte batérie
a / alebo lampu prostredníctvom odporúčaných zberných
miest.

Škody na životnom prostredí v
dôsledku nesprávnej likvidácie batérií!

Batérie sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Môžu
obsahovať jedovaté ťažké kovy a podliehajú manipulácii
ako nebezpečný odpad. Chemické značky ťažkých kovov
sú nasledovné: Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo.
Spotrebované batérie preto odovzdajte v komunálnej
zberni.

EMC

Schránku na baterie

znovu uzavřete krytem schránky

na baterie

a utáhněte jej.

Upozornění: Nepoužívá-li se svítidlo po delší dobu,
odstraňte baterie ze schránky na baterie

. Baterie

mohou vytéci.
Upozornění: Při zeslabení napětí baterií slábne
intenzita světla.

Zapínání / vypínání

Tlakem na spínač Zap / Vyp

lze zvolit světelný režim.

1 x stisknout:

3 bílé LED svítí

2 x stisknout:

7 bílých LED svítí

3 x stisknout:

2 červené LED blikají

4 x stisknout:

vypnuto

Čištění

K čištění svítidla použijte suchou tkaninu a v žádném

případě benzin, rozpouštědla nebo čističe, která napa-
dají umělou hmotu.

89192_cri_Stirnleuchte_CZ_SK.indd 2

24.01.13 09:22

Advertising