Panasonic DMPBD80 - Příručka (Stránka 42)

42
M-DMPBD60/80-CZ
Slovník pojmů
AVCHD (progresivní formát pro digitální záznam v HD rozlišení)
AVCHD je nový formát (norma) pro videokamery s obrazem s vysokým rozlišením, který lze
použít k záznamu a přehrávání HD záběrů s vysokým rozlišením.
BD-J
Některé disky BD-Video obsahují aplikace Java, tyto aplikace se nazývají BD-J. Během přehrává-
ní běžného obrazu lze využívat různé interaktivní funkce.
BD-Live
Jedná se o BD-Video (BD-ROM Profile 2) s podporou nových funkcí, jako je připojení k internetu
atd., jako doplňků k funkci BONUSVIEW.
Bitstream (Bitový proud)
Digitální forma vícekanálového datového přenosu (např. pro vícekanálový systém 5.1) před
dekódováním do diskrétních kanálů.
BONUSVIEW (Final Standard Profile)
Jedná se o disk BD-Video (BD-ROM Profil 1 verze 1.1) s podporou nových funkcí, například
Picture-in-picture (obraz v obraze), Secondary Audio (sekundární zvuk) a podobně.
Deep Colour
Tento přístroj disponuje technologií HDMITM (V.1.3 s Deep Colour), která při připojení ke kompa-
tibilnímu televizoru umožňuje reprodukování větší barevné gradace (4 096 kroků).
Můžete si tak vychutnat mimořádně bohaté a přirozeně vypadající barvy s plynulou a podrobnou
gradací a minimálním proužkováním barev.
[Při připojení k televizoru, který nepodporuje technologii Deep Colour, bude reprodukován obraz
s nižší barevnou gradací (256 kroků) bez technologie Deep Colour.
Tento přístroj automaticky nastaví odpovídající výstup tak, aby byl v souladu s připojeným
televizorem.]
DivX
DivX je populární technologie vytvořená společností DivX, Inc. DivX soubory obsahují vysoce
komprimované video s vysokou obrazovou kvalitou se zachováním malé velikosti souboru.
Server DNS
Server, který se chová jako telefonní seznam a překládá názvy internetových domén
na adresy IP.
Dolby Digital
Metoda kódování digitálních signálů vyvinutá společností Dolby Laboratories. Kromě stereo
zvuku (2 kanály) mohou tyto signály obsahovat také zvuk ve vícekanálovém formátu.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus umožňuje vícekanálový zvuk a vyšší kvalitu zvuku. Disk BD-Video podporuje
výstup až 7.1 kanálů.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD je vysoce kvalitní formát zvuku, který umožňuje reprodukci studiového master
zvuku. Disk BD-Video podporuje výstup až 7.1 kanálů.
Down-mixing (slučování)
Jedná se o proces zpětného směšování vícekanálového zvukového doprovodu, který se nachází
na některých discích, do menšího počtu kanálů.
DTS (Digital Theater Systems)
Tento systém prostorového zvuku se využívá v mnoha kinech. Poskytuje vynikající odstup mezi
kanály a umožňuje tvorbu realistických zvukových efektů.
DTS-HD
DTS-HD je vysoce kvalitní, sofistikovaný formát zvuku používaný v kinosálech. Zařízení kompati-
bilní s předchozím formátem DTS Digital Surround mohou přehrávat zvuk DTS-HD jako prostoro-
vý zvuk DTS Digital Surround. Disk BD-Video podporuje výstup až 7.1 kanálů.
DTS-HD High Resolution Audio
Jedná se o formát signálu, docílený zlepšením předchozích formátů DTS, DTS-ES a DTS 96/24.
Je kompatibilní se vzorkovacími frekvencemi 96 kHz/48 kHz. Disk BD-Video podporuje výstup
až 7.1 kanálů.
DTS-HD Master Audio
Jedná se o bezeztrátový zvukový formát, kompatibilní se vzorkovací frekvencí 96 kHz/7.1 ka-
nálů nebo nižší. Kromě toho umožňuje věrnou reprodukci master zvuku díky použití technologie
bezeztrátového kódování zvuku. Disk BD-Video podporuje výstup až 7.1 kanálů.
Dynamic range (Dynamický rozsah)
Dynamický rozsah představuje rozdíl mezi nejnižší úrovní signálu (vnímaného nad prahem
šumu) a nejvyšší úrovní (před vznikem zkreslení).
Komprese dynamického rozsahu snižuje rozdíly mezi nejhlasitějšími a nejtiššími zvuky.
To znamená, že i při nízké poslechové hlasitosti uslyšíte dialogy stále srozumitelně.
Film a video
Obrazový záznam na discích DVD je pořízen ve formátu film nebo video. Tento přístroj může
rozlišit, který formát byl použit, a poté použije nejvhodnější metodu progresivního výstupu.
Film:
Zaznamenaný při 25 snímcích za sekundu (disky PAL)
nebo 24 snímcích za sekundu (disky NTSC). (Také disky NTSC
zaznamenané při 30 snímcích za sekundu). Obecně vhodné pro
filmy s „pohyblivými“ obrázky.
Video: Zaznamenaný při 25 snímcích (50 půlsnímků) za sekundu (disky
PAL) nebo 30 snímcích (60 půlsnímků) za sekundu (disky NTSC).
Obecně vhodné pro televizní dramatické programy nebo animace.
Složka
Prostor na disku, zařízení USB nebo paměťové kartě SD, určený k ukládání dat. Ve složkách
lze vytvářet další a další složky a tak můžete zavést podrobnou klasifikaci v závislosti na struk-
tuře složky. (
 35)
Snímky a půlsnímky
Snímky se vztahují k jednotlivým obrázkům, z nichž vznikají obrazové záběry, které sledujete na
svém televizoru. Každý snímek je tvořen dvěma půlsnímky.
W T
Snímek Půlsnímek Půlsnímek
• Snímek se skládá dvou střídajících se polí, takže se může jevit jako rozmazaný, ale přesto
je jeho obrazová kvalita obecně vysoká.
• Půlsnímek obsahuje pouze polovinu informace snímku, takže může mít nižší kvalitu,
ale není rozmazaný.
Gateway (Brána)
Adresa IP elektronického zařízení, poskytujícího přístup k Internetu.
Obvykle bývá nazývána jako adresa IP routeru (směrovače). (např., 192.168.0.1)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI představuje digitální rozhraní pro výrobky spotřební elektroniky. Na rozdíl od konvenčního
zapojení přenáší toto rozhraní nekomprimované digitální video a audio signály prostřednictvím
jediného kabelu.
Hub (rozbočovač)
Používá se pro připojení více než jednoho zařízení k počítačové síti.
Adresa IP
Množina čísel, která odlišují jednotlivé počítače v počítačové síti, pokud jsou například připojeny
k internetu. Adresa počítače PC v lokální počítačové síti (LAN), který se má spojit s počítačem
PC nebo podobným zařízením mimo tuto síť se nazývá lokální adresa IP. (např. 192.168.0.10)
00097511_DMP-BD60_80EG_CZ.indd 42 00097511_DMP-BD60_80EG_CZ.indd 42 23.3.2009 16:03:00 23.3.2009 16:03:00