Panasonic DMREH53 - Příručka (Stránka 24)

24
VQT2J20
Kopírování z videorekordéru VHS
např. připojení k zásuvkám vstupů AV3 ([EH63]) nebo DV na čelní
straně
≥Před zapojením vypněte toto zařízení i externí videozařízení.
≥Připojte ke konektorům stejné barvy.
≥Při připojování kabelů do zásuvek vstupu AV2 na zadním panelu
postupujte dle pokynů uvedených v části “Zapojení televizoru a
VCR, digitálního/satelitního přijímače nebo dekodéru”. (> 67)
[EH63] Když je audio výstup druhého zařízení monofonní
Připojte jej k zásuvkám L/MONO vstupu AV3 na čelní straně.
Záznam ze zásuvky DV na zařízení
≥Zvolte druh záznamu audia prostřednictvím položky “Audio režim
pro DV vstup” v menu Nastavení (> 62).
≥Při záznamu z DV zařízení (např. video kamkordéru) můžete
provádět záznam audia/videa pouze z DV pásku.
≥Když je “Záznam s vys. rychl. kopírování” (> 61) nastaveno na “Zap.”
a provádíte kopírování, kopie bude provedena s použitím velikosti
obrazu zvolené v “Formát pro záznam” (> 61) menu Nastavení.
O poměru stran obrazu při nahrávání programu (> 20)
≥Když nastane čas pro zahájení časově vymazeného záznamu během
kopírování, kopírování bude přerušeno a bude zahájen záznam.
≥Při kopírování videa z jiné části zařízení na toto zařízení bude
kvalita videa snížena.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Příprava
≥Stisknutím [DRIVE SELECT] vyberte jednotku HDD či DVD.
≥Stisknutím [REC MODE] vyberte režim nahrávání.
≥Záznam dvojjazyčného programu (> 20, Poznámky pro nahrávání)
≥Když je výstupní signál z externího zařízení ve formátu NTSC,
změňte “TV systém” na “NTSC” v menu Nastavení (> 63).
Toto zařízení nemůže zaznamenávat signály NTSC na disky, které
již obsahují záznamy signálu PAL. (Nicméně oba druhy programů
lze nahrávat na HDD.)
≥Snížení šumu na vstupu z videorekordéru VHS se aktivuje nastavením
“Sníž.šumu vstupu” v menu na displeji (> 56) na hodnotu “Zap.”.
≥Zkontrolujte správnost nastavení hodin na zařízení.
1
U zastaveného přístroje
Stisknutím [INPUT SELECT] vyberte
vstupní kanál pro připojené zařízení.
2
Spusťte přehrávání na připojeném
zařízení.
3
Když chcete spustit nahrávání
Stiskněte [¥ REC].
Nahrávání se spustí.
Přeskočení nežádoucích úseků
Stisknutím [;] pozastavte nahrávání. (K opakovanému spuštění
nahrávání stiskněte znovu.)
Zastavení nahrávání
Stiskněte [∫].
≥Pomocí flexibilního nahrávání (> 22) můžete nahrát obsah
videokazety (přibližně 1–8 hodin) na disk s kapacitou 4,7 GB s nejlepší
možnou kvalitou nahrávání s nejlepším využitím místa na disku.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
[HDD] [RAM] Při použití funkce “DV Automatické nahrávání” jsou
programy zaznamenávány v podobě titulů a současně jsou při
každém přerušení obrazu automaticky vytvářeny kapitoly a dále je
automaticky vytvářen Seznam záznamů (video).
Příprava
1
Vypněte hlavní jednotku a zařízení DV, poté připojte zařízení ke
vstupnímu terminálu DV této jednotky (@ vlevo).
2 Zapnutí hlavního zařízení.
≥Když je výstupní signál z externího zařízení ve formátu NTSC,
změňte “TV systém” na “NTSC” v menu Nastavení (> 63).
1
Zapněte DV zařízení a přerušte
přehrávání v bodě, od kterého si
přejete zahájit záznam.
Bude zobrazena následující strana.
≥Když nedojde k zobrazení uvedené strany
2
Stisknutím [2, 1] vyberte “Záznam
na HDD” nebo “Záznam na DVD” a
stiskněte [OK].
3
Stisknutím [REC MODE] vyberte režim
nahrávání.
4
Stisknutím [2, 1] vyberte “Záznam” a
stiskněte [OK].
Nahrávání se spustí.
Po ukončení záznamu
Bude zobrazena strana s žádostí o potvrzení. Ukončete automatický
DV záznam stisknutím [OK].
Zastavení nahrávání
Stiskněte [∫].
≥K tomuto zařízení může být prostřednictvím zásuvky DV vstupu
připojeno pouze jediné DV zařízení (např. kamkordér pro digitální
video).
≥Není možné ovládat toto zařízení z připojeného DV zařízení.
≥DV vstup na tomto zařízení slouží pouze pro DV zařízení. (Nelze
jej použít pro připojení k počítači apod.)
≥Název DV zařízení může být zobrazen nesprávně.
≥V závislosti na použitém DV zařízení může být obraz nebo audio
příváděno na vstup nesprávně.
≥Informace o datu a času nemusí být na pásku DV zařízení
zaznamenána.
≥Nelze provádět současně záznam a přehrávání.
Ruční nahrávání
Téměř všechna videa a DVD-Video v prodeji byla upravena
tak, aby neumožňovala ilegální kopírování. Žádný software,
který byl takto upraven, neumožňuje jejich záznam s
použitím tohoto zařízení.
L/MONO - AUDIO- R VIDEO DV IN
AV3 IN
[EH63]
Audio/
videokabel
Tento
přístroj
Ostatní videozařízení
Připojte výstupní terminály Audio/Video.
DV-kabel
(IEEE 1394,
4-pinový)
Automatický DV záznam (DV
Automatické nahrávání)
Po provedení kroku 1
1
Stisknutím [DRIVE SELECT] vyberte jednotku HDD či DVD.
2 Stiskněte [FUNCTION MENU].
3 Stiskněte [3, 4] pro výběr “Ostatní funkce” a stiskněte [OK].
4 Stisknutím [3, 4] vyberte “DV Aut. nahrávání” a
stiskněte [OK].
@Přejděte ke kroku 3 (@ níže)
Když funkce automatického DV záznamu nepracuje správně,
zkontrolujte připojení a nastavení DV zařízení a poté vypněte a
znovu zapněte zařízení.
Pokud to nefunguje, postupujte podle pokynů pro manuální
nahrávání (@ vlevo).
DV Automatické nahrávání
Záznam na HDD Záznam na DVD Zrušit
DV jednot. připojena.
Provést záznam z DV zařízení ?
OK RETURN
VÝBĚR
DMR-EH6353EC-VQT2J20_cze.book 24 ページ ２０１０年１月７日 木曜日 午後５時５４分