Brother PR1000e Uživatelská příručka
Stránka 41
39
Byta spolen
Puolan vaihtaminen
Orsócsere
Смяна на калерчето
◆Sette på plass spolen
◆Sätta i spolen
◆
Isætning af spolen
◆Puolan asettaminen
◆
Nasazení cívky
◆
Az orsó behelyezése
◆
Instalacja bębenka
◆
Поставяне на калерчето
◆Montarea bobinei
0
2
0
1
0
3
1 Trekk ut omtrent 50 mm (2 tommer) med tråd. 1 Dra ut ungefär 50 mm (2 tum) av tråden.
1 Træk omkring 50 mm (2 tommer) tråd ud.
1
Vedä ulos noin 50 mm (2 tuumaa) lankaa.
1
Vytáhněte asi 50 mm (2 palce) niti.
1
Húzzon ki kb. 50 mm (2 hüvelyk) hosszúságú cérnát.
1
Wyciągnij około 50 mm (2 cale) nici.
1
Издърпайте около 50 мм (2 инча) конец.
1
Trageţi cca. 50 de mm (2 ţoli) de fir.
◆
Sette på plass spoleholderen
◆Montera spolkapseln
◆
Isætning af spolehuset
◆Puolakotelon asettaminen
◆
Nasazení pouzdra cívky
◆
Az orsótok visszahelyezése
◆
Instalacja obudowy bębenka
◆
Поставяне на капсула на калерчето
◆Montarea suveicii
0
2
0
1
0
3