Nastavení jazyka nabídek nebo zvukového doprovodu – Sony DVP-NS78H Uživatelská příručka
Stránka 57
\\zstudio.local\Data\Work\2007\SONY_Czech_spol__s_r\SONY\00048074_DVP-
NS78H_CZ\Predloha\Original-zakaznik\3209004E11\01GB11ADV4-CEK.fm
master page=right
57
Nastavení a úpravy
DVP-NS78H
3-209-004-E1(1)
5
Stiskněte tlačítko X/x pro volbu
položky a pak stiskněte tlačítko
ENTER (Potvrzení).
Zobrazí se možnosti výb
ěru pro zvolenou
položku.
P
říklad: „TV TYPE” (Typ televizoru)
6
Stiskněte tlačítko X/x pro volbu
nastavení a pak stiskněte tlačítko
ENTER (Potvrzení).
Vybraná položka je zvolena a nastavování
je dokon
čeno.
P
říklad: „4:3 PAN SCAN”
Vstup do režimu rychlého nastavení (Quick Setup)
V kroku 3 zvolte položku „QUICK” (Rychlé
nastavení). Pokra
čujte od kroku 5 rychlého
nastavení (Quick Setup) a prove
ďte základní
nastavení (strana 23).
Obnovení výchozích hodnot všech
nastavení „SETUP”
1
V kroku 3 zvolte možnost „RESET”
(Obnovení výchozího nastavení) a
stiskn
ěte tlačítko ENTER (Potvrzení).
2
Pomocí
X/x zvolte možnost „YES” (Ano).
Tento proces m
ůžete rovněž ukončit a
vrátit se do nabídky Control Menu
(Ovládání), zvolíte-li v této chvíli hodnotu
„NO” (Ne).
3
Stiskn
ěte tlačítko ENTER (Potvrzení).
Všechna popisovaná nastavení - viz strany
57 až 63 se vrátí na své výchozí hodnoty.
V pr
ůběhu obnovování hodnot přehrávače
(n
ěkolik sekund) netiskněte tlačítko [/1.
Nastavení jazyka
nabídek nebo zvukového
doprovodu
(LANGUAGE SETUP)
(Nastavení jazyka)
Položka „LANGUAGE SETUP” (Nastavení
jazyka) umož
ňuje nastavovat různé jazyky pro
zobrazování nebo zvukový doprovod.
V nabídce nastavení (Setup) zvolte položku
„LANGUAGE SETUP” (Nastavení jazyka).
Používání - viz „Nabídka Setup (Nastavení)”
(strana 56).
◆ OSD (Nabídka na obrazovce)
Slouží pro p
řepínání jazyka menu
zobrazovaných na obrazovce.
◆ MENU (Nabídka) (pouze disk DVD VIDEO)
Slouží k výb
ěru požadovaného jazyka nabídky
disku.
◆ AUDIO (Zvukový doprovod) (pouze disk
DVD VIDEO)
Slouží pro p
řepínání jazyka zvukového
doprovodu.
Zvolíte-li možnost „ORIGINAL” (P
ůvodní),
bude zvolen jazyk s prioritou ur
čenou diskem.
◆ SUBTITLE (Titulky) (pouze disk DVD VIDEO)
Slouží pro p
řepínání jazyka titulků zaznamenaných
na DVD VIDEO. Zvolíte-li možnost „AUDIO
FOLLOW” (Podle zvukového doprovodu), bude se
jazyk titulk
ů měnit v souladu s jazykem zvoleným
pro zvukový doprovod.
z
Tip
Zvolíte-li možnost „OTHERS
t” (Ostatní)
v nabídce „MENU”, „SUBTITLE” (Titulky) nebo
„AUDIO” (Zvukový doprovod), zvolte a
numerickými tla
čítky zadejte kód jazyka - viz
„Seznam jazykových kód
ů” na straně 69.
Poznámka
Pokud zvolíte v nabídce „MENU”, „SUBTITLE”
(Titulky) nebo „AUDIO” (Zvukový doprovod) jazyk,
který není na disku DVD VIDEO zaznamenán, vybere
se automaticky jeden ze zaznamenaných jazyk
ů.
SCREEN SETUP
TV TYPE:
HDMI RESOLUTION:
JPEG RESOLUTION:
YC
B
C
R
/RGB (HDMI):
16:9
4:3 LETTER BOX
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
4:3 PAN SCAN
JACKET PICTURE
ON
LINE:
4:3 OUTPUT:
VIDEO
FULL
16:9
Možnosti
Vybrané
SCREEN SETUP
TV TYPE:
HDMI RESOLUTION:
YC
B
C
R
/RGB (HDMI):
4:3 PAN SCAN
AUTO
(1920×1080p)
YC
B
C
R
SCREEN SAVER:
ON
BACKGROUND:
JACKET PICTURE
LINE:
VIDEO
4:3 OUTPUT:
FULL
JPEG RESOLUTION:
HD
LANGUAGE SETUP
OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
ENGLISH
01GB01COV.book Page 57 Tuesday, August 21, 2007 1:52 PM