Panasonic DMPBD80 - Příručka (Stránka 36)

36
M-DMPBD60/80-CZ
Zprávy
Následující zprávy nebo servisní (poruchová) čísla se zobrazí na obrazovce televizoru nebo na displeji přístroje v okamžiku, kdy se stane něco neobvyklého během spouštění a používání.
Na obrazovce televizoru Strana
Authorisation Error. (Chyba
autorizace)
This unit is not authorised to play
this title. (Přehrávač není oprávněn
přehrávat tento titul).
• DivX Pokoušíte se o přehrávání obsahu DivX VOD, který byl zakoupen s jiným registračním kódem. Takový obsah nelze na
přístroji přehrát.
24
Cannot play. (Nelze přehrávat.) • Vložili jste do přístroje nekompatibilní disk. 6, 7
Cannot play on this unit. (Nelze
přehrát na tomto zařízení.) • Pokoušíte se o přehrání nekompatibilního obrázku.
• Zkontrolujte, zda na displeji přehrávače nebliká indikace „SD”, vyndejte a znovu vložte kartu. 7, 34
-
No disc is inserted. (Není vložen
disk) • Disk byl možná vložen obráceně. -
Rental Expired. (Uplynula lhůta
vypůjčení.)
• DivX Počet zbývajících přehrání obsahu DivX VOD je roven nule. Tento obsah už nelze přehrát.
24
This operation is not available.
(Tato operace není dostupná)
• Některé operace nejsou přístrojem podporovány. Například:
– BD-V : V průběhu přehrávání není dostupné zpomalené přehrávání zpět nebo krokové přehrávání zpět snímek po snímku.
17
This operation is prohibited by
this disc. (Tato operace je diskem
zakázána.)
• V závislosti na disku nemusí být možno provádět vyhledávání nebo přeskočení v průběhu přehrávání filmových ukázek
nebo obrazovek s varováním.
17
Cannot connect. (Nelze se připojit)
Please check the connection of the
LAN cable. (Zkontrolujte prosím
připojení kabelu počítačové sítě
LAN.) • Je-li přehrávač připojen k rozbočovači a indikátor připojení (Link) nesvítí, zkontrolujte připojení kabelu na obou koncích,
samotný kabel sítě LAN (mohl být omylem použit křížený kabel) apod.
13
IP address is not set.
(Není nastavená adresa IP). • Parametr „IP Address“ (Adresa IP) v položce „IP Address/DNS Settings“ (Adresa IP/Nastavení serveru DNS) je „- - - . - - - . - - - .
- - - “. Nastavte parametry „IP Address“ (Adresa IP), „Subnet Mask“ (Maska podsítě) a „Gateway Address“ (Adresa brány).
(Je-li třeba, zvolte automatické získání adresy IP.)
14
Cannot obtain IP address. (Nelze
získat adresu IP.)
Please check the connection or
setting of the router. (Zkontrolujte
připojení a nastavení směrovače
(routeru).) • Používáte-li rozbočovač, zkontrolujte spojení mezi ním a routerem (směrovačem).
– Pro připojení k routeru (směrovači) použijte port rozbočovače označený UPLINK.
– Ověřte si, zda na rozbočovači svítí indikátor Link (připojení). Pokud ne, zkontrolujte připojení kabelu, konektory,
kabel samotný (mohl být omylem použit křížený kabel) apod.
• Jsou-li výše popsané podmínky v pořádku, pak zřejmě nepracuje router (směrovač) v režimu DHCP. Zkontrolujte nastavení
a funkci routeru (směrovače). Můžete zkusit router (směrovač) resetovat, aby se uvedl do normálního stavu.
13
13
This IP address is already in use.
(Tato adresa IP se už používá.)
Please check the setting.
(Zkontrolujte nastavení.) • Adresu IP přehrávače už používá jiné zařízení. Zkontrolujte adresy IP přehrávače, počítačů, routerů (směrovačů) atd. v síti.
Opravte nastavení tak, aby se u žádného z nich neobjevila duplicitní adresa IP.
-
Connection test could not be
conducted. (Test připojení nelze
provést.) • Vypněte přístroj. Odpojte síťový napájecí kabel, opět jej připojte a zkuste provést test připojení znovu. Jestliže stejný stav
přetrvává, požádejte o pomoc svého prodejce.
-
IP address is not set correctly.
(Adresa IP není nastavena správně.)
Connection test was unsuccessful.
(Test připojení byl neúspěšný.)
No reply from Gateway. (Nepodařilo
se získat odpověď z brány.) Please
check the connection or setting of
the router. (Zkontrolujte připojení
a nastavení směrovače (routeru).) • Používáte-li rozbočovač, zkontrolujte spojení mezi ním a routerem (směrovačem).
– Pro připojení k routeru (směrovači) použijte port rozbočovače označený UPLINK.
– Pokud nesvítí indikátor Link rozbočovače, zkontrolujte připojení kabelu, konektory, kabel samotný (mohl být omylem
použit křížený kabel) apod.
• Zkontrolujte nastavení položek „IP Address“ (Adresa IP), „Subnet Mask“ (Maska podsítě) a „Gateway Address“ (Adresa
brány) v nastavení „IP Address/DNS Settings“ (Adresa IP/Nastavení serveru DNS).
• Je-li požadována informace o adrese MAC, stiskněte tlačítko [SETUP] (Nastavení), aby se zobrazila nabídka „Network
Settings” (Nastavení sítě).
13
14
14
Network connection was rejected.
(Připojení k síti bylo odmítnuto.)
Please confirm Setup “BD-Live
Internet Access“. (Zkontrolujte
nastavení položky „BD-Live Internet
Access“ (Internetový přístup BD-
Live)) • Je-li parametr „BD-Live Internet Access” (Internetový přístup BD-Live) nastaven na hodnotu „Limit” (Omezit) a přehráváte-li
obsah BD-Live, který není opatřen certifikátem vlastníka, internetový přístup k obsahu nebude povolen. Pokud tomuto obsahu
povolíte přístup na internet, je třeba nastavit položku „BD-Live Internet Access” (Internetový přístup BD-Live) na hodnotu
„Permit” (Povolit).
29
Could not check for latest firmware
version. (Nelze zkontrolovat
nejnovější verzi firmwaru.)
Please try again later. (Zkuste
prosím tuto operaci zopakovat
později.) • Server pro stažení firmwaru je dočasně nedostupný. Zkuste prosím tuto operaci zopakovat později. -
High Clarity Sound is effective.
(Právě pracuje funkce High Clarity
Sound (Vysoce čistý zvuk).)
Analog video output is turned off
when playback starts. (Při spuštění
přehrávání se vypne analogový
výstup zvuku.)
• BD80 (Položka „High Clarity Sound“ (Vysoce čistý zvuk) v nabídce Setup (Nastavení) je nastavena na hodnotu „Enable“
(Povoleno) a položka „High Clarity Sound“ (Vysoce čistý zvuk) v nabídce na obrazovce je nastavena na hodnotu „On“
(Zapnuto).
27, 30
00097511_DMP-BD60_80EG_CZ.indd 36 00097511_DMP-BD60_80EG_CZ.indd 36 23.3.2009 16:02:59 23.3.2009 16:02:59