Panasonic SDRT70EP - Příručka (Stránka 64)

VideoCam Suite / 64
Úpravy obrazu na počítači
 Ochrana videosekvencí
Videosekvence lze chránit před náhodným smazáním. Pokud je nastavena ochrana, mají videosekvence atribut „pouze pro čtení“ a nelze je upravovat ani mazat.
Rozšířené funkce
64 VideoCam Suite
Advanced Features
You can protect against accidental deletion. When protection is set, pictures are read-only and cannot be edited or deleted.
1
2
3
Tips
● Protection can also be set by right-clicking thumbnails and selecting
[Protect ON] or [Protect OFF] in the menu displayed.
● is displayed for videos set to [Protect ON] and they cannot be
deleted or overwritten with edited data. To delete or overwrite a video,
first change the setting to [Protect OFF] in the menu displayed.
● Videos for which protection is set with a supported video camera are
set to [Protect ON] when copied to a PC.
Protecting videos
Editing video on your computer
Chráněná videosekvence
Rady
• Ochranu lze rovněž nastavit klepnutím pravým tlačítkem myši na miniatury
a výběrem položky [Protect ON] (Zapnout ochranu) nebo [Protect OFF]
(Vypnout ochranu) v zobrazeném menu.
• U videosekvencí s nastavenou položkou [Protect ON] (Zapnout
ochranu) se zobrazuje
64 VideoCam Suite
Advanced Features
You can protect against accidental deletion. When protection is set, pictures are read-only and cannot be edited or deleted.
1
Select the video that you want to protect.
2
Select [File] → [Protect ON] from the
menu.
● When [Protect OFF] is selected, the video protection is
canceled.
3
When the confirmation message is
displayed, click [Yes].
The video is protected.
Tips
● Protection can also be set by right-clicking thumbnails and selecting
[Protect ON] or [Protect OFF] in the menu displayed.
● is displayed for videos set to [Protect ON] and they cannot be
deleted or overwritten with edited data. To delete or overwrite a video,
first change the setting to [Protect OFF] in the menu displayed.
● Videos for which protection is set with a supported video camera are
set to [Protect ON] when copied to a PC.
Protecting videos
Editing video on your computer
Protected video
, a tyto videosekvence nelze smazat nebo
přepsat upravenými daty. Pro smazání takové videosekvence nejprve
změňte nastavení položky v zobrazeném menu na [Protect OFF]
(Vypnout ochranu).
• Videosekvence, u nichž je ochrana nastavena na podporované
videokameře, jsou po zkopírování do počítače nastaveny na hodnotu
[Protect ON] (Zapnout ochranu).
Zvolte položku [File] (Soubor) → [Protect ON] (Zapnout ochranu)
v menu.
• Při nastavení na hodnotu [Protect OFF] (Vypnout ochranu) je ochrana
videosekvence zrušena.
Vyberte videosekvenci, jejíž ochranu chcete nastavit.
Jakmile se zobrazí potvrzující zpráva, klepněte na tlačítko
[Yes] (Ano).
Videosekvence je chráněna.