Panasonic SDRT70EP Uživatelská příručka
Stránka 61
 
VideoCam Suite / 61
Rozšířené funkce
Úpravy obrazu na počítači
Přiřazení pořadí přehrávání/přidávání úvodních
titulků/přidávání efektů
Okno [Insert Transition] (Vložit přechod)
61
VideoCam Suite
Advanced Features
Editing video on your computer
Effect
[Fade(Black)]/[Fade(White)]
The previous scene fades out to black or white, and the
next scene gradually fades in.
[Mix]
Scenes are momentarily superimposed as the next scene
fades in.
[Wipe]
The next scene is revealed as if a curtain is drawn back.
[Slide]
The previous scene slides right, revealing the next scene.
[Zoom-in]
The next scene appears in the centre of the previous
scene and gradually expands.
[Zoom-out]
The previous scene gradually shrinks, and the next scene
appears in the background.
[Stretch]
The previous scene shrinks, transforming into the next
scene.
[Corner wipe]
The next scene emerges from the upper-left corner,
moving toward the other corners.
[Corner slide]
The next scene slides diagonally down and to the right
from the upper-left corner.
[Corner zoom]
The next scene expands diagonally down and to the right
from the upper-left corner.
Move the playback slider to
change the playback position.
Assigning the playback order/adding opening titles/
adding effects
Okno náhledu
Efekt
[Fade (Black)]/[Fade (White)] (Roztmívání/zatmívání (Černá/Bílá))
 Předchozí scéna se zatmí do černé nebo bílé barvy a následující 
scéna se postupně roztmívá.
[Mix] (Prolnutí)
 Scény se při roztmívání následující scény na okamžik prolnou.
[Wipe] (Setření)
 Následující scéna se postupně objeví jako při otevření černé opony.
[Slide] (Odsunutí)
 Předchozí scéna se odsune vpravo, čímž se postupně objeví následující 
scéna.
[Zoom-in] (Přiblížení)
 Následující scéna se objeví uprostřed předchozí scény a postupně 
se rozšiřuje.
[Zoom-out] (Vzdálení)
 Předchozí scéna se postupně vytrácí a následující scéna se postupně 
objevuje v pozadí.
[Stretch] (Roztažení)
 Předchozí scéna se postupně vytrácí a transformuje se do následující 
scény.
[Corner wipe] (Setření od rohů)
 Následující scéna se vynoří z levého horního rohu a pohybuje se směrem 
k dalším rohům.
[Corner slide] (Posunutí od rohů)
 Následující scéna se posunuje úhlopříčně dolů a doprava z levého 
horního rohu.
[Corner zoom] (Zvětšení od rohů)
 Následující scéna se rozšiřuje úhlopříčně dolů a doprava z levého 
horního rohu.
Zrušení efektu přechodu
Náhled efektu 
• Po stisknutí tlačítka [Preview] (Náhled) 
může chvíli trvat, než se náhled začne 
skutečně přehrávat. To platí zejména 
tehdy, pokud zadáte dlouhou dobu 
trvání přechodu.
Doba trvání efektu 
• Klepněte na 
61
VideoCam Suite
Advanced Features
Editing video on your computer
Effect
[Fade(Black)]/[Fade(White)]
The previous scene fades out to black or white, and the
next scene gradually fades in.
[Mix]
Scenes are momentarily superimposed as the next scene
fades in.
[Wipe]
The next scene is revealed as if a curtain is drawn back.
[Slide]
The previous scene slides right, revealing the next scene.
[Zoom-in]
The next scene appears in the centre of the previous
scene and gradually expands.
[Zoom-out]
The previous scene gradually shrinks, and the next scene
appears in the background.
[Stretch]
The previous scene shrinks, transforming into the next
scene.
[Corner wipe]
The next scene emerges from the upper-left corner,
moving toward the other corners.
[Corner slide]
The next scene slides diagonally down and to the right
from the upper-left corner.
[Corner zoom]
The next scene expands diagonally down and to the right
from the upper-left corner.
Move the playback slider to
change the playback position.
Assigning the playback order/adding opening titles/
adding effects
pro specifikování
doby, po kterou bude efekt 
zobrazen. (3, 4 nebo 5 sekund.)
• Přechody nelze přidávat ke scénám,
které jsou kratší, než specifikovaná 
doba zobrazení plus 2 sekundy.
Pozice přehrávání 
Posunem posuvníku přehrávání 
změňte pozici přehrávání.