Panasonic SVAP10E - Příručka (Stránka 5)

Ostatní (pokračování)
Chybové zprávy pro ovladač tiskárny
• Please wait until the temperature of printer decreases
(počkejte prosím, až poklesne teplota tiskárny).
= Počkejte chvíli, prosím.
• Please check a paper cassette or paper (zkontrolujte
prosím kazetu na papír nebo papír).
= Vložte papír do kazety na papír, a zasuňte kazetu na
papír do tohoto zařízení.
• There is not ink (došel inkoust).
= Vložte do tiskárny novou inkoustovou kazetu.
• A paper jam has occurred (došlo k ucpání papírem).
= Vyjměte uvázlý papír, a vyjměte/zasuňte inkoustovou
kazetu.
• Hardware Error occurred (vyskytla se hardwarová
chyba). Please abort Printing (ukončete prosím tisk).
= Obraťte se na svého prodejce.
• The printer is not corresponding to this printer driver
(tiskárna neodpovídá tomuto ovladači tiskárny). Please
abort Printing (ukončete prosím tisk).
= Zopakujte instalaci ovladače.
• Error occurred (došlo k výskytu chyby). Turn the prin-
ter's power off and then back on, and then click [Res-
tart] for printing or click [Abort] to abort Printing
(vypněte napájení tiskárny, a pak jej opět zapněte, a pak
klepněte na tlačítko [Restart] pro tisk, nebo na tlačítko
[Abort] pro ukončení tisku).
= Po vypnutí a opětovném zapnutí tiskárny fotografií
restartujte tiskovou úlohu nebo ukončete tisk.
• Communication with the printer has failed (došlo k sel-
hání komunikace s tiskárnou). First, check that the prin-
ter is connected properly, and click [Restart] for prin-
ting or click [Abort] to abort Printing (nejprve zkontro-
lujte, zda je tiskárna správně připojena, a pak klepněte
na tlačítko [Restart] pro tisk, nebo na tlačítko [Abort]
pro ukončení tisku).
= Vypněte a opět zapněte tiskárnu fotografií, nebo od-
pojte a opět připojte propojovací kabel USB. Poté res-
tartujte tiskovou úlohu nebo ukončete tisk.
• The selected print size does not match the paper and
ink cassette you have installed (zvolená velikost papíru
neodpovídá zvolenému papíru a nainstalované inkousto-
vé kazetě).
= Prověřte, zda jsou vloženy správné papíry, a restartuj-
te tiskovou úlohu.
• Paper is incorrect (je vložen nesprávný papír). Please
set properly (vložte papír správně).
= Vyjměte uvázlý papír, a založte správné papíry.
56
Dodávané příslušenství
5
Kazeta na papír (VXA7522) Stojan pro svislé umístění (VYQ2551)
Noha pro vodorovné umístění (VKA0376)
Disk CD-ROM (VFF0171)
Důležité informace
(Včetně doplňkového kabelu USB)
Aby se zabránilo vzniku elektromagnetického ruše-
ní, nainstalujte na kabel přiložený odrušovací filtr
tak, jak je patrno z obrázku.
• Po provlečení kabelu skrz odrušovací filtr a vy-
tvoření jednoho závitu smyčky, zavřete odrušo-
vací filtr, a zajistěte ho na místě.
• Při upevňování odrušovacího filtru se ujistěte, že
je umístěn na straně, která se připojuje k zařízení.
Dálkový ovladač (N2QADB000006)
Baterie velikosti AA (2 kusy)
ᕅ
ᕃ
ᕄ
Síťová napájecí šňůra
SV-AP10B
(
ᕃ K2CT3DA00003)
SV-AP10E/EN
(
ᕄ K2CQ2DA00002)
SV-AP10EN
(
ᕅ K2CJ2DA00002)
Video kabel
(K1EA02BA0001)
1 cm
Propojovací kabel USB (není součástí příslušenství)
15 cm
Síťová napájecí šňůra (součást příslušenství)
1 cm
Propojovací kabel USB (není součástí příslušenství)
Odrušovací filtr (x2) (Velký)
(pro síťovou napájecí šňůru a doplň-
kový propojovací kabel USB)
(J0KG00000053)
Odrušovací filtr (x1) (Malý)
(pro Video kabel)
(J0KG00000036)