Jak je zvuk zaznamenán na videopásku – Sony SLV-SE830N Uživatelská příručka

Stránka 65

Advertising
background image



Záznam stereo a dvojjazyčných programů (není k dispozici u SLV-SE430K)

Dalš

í

fun

kce

Jak je zvuk zaznamenán na videopásku

Videorekordér provádí záznam zvuku do dvou oddělených stop. Hi-fi
audio je zaznamenáván do hlavní stopy společně s obrazem.
Monofonní zvuk je zaznamenáván do normální audio stopy podél
okraje pásku.

Poznámky
• Pro poslech přehrávaného zvuku v režimu stereo je třeba použít zapojení

Scart nebo AUDIO OUT.

• Jestliže přehráváte monofonně nahraný pásek, zvuk je monofonní bez

ohledu na nastavení AUDIO MONITOR.

Stereo

Obvykle mixovaný
levý/pravý kanál

Dvojjazyčný

Obvykle hlavní zvuk

Normální audio
stopa (monofonní)

Hi-fi audio stopa
(hlavní stopa)

Stereo zvuk
(levý/pravý kanál)

Hlavní (levý kanál)
Vedlejší (pravý kanál)

Advertising