Panasonic DVDLS86 - Příručka (Stránka 4)

Norsk
Samsvarserklæring
“Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.” erklærer herved at
dette produktet samsvarer med de vesentlige krav og andre
relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF.
Kundene kan laste ned en kopi av den originale
samsvarserklæringen til vårt radio- og teleterminalutstyr
(R&TTE) fra serveren (DoC-serveren) vår:
http://www.doc.panasonic.de
Kontakt i EU: Panasonic Services Europe, en avdeling av
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland
Dette produktet er beregnet på bruk i følgende land:
Østerrike, Belgia, Bulgaria, Tsjekkia, Kypros, Danmark,
Estland, Finland, Tyskland, Island, Irland, Latvia,
Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Malta, Norge, Polen,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spania, Sveits,
Sverige, Storbritannia
Dette produktet er tiltenkt vanlige forbrukere. (Kategori 3)
Bærbar DVD/CD-spiller
Du kan glede deg over å lytte til disker via din FM-radiokanal
(f.eks. bilstereo) ved å sende lydsignaler fra denne enheten.
• FM sendefrekvens: 88,3 MHz til 107,7 MHz (trinn på 0,1
MHz)
• Bruk av FM-senderfunksjonen er strengt forbudt i
Frankrike, Hellas, Ungarn, Italia og Nederland.
Slovenščina
Izjava o skladnosti
S tem podjetje “Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.”
izjavlja, da je ta izdelek v skladu z osnovnimi zahtevami in
drugimi zadevnimi dolocbami Direktive 1999/5/ES.
Potrošniki lahko kopijo originalne izjave o skladnosti za naše
izdelke R&TTE (radijska in telekomunikacijska terminalna
oprema) prenesejo iz našega strežnika z vsebino izjave o
skladnosti:
http://www.doc.panasonic.de
Kontakt v EU: Panasonic Services Europe, a Division of
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R.Germany
Ta izdelek je namenjen za uporabo v naslednjih državah:
Avstrija, Belgija, Bolgarija, Češka republika, Ciper, Danska,
Estonija, Finska, Nemčija, Islandija, Irska, Latvija,
Lihtenštajn, Litva, Luksemburg, Malta, Norveška, Poljska,
Portugalska, Romunija, Slovaška, Slovenija, Španija, Švica,
Švedska, Velika Britanija
Ta izdelek je namenjen za splošnega potrošnika.
(Kategorija 3)
Prenosni DVD/CD predvajalnik
Preko prenosa avdio signala s te enote lahko uživate v
poslušanju FM radijskih postaj (npr. avtomobilski stereo).
• Frekvenca FM oddajnika: 88,3 MHz do 107,7 MHz (korak
po 0,1 MHz)
• Uporaba funkcije FM oddajnik je prepovedana v Franciji,
Grčiji, na Madžarskem, Italiji in na Nizozemskem.
Polski
Deklaracja zgodności (DoC)
Firma “Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.” oświadcza
niniejszym, że opisywany produkt jest zgodny z
zasadniczymi wymogami i innymi stosownymi klauzulami
Dyrektywy 1999/5/EC.
Kopię oryginalnego dokumentu DoC dotyczącego naszych
wyrobów objętych dyrektywą R&TTE klienci mogą pobrać z
naszego serwera DoC:
http://www.doc.panasonic.de
Kontakt w UE: Panasonic Services Europe, oddział firmy
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Niemcy
Ten produkt jest przeznaczony do eksploatacji w
następujących krajach.
Austria, Belgia, Bułgaria, Republika Czeska, Cypr, Dania,
Estonia, Finlandia, Niemcy, Islandia, Irlandia, Łotwa,
Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Malta, Norwegia, Polska,
Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania,
Szwajcaria, Szwecja, Zjednoczone Królestwo.
Opisywany produkt jest przeznaczony dla użytkownika
ogólnego. (Kategoria 3)
Przenośny odtwarzacz DVD/CD
Istnieje możliwość słuchania płyt za pośrednictwem kanału
radiowego (np. radia samochodowego) poprzez nadawanie
sygnałów dźwiękowych z tego urządzenia.
• Częstotliwość nadajnika FM: 88,3 MHz do 107,7 MHz (co
0,1 MHz)
• Korzystanie z funkcji przekaźnika FM we Francji, Grecji, na
Węgrzech, we Włoszech i w Holandii jest zabronione.
Svenska
Deklaration om överensstämmande (DoC)
“Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.” garanterar att denna
produkt överensstämmer med tillämpbara krav och andra
föreskrifter i enlighet med direktiv 1999/5/EC.
Kunder kan ladda ner en kopia av original DoC till våra
R&TTE-produkter från vår DoC-server:
http://www.doc.panasonic.de
Kontakter inom EU: Panasonic Services Europe, en division
av Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing
Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland
Denna produkt är avsedd att användas i följande länder.
Österrike, Belkgien, Bulgarien, Tjeckien, Cypern, Danmark,
Estland, Finland, Tyskland, Island, Irland, Lettland,
Liechtenstein, Litauen,Luxemburg, Malta, Norge, Polen,
Portugal, Rumänien, Slovakien,Slovenien, Spanien, Sch-
weiz, Sverige, Storbritannien
Denna produkt är avsedd för allmän försäljning. (Kategori 3)
Bärbar DVD/CD-spelare
Överföringen av radiosignaler från denna enhet gör att du
kan njuta av dina skivor via en FM-kanal (t.ex. bilstereo).
• FM-överföringsfrekvenser: 88,3 MHz till 107,7 MHz
(0,1 MHz-steg)
• Användningen av FM-sändarens funktion i Frankrike,
Grekland, Ungern, Italien och Nederländerna är förbjuden.
RQCA1726.fm 4 ページ ２００７年１２月１２日 水曜日 午後５時５４分