Panasonic DMREH67 - Příručka (Stránka 54)

54
RQT8904
Kopírování z videorekordéru
Např. připojení ke konektorům vstupu AV3 či DV na přední
straně
≥Přístroj a všechna ostatní videozařízení před zapojováním
vypněte.
Je-li zvukový výstup připojeného zařízení mono
Připojte k L/MONO na vstupní konektory AV3 na přední straně
přístroje.
§ Konektor S VIDEO poskytuje živější barvy než konektor VIDEO.
Při nahrávání z konektoru DV tohoto přístroje
≥Vyberte typ nahrávání zvuku z „Audio režim pro DV vstup“ v menu
Nastavení ( ➡ 62).
≥Při nahrávání ze zařízení DV (např. digitální videokamera) je
možné nahrávat zvuk/obraz pouze z DV kazety.
≥Je-li „Záznam s vys. rychl. kopírování“ ( ➡ 61) nastaveno na „Zap.“
a vytvoříte kopii, bude vytvořena s velikostí obrazu vybranou v
položce „Formát pro záznam“ (
➡ 61) menu Nastavení.
O poměru stran obrazu při nahrávání programu ( ➡ 8)
[Poznámka]
Pokud při kopírování nastane čas pro zahájení časovaného
nahrávání, kopírování se zastaví a spustí se nahrávání.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Příprava
≥Stisknutím [DRIVE SELECT] vyberte jednotku HDD či DVD.
≥Stisknutím [REC MODE] vyberte režim nahrávání.
≥Při nahrávání dvojjazyčných programů ( ➡ 8, Důležité poznámky k
nahrávání)
≥Když je výstupní signál z externího zařízení ve formátu NTSC,
změňte „TV systém“ na „NTSC“ v menu Nastavení ( ➡ 66).
Tento přístroj nemůže nahrávat na disky signál PAL a NTSC
současně. (Nicméně oba typy programů lze nahrávat na disk
HDD.)
≥Chcete-li omezit šum na vstupu z videorekordéru, nastavte
„SNĺŽ.ŠUM AV-vst.“ na „Zap.“ v menu na obrazovce ( ➡ 39).
≥Zkontrolujte, zda čas nastavený na přístroji je správný.
1
U zastaveného přístroje
Stisknutím [INPUT SELECT] vyberte
vstupní kanál pro připojené zařízení.
Např. pokud je připojení ke konektorům vstupu AV3, vyberte
„A3“.
2
Spust’te přehrávání na připojeném
zařízení.
3
Když chcete spustit nahrávání
Stiskněte [ ¥ REC].
Nahrávání se spustí.
Přeskočení nežádoucích úseků
Stisknutím [
;] pozastavte nahrávání. (K opakovanému spuštění
nahrávání stiskněte znovu.)
Zastavení nahrávání
Stiskněte [
∫].
≥Pomocí flexibilního nahrávání ( ➡ 25) můžete nahrát obsah
videokazety (přibližně 1–8 hodin) na disk s kapacitou 4,7 GB s
nejlepší možnou kvalitou nahrávání s nejlepším využitím místa na
disku.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
[HDD] [RAM] Když je použita funkce „DV Automatické nahrávání“, budou
programy nahrávány jako titul a současně jsou vytvářeny kapitoly při
každé změně obrazové scény a playlist je vytvořen automaticky.
Příprava
1 Vypněte hlavní přístroj i zařízení DV a připojte toto zařízení ke
vstupnímu konektoru DV přístroje ( ➡ levý sloupec).
2 Zapněte hlavní přístroj a zařízení DV.
3 Stisknutím [REC MODE] vyberte režim nahrávání.
4 Pozastavte přehrávání zařízení DV v místě, kde chcete začít
nahrávání.
≥Když je výstupní signál z externího zařízení ve formátu NTSC,
změňte „TV systém“ na „NTSC“ v menu Nastavení ( ➡ 66).
Po dokončení přípravy se zobrazí následující obrazovka.
Stisknutím [ 2, 1] vyberte
„Záznam na HDD“ nebo „Záznam
na DVD“ a stiskněte [OK].
Můžete pokračovat z kroku 4.
≥Když se tato obrazovka nezobrazí, stisknutím [DRIVE SELECT]
vyberte HDD či DVD a pokračujte od kroku 1.
1
U zastaveného přístroje
Stiskněte [FUNCTION MENU].
2
Stisknutím [ 3, 4] vyberte „Ostatní
funkce“ a stiskněte [OK].
3
Stisknutím [ 3, 4] vyberte „DV Aut.
nahrávání“ a stiskněte [OK].
4
Stisknutím [ 2, 1] vyberte „Záznam“ a
stiskněte [OK].
Nahrávání se spustí.
Po skončení nahrávání
Zobrazí se potvrzovací obrazovka. Stisknutím [OK] ukončete
automatické nahrávání z DV.
Zastavení nahrávání
Stiskněte [
∫].
[Poznámka]
≥Přes vstupní konektor DV může být k přístroji připojeno pouze
jedno zařízení typu DV (např. digitální videokamera).
≥Přístroj není možné ovládat z připojeného zařízení DV.
≥Vstupní konektor DV přístroje je určen pouze pro použití se
zařízením DV. (Nemůže být připojen k počítači atd.)
≥Název DV zařízení nemusí být zobrazen správně.
≥V závislosti na DV zařízení nemusí být vstupní obraz a zvuk správný.
≥Informace o datu a čase na kazetě DV zařízení nebudou nahrány.
≥Není možné současně nahrávat a přehrávat.
Ruční nahrávání
DIRECT TV REC EXT LINK REC MODE REC
MANUAL SKIP AUDIO DISPLAY
CREATE
CHAPTER
FU
NC
TIO
N
M EN
U DI RE
CT
NA
VIG
AT OR
PRO
G/CHECK
RETURN
PLAY/x1.3 PAUSE STOP
SLOW/SEARCH SKIP
ShowView
CH
SELECT
INPUT 0
9 8 7
6 5 4
3 2 1
CH
AV
DRIVE
SELECT VOL
DELETE STATUS
EXIT TIME SLIP
OK
OPTION
3,4,2,1
OK
DRIVE SELECT
;
INPUT SELECT
REC MODE
¥ REC
FUNCTION
MENU
∫
REC OPEN/CLOSE
L/MONO - AUDIO- R VIDEO S VIDEO
DV IN
AV3 IN
Audio/
videokabel Kabel S-
Video §
Žlutá Bílá Červená
Tento přístroj
Ostatní videozařízení
Připojte ke konektorům výstupu audia/videa.
DV-kabel
(IEEE 1394,
4kolíkový)
Téměř všechna prodávaná videa a DVD-Video jsou opatřena
ochranou proti kopírování. Jakýkoli software, který je takto
chráněn, nemůže být pomocí tohoto přístroje nahráván.
Automatické nahrávání DV (DV
Automatické nahrávání)
Nefunguje-li automatické nahrávání z DV správně, zkontrolujte
připojení a nastavení DV zařízení a vypněte a znovu zapněte
přístroj.
Nebude-li problém vyřešen, pokračujte podle pokynů pro
ruční nahrávání (
➡ levý sloupec).
DV Automatické nahrávání
Záznam na HDD Záznam na DVD Zrušit
DV jednot. připojena.
Provést záznam z DV zařízení ?
OK RETURN
SELECT
EH57_67_Cz.book Page 54 Tuesday, February 20, 2007 9:51 AM