Sony SLV-SE830N - Příručka (Stránka 63)


Záznam stereo a dvojjazyčných programů (není k dispozici u SLV-SE430K)
Dalš
í
fun
kce
Záznam stereo a dvojjazyčných
programů
(není k dispozici u SLV-SE430K)
V systému ZWEITON (německé stereo)
Tento videorekordér automaticky přijímá a zaznamenává stereo a
dvojjazyčné programy založené na systému ZWEITON. Jestliže je
přijímán stereo nebo dvojjazyčný program, objeví se v okénku displeje
indikace STEREO.
Volba dvojjazyčného zvuku během záznamu
Stiskněte AUDIO MONITOR tak, abyste zvolili požadovaný zvuk.
* Obvykle je při dvojjazyčných programech slyšet hlavní kanál zleva i zprava.
Volba stereo programu během záznamu
* Obvykle je při stereo programech slyšet mixovaný zvuk z levého a pravého
kanálu.
V systému NICAM
Tento videorekordér přijímá a zaznamenává stereo a dvojjazyčné
programy založené na systému NICAM (objeví se NICAM na televizní
obrazovce). Jestliže je přijímán stereo nebo dvojjazyčný program,
objeví se v okénku displeje indikace STEREO.
Pro záznam NICAM programu by mělo být NICAM v menu
UŽÍVATEL NASTAVENÍ nastaveno na ZAP (původní nastavení).
Detaily týkající se kontroly nastavení menu viz str. 71.
Pro poslech Televizní obrazovka Okénko displeje
Hlavní HLAVNĺ STEREO
Vedlejší VEDLEJŠÍ STEREO
Hlavní a vedlejší HLAVNÍ/VEDL. STEREO
Standardní zvuk* MONO STEREO
Pro poslech Televizní obrazovka Okénko displeje
Stereo STEREO STEREO
Levý kanál LEVÝ KANÁL STEREO
Pravý kanál PRAVÝ KANÁL STEREO
Standardní zvuk L KANÁL + P KANÁL STEREO
pokračování