Panasonic SVAP10E - Příručka (Stránka 7)

Ostatní (pokračování)
• Windows 98SE/Me
Klepněte na tlačítko [Start] >> [Nastavení/Setting] >>
[Tiskárna/Printer].
Klepněte dvakrát na ikonu tiskárny a zvolte možnost
[Zrušit tiskový dokument/Delete the Printing Docu-
ment] z položky [Tiskárna/Printer].
18: Vytvoří se prázdné místo.
18: Pokud je poměr stran obrazu odlišný od poměru stran
obrazu tisku, může dojít k vytvoření prázdného místa.
19: Obrázek je "oříznutý".
19: Pokud zvětšíte rozsah tisku pomocí aplikace, která
umožňuje zvětšování obrázků, může dojít k "ořezání"
obrázku.
Chybové zprávy
• This function can't be used because there is no picture
on the card (tato funkce nemůže být použita, protože na
paměťové kartě není žádný obrázek).
= Použijte kartu, na níž jsou zaznamenány nějaké obrázky.
• This function is not available because the card can't be
used (tato funkce není dostupná, protože není možno
použít paměťovou kartu).
= Byla použita nekompatibilní paměťová karta. Zasuňte
do tiskárny fotografií takovou paměťovou kartu, kterou
je s tiskárnou možno používat.
• The illustration is unreadable (Ilustrace je nečitelná).
= Soubor ilustrace je zničen nebo neodpovídá.
• This function can't be used because the card is read
only (tato funkce nemůže být použita, protože z pamě-
ťové karty je možno pouze číst).
= Paměťová karta je nastavena do režimu "jen pro
čtení". Viz návod k obsluze příslušné paměťové karty,
kde jsou uvedeny specifické pokyny, jak zrušit ochra-
nu karty proti zápisu.
• This function can't be used because there is no card
(tato funkce nemůže být použita, protože chybí paměťo-
vá karta).
= Vložte paměťovou kartu.
• It can't be deleted because the card is read only (není
možno zrušit, protože z paměťové karty je možno pouze
číst).
= Paměťová karta je nastavena do režimu "jen pro
čtení". Viz návod k obsluze příslušné paměťové karty,
kde jsou uvedeny specifické pokyny, jak zrušit ochra-
nu karty proti zápisu.
• There is no paper cassette (chybí kazeta na papír).
= Vložte do tiskárny kazetu na papír.
• There is no ink cassette (v tiskárně není inkoustová
kazeta).
= Vložte do tiskárny inkoustovou kazetu.
• Paper is incorrect (je vložen nesprávný papír).
Paper jam has occurred (došlo k ucpání tiskárny papí-
rem).
= Vyjměte uvázlý papír, a založte specifik. papír pro tisk.
54
Příprava
Ovládací prvky a komponenty
1 Indikátor zapnutí napájení [c]
Po zapnutí napájení zařízení se tento indikátor rozsvítí
zeleně. Po vypnutí zařízení se barva indikátoru změní
na červenou, přičemž dojde ke zrušení všech obrázků,
uložených v paměti tiskárny fotografií.
2 Tlačítko zapnutí napájení [c]
Stiskněte toto tlačítko, aby se tiskárna fotografií zap-
nula/vypnula.
3 Tlačítko tisku (PRINT)
Po stisknutí tohoto tlačítka se obrázky vytisknou.
4 Tlačítko nabídky (MENU)
Toto tlačítko se používá k zobrazení obrazovky nabídky.
5 Tlačítka 2 35∞/Tlačítko nastavení (SET)
Tlačítka 2 35∞:
Tlačítka se používají pro volbu položek nabídky a obráz-
ků na kartě.
Tlačítko nastavení (SET):
Toto tlačítko se používá pro zadávání různých voleb.
6 Tlačítko zobrazení (DISPLAY)/Tlačítko zrušení (CANCEL)
Tlačítko zobrazení (DISPLAY):
Změní zobrazování obrázku na kartě mezi zobrazením
na jediné obrazovce, indexovým zobrazením a zobra-
zením Album.
Tlačítko zrušení (CANCEL):
Toto tlačítko se používá pro zrušení tisku a dalších
takových procesů.
Používá se pro opuštění nabídky (MENU).
7 Přijímací senzor dálkového ovladače
Senzor slouží k příjmu signálu z dálkového ovladače.
Nezakrývejte tento senzor příjmu signálu z dálkového
ovladače.
8 Indikátor chyby
Tento indikátor začne při výskytu chyby blikat.
9 Indikátor přístupu na kartu
Tento indikátor svítí ve chvílích, kdy tiskárna fotografií
přistupuje na kartu.
10 Tlačítko pro vysunutí PC-karty
11 Místo pro zasunutí paměťové karty SD Memory Card/
MultiMediaCard
12 Místo pro zasunutí PC-karty
13 Místo pro založení kazety s papírem
14 Stojan pro svislé umístění
Tento stojan se použije při svislém umístění zařízení.
15 Páčka pro vysunutí inkoustové kazety
16 Místo pro vložení inkoustové kazety
17 Zdířka pro síťovou napájecí šňůru
Slouží pro připojení síťové napájecí šňůry (součást pří-
slušenství).
18 Port pro vyjímání papíru
19 Svorka pro síťovou napájecí šňůru
Tato svorka slouží pro uchycení síťové napájecí šňůry.
20 Konektor USB
Slouží pro připojení propojovacího kabelu USB (není
součástí příslušenství) do portu USB na počítači PC.
21 Výstupní konektor VIDEO OUT
Slouží pro připojení video kabelu (součást příslušen-
ství) do vstupní zdířky Video na televizoru.
7
17
18
19
14
SD MEMORY CARD
PC CARD
EJECT ACCESS
13
11
12
10
9
15 16
SET
Í
DISPLAY/
CANCEL
ERROR
PRINT
MENU
7 8
2
3
4
5
6
1
20
21
VIDEO OUT