Sony RDR-GX350 - Příručka (Stránka 50)

50 CZ
2
Při záznamu dvojjazyčného programu
vyberte požadovaný audio signál.
V nabídce „Audio In (Audio vstup)”
nastavte položku „External Audio (Zvuk
z externího za
řízení)” na „Bilingual
(Dvojjazy
čný zvukový doprovod)”
a položku „Bilingual Recording
(Záznam dvojjazy
čného zvukového
doprovodu)” nastavte na „A/L” nebo
„B/R” (strana 86).
Podrobné informace o záznamu
dvojjazy
čného zvukového doprovodu -
viz strana 43.
3
Nastavte časovač na připojeném
zařízení na dobu, kdy začíná program,
který chcete zaznamenat a zařízení
vypněte.
4
Podržte stisknuté tlačítko „x REC
STOP (Zastavení záznamu)” na
rekordéru na 3 sekundy nebo déle.
Na displeji na p
ředním panelu se rozsvítí
indikátor „SYNCHRO REC
(Synchronizovaný záznam)” a rekordér
se vypne. Rekordér je p
řipraven pro
spušt
ění funkce „Synchro-Recording
(Synchronizovaný záznam)”.
Rekordér m
ůžete rovněž připravit na
spušt
ění synchronizovaného záznamu
nastavením položky „Synchro Rec.
(Synchronizovaný záznam)” v nabídce
„Timer Recording (Záznam
s
časovačem)” v hlavní nabídce na „Yes
(Ano)”.
Zrušení funkce „Synchro Rec
(Synchronizovaný záznam)” před
spuštěním záznamu
Stiskn
ěte tlačítko [/1.
Indikátor „SYNCHRO REC
(Synchronizovaný záznam)” na displeji na
p
ředním panelu zhasne.
Zrušení funkce „Synchro Rec
(Synchronizovaný záznam)” během
záznamu
Podržte stisknuté tla
čítko „z REC
(Záznam)” na déle než 3 sekundy.
Synchronizovaný záznam se zruší
a pokra
čuje normální záznam.
Zastavení záznamu
Stiskn
ěte tlačítko „x REC STOP (Zastavení
záznamu)”. Potom v potvrzovacím okn
ě
vyberte možnost „Yes (Ano)” a stiskn
ěte
tla
čítko „ENTER (Potvrzení)”.
b Poznámky
• Rekordér spustí záznam pouze tehdy, pokud
rozpozná vstupní video signál z p
řipojeného
za
řízení. Začátek programu nemusí být
zaznamenán bez ohledu na to, zda je rekordér
zapnutý nebo vypnutý.
• Funkce „Synchro Rec (Synchronizovaný
záznam)” nepracuje p
ři nastavení položky „LINE
1 In (Linkový vstup 1)” v nabídce „Video In/Out
(Video vstup/výstup)” na „Decoder (Dekodér)”
(strana 85).
• Funkce „Synchro Rec (Synchronizovaný
záznam)” nepracuje u n
ěkterých tunerů.
Podrobné informace - viz návod k obsluze tuneru.
• Funkce „Synchro Rec (Synchronizovaný
záznam)” nepracuje, pokud je
časovač nastaven
pro program z konektoru „LINE 1/DECODER
(Linka 1/dekodér)” a funkce VPS/PDC je
zapnutá.
• Ve chvíli, kdy rekordér
čeká na synchronizovaný
záznam, nepracuje funkce „Auto Clock Set
(Automatické nastavení hodin)” (strana 78).
• Budete-li chtít používat funkci „Synchro Rec
(Synchronizovaný záznam)”, musíte nejprve
správn
ě nastavit hodiny rekordéru.
• U dvojjazy
čných programů lze přehrávat pouze
audio signál vybraný v kroku 2.
Pokud se nastavení časovače funkce
„Synchro-Recording (Synchronizovaný
záznam)” a jiného časovače pro záznam
překrývají
Záznamy s
časovačem mají vždy prioritu.
Synchronizovaný záznam se spustí až po
dokon
čení záznamu s časovačem.
Synchronizovaný
záznam
Nebude zaznamenáno
Záznam
pomocí
časovače