Slovník – Sony BDV-E370 Uživatelská příručka
Stránka 181
Ď
alš
ie
in
fo
rm
ác
ie
masterpage:Right
specdef v20070110
filename[O:\Navody\A_Preklad\BDV-E870-E370_SK\Fm\Sk_56-73_BDV-E870-E370.fm]
model name [BDV-E870 / E370]
[4-178-247-
11(1)]
71
SK
Slovník
AVCHD
Formát AVCHD je formát pre digitálne
kamkordéry s vysokým rozlíšením používaný na
snímanie SD (štandardné rozlíšenie) alebo HD
(vysoké rozlíšenie) signálu podľa špecifikácií
1080i* alebo 720p** na DVD disky pomocou
kódovacej technológie na účinnú kompresiu dát.
Formát MPEG-4 AVC/H.264 sa využíva na
kompresiu video dát a systém Dolby Digital
alebo Linear PCM sa používa na kompresiu
audio dát. Formát MPEG-4 AVC/H.264 dokáže
komprimovať záznam účinnejšie než bežný
kompresný obrazový formát. Formát MPEG-4
AVC/H.264 umožňuje snímať HD video signál
pomocou digitálneho kamkordéra na DVD
disky rovnakým spôsobom, ako keby to bol SD
TV signál.
* Špecifikácie vysokého rozlíšenia, ktoré
využívajú riadkovanie s 1080 efektívnymi riadkami
a prekladaný formát.
** Špecifikácie vysokého rozlíšenia, ktoré
využívajú riadkovanie so 720 efektívnymi riadkami
a progresívny formát.
Aplikácia BD-J
Formát BD-ROM podporuje Java aplikácie pre
interaktívne funkcie.
Aplikácia “BD-J” ponúka poskytovateľom
obsahu takmer neobmedzenú funkčnosť pri
tvorbe interaktívnych BD-ROM titulov.
BD-R
BD-R (Blu-ray Disc Recordable) je jednorazovo
nahrávateľné Blu-ray Disc médium dostupné
v rovnakých kapacitách ako BD disky, ktoré sú
uvedené ďalej. Keďže je možné záznam nahrať
len raz a nie je ho možné prepísať, BD-R disky
je možné používať na archiváciu dôležitých dát
alebo zálohovanie a distribúciu video materiálu.
BD-RE
BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable) je
nahrávateľné a prepisovateľné Blu-ray Disc
médium dostupné v rovnakých kapacitách ako
BD disky, ktoré sú uvedené ďalej. Možnosť
prepisovania umožňuje rozšírené editovanie
a iné úpravy posunutia času záznamu.
BD-ROM
BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only Memory)
sú komerčne produkované originálne disky a sú
dostupné v rovnakých kapacitách ako BD disky,
ktoré sú uvedené ďalej. Tieto disky okrem
bežného filmového a video obsahu disponujú
užitočnými funkciami, ako je interaktívne
ovládanie, ovládanie pomocou vyskakovacích
ponúk Menu (pozri ďalej), výber zobrazovaných
titulkov a prezentácie Slideshow. Aj napriek
tomu, že BD-ROM disk môže obsahovať rôzne
formy údajov, väčšina diskov BD-ROM
obsahuje filmy vo formáte High Definition ktoré
je možné prehrať na Blu-ray Disc/DVD
prehrávačoch.
Blu-ray Disc (BD)
Diskový formát vyvinutý na účely nahrávania/
prehrávania HD video záznamu (pre HDTV
atď.) a ukladanie veľkých objemov dát.
Jednovrstvové Blu-ray Disc médium absorbuje
až 25 GB a dvojvrstvové Blu-ray Disc médium
až 50 GB dát.
Digital Cinema Auto Calibration
(D.C.A.C)
Technológia Digital Cinema Auto Calibration
bola vyvinutá spoločnosťou Sony za účelom
automatického zmerania a vykonania nastavení
reproduktorov pre dané prostredie v krátkom
čase.
Dolby Digital
Tento zvukový formát pre kinosály vznikol
zdokonalením systému Dolby Surround Pro
Logic. Surround kanál je stereofonický
a s rozšíreným pásmom a v tomto formáte je aj
jeden oddelený kanál subwoofera pre
reprodukciu nízkych frekvencií. Formát sa tiež
nazýva “5.1”, pretože sa kanál pre subwoofer
počíta ako 0.1 kanál (keďže pracuje len vtedy,
keď je potreba reprodukcie hlbokých tónov).
Všetkých 6 kanálov je pri tomto formáte
zaznamenávaných zvlášť, čím sa dosiahne
dôkladné oddelenie všetkých kanálov. Navyše,
keďže sú všetky signály spracované digitálne,
došlo k minimalizácii výskytu rušenia signálu.
Dolby Digital Plus
Technológia kódovania zvuku postavená na
základoch systému Dolby Digital podporuje až
7.1-kanálový surround zvuk.
BDV-E870-E370_SK.book Page 71 Tuesday, March 16, 2010 4:43 PM