Sony DAV-IS10 Uživatelská příručka
Stránka 117
Dopl
ň
uj
ící inf
o
rmace
masterpage:Right
specdef v20060111
filename[d:\2007\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00049256_DAV-
IS10_CZ\DTPdata\CZ\Zlom\gb13add.fm]
model name [DAV-IS10]
[3-212-589-31(1)]
107
CZ
Rodičovský zámek
Funkce disku DVD umož
ňující omezené
p
řehrávání disku v závislosti na věku diváka
v souladu s úrovní omezení podle jednotlivých
zemí. Toto omezení je u r
ůzných disků různé;
pokud je aktivováno, je p
řehrávání buď úplně
zakázáno, nebo jsou p
řeskakovány násilné scény
nebo jsou nahrazovány jinými scénami atd.
PCM (Pulzní kódová modulace)
Metoda konverze analogového audio signálu na
digitální. Používá se pro zvuk na kompaktním
disku (CD).
Playback Control (PBC) (Ovládání
přehrávání)
Signály zakódované na disku VIDEO CD (verze
2.0) umož
ňující ovládání přehrávání disku.
Prost
řednictvím nabídek zaznamenaných na disku
VIDEO CD s funkcemi PBC m
ůžete snadno
ovládat p
řehrávání pomocí interaktivních
program
ů, programů s funkcemi pro vyhledávání
atd.
Progresivní formát
(sekvenční snímkování)
Na rozdíl od prokládaného formátu (interlace) je
progresivní formát schopen reprodukovat 50 - 60
snímk
ů za sekundu při reprodukci všech
nasnímaných obrazových
řádků (525 řádků
u barevné televizní normy NTSC, 625
řádků
u barevné televizní normy PAL). Celková kvalita
obrazu se zvýší a statické obrázky, text
a horizontální linie se jeví jako ost
řejší.
Regionální kód
Tento systém kód
ů slouží k ochraně autorských
práv.
Číslo regionu je přiřazeno každému systému
pro p
řehrávání disků DVD nebo disku DVD
v souladu s oblastí prodeje. P
říslušné regionální
kódy jsou uvedeny na systému a rovn
ěž na obalu
disku. Tento systém je schopen p
řehrávat pouze
disky odpovídající jeho regionálnímu kódu. Na
systému je rovn
ěž možno přehrávat disky
ozna
čené symbolem „
”. I v p
řípadě, že na
disku DVD není uveden žádný regionální kód,
m
ůže být omezení regionu stále platné.
S-Master
S-Master p
ředstavuje technologii plně digitálního
zesilova
če vyvinutou společností Sony, která
ú
činně minimalizuje výskyt zvukové fragmentace
a
časovou nestabilitu a poskytuje vynikající
čistotu dialogů a věrnou reprodukci původního
zvuku. Kompaktní
část zesilovače podporuje
vyšší výkonovou ú
činnost a zlepšení tepelného
výkonu.
Scéna
U disk
ů VIDEO CD s funkcemi PBC (Ovládání
p
řehrávání) jsou nabídky a pohyblivé a statické
obrázky rozd
ěleny do částí nazývaných „scény“.
Titul
Nejdelší úsek obrazového záznamu nebo hudby
na disku DVD, nap
říklad film atd. u video
záznamu nebo celé album u audio záznamu.
Stopa
Úsek obrazu nebo hudby na discích VIDEO CD,
CD nebo MP3. Album se skládá z n
ěkolika
skladeb (pouze disk MP3).
VIDEO CD
Kompaktní disk, který obsahuje pohyblivý obraz.
Obrazová data jsou zaznamenána ve formátu
MPEG 1, který p
ředstavuje celosvětovou normu
technologie digitální komprese obrazu. Obrazová
data jsou zkomprimována na p
řibližně 1/140 své
p
ůvodní velikosti. Disk VIDEO CD o průměru 12
cm m
ůže obsahovat až 74 minut pohyblivého
obrazu.
Disky VIDEO CD mohou rovn
ěž obsahovat
zkomprimovaná zvuková data. Zvuky mimo
slyšitelný rozsah lidského sluchu jsou
zkomprimovány, zatímco zvuky, které
člověk
slyší, zkomprimovány nejsou. Disky VIDEO CD
mohou obsahovat šestinásobek zvukových
informací ve srovnání s klasickými disky audio
CD.
Existují dv
ě verze disků VIDEO CD:
• Verze 1.1: M
ůžete přehrávat pouze pohyblivý
obraz a zvuk.
• Verze 2.0: M
ůžete přehrávat statické obrázky
s vysokým rozlišením a využívat funkce PBC
(Ovládání p
řehrávání).
Tento systém umož
ňuje přehrávání obou verzí.
ALL
gb02reg.book Page 107 Tuesday, September 11, 2007 10:52 AM