Obraz, Zvuk, Displej – Panasonic DMREH53 Uživatelská příručka
Stránka 62
![background image](/manuals/452167/62/background.png)
62
VQT2J20
Změna nastavení přístroje
(Všechny hodnoty přednastavené ve výrobním závodě jsou
označeny prostřednictvím podtrženého textu.)
(Všechny hodnoty přednastavené ve výrobním závodě jsou
označeny prostřednictvím podtrženého textu.)
§
Ověřte prosím v návodech k obsluze připojených zařízení, zda
umí dekódovat každý z audio formátů nebo ne.
(Všechny hodnoty přednastavené ve výrobním závodě jsou
označeny prostřednictvím podtrženého textu.)
Obraz
Hřebenový filtr
Vyberte ostrost obrazu při nahrávání.
Nastavíte-li “TV systém” na “NTSC”, je toto nastavení pevně na
“Zap.” (> 63).
[Zap.]
Obraz se stane jasným a živým. Běžně používejte toto
nastavení.
[Vyp.]
Vyberte při nahrávání obrazu se šumem.
Statický režim
Vyberte typ obrazu, který se zobrazí při pozastaveném přehrávání
(> 78, Snímky a políčka).
[Automat. režim]
[Pole]
Vyberte, pokud se obraz chvěje při vybrané
možnosti “Automat. režim”. (Obraz je hrubší.)
[Rám]
Rozhodněte, zda má být při volbě “Automat.
režim” používán malý text nebo jemný vzor.
(Obraz je čistší a jemnější.)
Plynulé přehrávání
Zvolte režim přehrávání mezi Seznam záznamů segmenty kapitol
a částečně vymazanými tituly.
[Zap.]
Kapitoly v Seznamy záznamů (video) jsou přehrávány
spojitě. Neplatí to v případě, že daný Seznam záznamů
(video) obsahuje více druhů audia nebo když je použitý
rychlý náhled (PLAYa1.3). Navíc se může trochu změnit
umístění segmentů kapitol.
[Vyp.] Místa, ve kterých dochází ke změně kapitol v Seznamy
záznamů (video) , jsou přehrána přesně, ale obraz může
na okamžik zamrznout.
Zvuk
Komprese s dynamickým rozsahem
[DVD-V] (Pouze Dolby Digital)
Změna dynamického rozsahu při sledování v noci.
[Zap.]
[Vyp.]
Volba dvojjazyčného zvuku
Vyberte, zda nahrávat hlavní či vedlejší typ audia, když:
≥Nahrávání či kopírování na DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(formát DVD-Video), +R, +R DL nebo +RW.
≥“Záznam s vys. rychl. kopírování” je automaticky nastaveno na “Zap.”.
≥Nahrávání nebo kopírování zvuku v LPCM (@ vpravo, “Zvukový
režim pro XP záznam”).
[M 1]
[M 2]
≥Audio nelze vybrat na tomto přístroji při nahrávání z externího
zdroje, jako při kopírování z videorekordéru (s výjimkou zařízení
DV připojeného k tomuto přístroji přes konektor vstupu DV).
Zvolte audio na jiném zařízení.
≥Při nahrávání z DV terminálu jednotky zvolte typ audio
nahrávání z “Audio režim pro DV vstup” (@ vpravo).
Výstup digitálního zvuku
Změňte dané nastavení při zapojení zařízení prostřednictvím
konektoru Výstup digitálního zvuku tohoto přístroje (> 67).
≥Stisknutím [OK] zobrazíte následující nastavení.
Konverze PCM
Vyberte způsob výstupu audia se vzorkovacím kmitočtem 96 kHz.
≥Signál je překonvertován na 48 kHz i přes příslušné nastavení
v případě, že má vzorkovací kmitočet přes 96 kHz nebo je disk
chráněn proti kopírování.
[Zap.] Signál je zkonvertován na 48 kHz. (Vyberte v případě, že
připojené zařízení nemůže zpracovat signál se
vzorkovacím kmitočtem 96 kHz.)
[Vyp.] Signál je na výstupu 96 kHz. (Vyberte v případě, že
připojené zařízení může zpracovat signál se vzorkovacím
kmitočtem 96 kHz.)
Dolby Digital
§
Vyberte způsob výstupu signálu.
Pokud signál dekóduje připojené zařízení, vyberte “Bitstream”.
Pokud signál dekóduje tento přístroj a zajistí výstup do 2 kanálů, vyberte “PCM”.
≥Nesprávným nastavením může vzniknout šum.
[Bitstream]
Při připojení k zařízení s vestavěným dekodérem
Dolby Digital.
[PCM]
Při připojení k zařízení bez vestavěného dekodéru
Dolby Digital.
DTS
§
Vyberte způsob výstupu signálu.
Pokud signál dekóduje připojené zařízení, vyberte “Bitstream”.
Pokud signál dekóduje tento přístroj a zajistí výstup do 2 kanálů,
vyberte “PCM”.
≥Nesprávným nastavením může vzniknout šum.
[Bitstream]
Při připojení k zařízení s vestavěným dekodérem
DTS.
[PCM]
Při připojení k zařízení bez vestavěného dekodéru
DTS.
MPEG
§
Vyberte způsob výstupu signálu.
Pokud signál dekóduje připojené zařízení, vyberte “Bitstream”.
Pokud signál dekóduje tento přístroj a zajistí výstup do 2 kanálů,
vyberte “PCM”.
≥Nesprávným nastavením může vzniknout šum.
[Bitstream]
Při zapojení k zařízení s vestavěným dekodérem
MPEG.
[PCM]
Při zapojení k zařízení bez vestavěného dekodéru
MPEG.
Zvukový režim pro XP záznam
Vyberte typ audia při nahrávání či kopírování v režimu XP.
[Dolby Digital] (> 78)
[LPCM] (> 78)
≥Kvalita obrazu nahrávek LPCM může být nižší než u nahrávek v
normálním režimu XP.
≥Audionahrávky budou ve formátu Dolby Digital i v případě
výběru LPCM při použití jiného režimu nahrávání než XP.
≥Když nahráváte bilingvní vysílání, zvolte předem typ audio z
“Volba dvojjazyčného zvuku” (@ vlevo).
Audio režim pro DV vstup
Při nahrávání z konektoru vstupu DV přístroje můžete vybrat druh
audia (> 24).
[Stereo 1]
Nahrávání audia (L1, R1).
[Stereo 2]
Nahrávání dalšího audia, jako je následné vyprávění
(L2, R2) k původní nahrávce.
[Mix]
Nahrávání Stereo 1 i Stereo 2.
≥Když nahráváte bilingvní vysílání, zvolte předem typ audio z
“Volba dvojjazyčného zvuku” (@ vlevo).
Displej
Jazyk
Vyberte jazyk pro tato menu a zprávy na obrazovce.
[English]
[Deutsch]
[Español]
[Polski]
[Pycckий]
[Česky]
[Magyar]
[Slovenčina]
Hlášení na displeji
Vyberte, zda zobrazovat stavové zprávy automaticky.
[Automat. režim]
[Vyp.]
Šedé pozadí
Nechcete-li na přístroji zobrazovat šedé pozadí při slabém příjmu
tuneru, vyberte “Vyp.”.
[Zap.]
[Vyp.]
DMR-EH6353EC-VQT2J20_cze.book 62 ページ 2010年1月7日 木曜日 午後5時54分