Samsung VP-DX200 - Příručka (Stránka 131)

Czech _121
f Před přehráváním disků na standardních DVD přehrávačích/rekordérech musí být disky dokončeny.
Informace o kompatibilitě ukončených disků najdete na straně 8.
g Při formátování zaznamenaného disku se data zaznamenaná na disku vymažou a kapacita disku se obnoví, což
umožňuje opětovné použití disku.
POUŽÍVÁNÍ VAŠÍ DVD VIDEOKAMERY V ZAHRANIČÍ
• Každá země nebo region má vlastní elektrický systém a systémy barev.
• Před použitím DVD videokamery v zahraničí zkontrolujte následující položky.
• Zdroje
napájení
Dodaný napájecí adaptér automaticky vybírá napětí v rozsahu 100 – 240 V střídavého proudu.
Videokameru můžete používat v jakékoli zemi či oblasti s napájecím adaptérem dodaným s videokamerou
v rozsahu napětí 100 – 240 V stř. proudu, 50/60 Hz. V případě potřeby použijte komerčně dostupný síťový adaptér
pro střídavý proud podle konstrukce místních síťových zásuvek.
• O systémech barev televize
Vaše videokamera používá normu PAL.
Pokud chcete prohlížet své nahrávky na televizoru nebo je zkopírovat na externí zařízení, musí se jednat o televizor
nebo externí zařízení podporující normu PAL s odpovídajícími audio a video konektory. V opačném případě budete
potřebovat samostatný převodník videoformátu (konvertor formátů PAL-NTSC).
• Země/regiony používající normu PAL
Austrálie, Rakousko, Belgie, Bulharsko, Čína, SNS, Česká republika, Dánsko, Egypt, Finsko, Francie, Německo,
Řecko, Velká Británie, Nizozemí, Hongkong, Maďarsko, Indie, Irán, Irák, Kuvajt, Libye, Malajsie, Mauritius,
Norsko, Rumunsko, Saudská Arábie, Singapur, Slovenská republika, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Sýrie,
Thajsko, Tunis, atd.
• Země/regiony používající normu NTSC
Bahamy, Filipíny, Japonsko, Kanada, Korea, Mexiko, Střední Amerika, Spojené státy americké, Tchaj-wan, atd.