Samsung VP-DX200 - Příručka (Stránka 114)

104_ Czech
KOPÍROVÁNÍ SNÍMKŮ NA VIDEOREKORDÉR NEBO DVD/HDD REKORDÉR
• Tato funkce je k dispozici pouze v režimu přehrávání DISC/přehrávání
videoklipů CARD/přehrávání fotografi í CARD. ¬strana 26
Snímky přehrávané na této DVD videokameře lze kopírovat na jiná video
zařízení, jako jsou například videorekordéry nebo rekordéry DVD/HDD. Použijte
AV kabel (součástí dodávky) pro připojení DVD videokamery k jinému video
zařízení, jak je zobrazeno na následujícím obrázku:
1. Posunem vypínače POWER směrem dolů zapněte napájení a otevřete
obrazovku LCD. ¬strana 26
• Nastavte příslušné ukládací médium. (pouze VP-DX205(i)/DX2050/
DX210(i))
¬strana 38
2. Stisknutím tlačítka MODE nastavte režim Přehrávání ( ).
3. Stiskněte tlačítko MENU a pomocí Joystick vyberte v nabídce požadovaný
„Play Mode“ (Rež. přehr.).
4. Pomocí Joystick vyberte zaznamenávaný (kopírovaný) snímek ve zobrazení náhledového indexu a stiskněte
Joystick.
5. Stiskněte tlačítko nahrávání na připojeném zařízení.
• DVD videokamera spustí přehrávání a záznamové zařízení je bude kopírovat.
• Informace o vytváření seznamu přehrávaných souborů (playlist) ze souborů zaznamenaných na této DVD
videokameře najdete v kapitole „Úpravy“ . ¬strany 52~54
• Zvuk je slyšet z reproduktoru. Pokud je hlasitost příliš vysoká, může do dabovaného snímku proniknout šum.
• Ujistěte se, že používáte k napájení DVD videokamery napájecí zdroj, abyste zabránili vypnutí napájení z
baterie během záznamu na jiné video zařízení.
• Před připojením k externímu zařízení se ujistěte, že jste nastavili volbu „AV In/Out“ (AV vstup/výstup) na „Out“ .
(pouze VP-DX200i/DX205i/DX210i)
• Dejte pozor, abyste omylem neodpojili AV kabel, když posunete spínač OPEN.
připojení k AV zařízením
Videorekordéry nebo
rekordéry DVD/HDD
Tok signálu
AV kabel
DVD videokamera