INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector Uživatelská příručka

Stránka 56

Advertising
background image

56

Výstražná achybová hlášení

Pře

k

la

d ori

g

in

ál

ho n

á

v

o

du k

p

ro

v

oz

u

E

co

tec E30

00, k

ina

22cz1-r, 1

407

W12 Turbo pump frequency during

run-up not reached or TMP
current too high!

Frekvence turbo vývěv nebyla
při rozběhu dosažena nebo je
příliš vysoký TMP-proud!

Vlhkost vzduchu je příliš vysoká

Pokud se při velmi vysoké vlhkosti nebo po
dlouhém odstavení zobrazí W12, nechte
přístroj déle zahřát. Pokud problém přetr-
vává, spusťte přístroj znovu.

Obraťte se na zákaznický servis INFICON,
pokud problém nadále přetrvává.

Turbomolekulární vývěva je defektní.

Obraťte se na zákaznický servis INFICON.

W14 Maintenance interval for filter

in sniffer probe elapsed

Interval údržby pro filtr čichací
špičky uplynul

Interval výměny pro vzduchový filtr čichací
špičky byl dosažen.

Nahraďte filtry,

viz strana 72

.

Potvrďte práci,

viz strana 65

.

W16 Maintenance interval for turbo

molecular pump elapsed

Interval údržby pro turbomo-
lekulární vývěvu uplynul.

Interval výměny pro zásobník provozního
prostředku turbomolekulární vývěvy je
dosažen.

Nahraďte zásobník,

viz strana 69

.

Potvrďte práci,

viz strana 65

.

W17 Maintenance interval for

diaphragm pump elapsed

Interval údržby pro membrá-
nové čerpadlo uplynul.

Údržba membránových čerpadel je nutná. Nahraďte membrány membránového čer-

padla!*
Potvrďte práci,

viz strana 65

.

W18 Maintenance interval for main

air filter elapsed

Interval údržby pro hlavní filtr
uplynul.

Interval výměny pro hlavní vzduchový filtr
byl dosažen.

Vyčistěte nebo vyměňte filtr,

viz strana 68

.

Potvrďte práci,

viz strana 65

.

E20 Temperature on CPU board

MC50 too high (>60°)

Teplota u CPU-karty MC50 pří-
liš vysoká (>60°)

Okolní teplota je příliš vysoká

Respektujte okolní podmínky,

viz strana 14

.

Větrák vypadl

Zkontrolujte proudění vzduchu větracími
otvory na obou stranách krytu (levý vstup,
pravý výstup).

Hlavní filtr je znečištěn.

Vyčistěte nebo vyměňte filtr,

viz strana 68

.

Potvrďte práci,

viz strana 65

.

E22 TMP frequency is too low!

Frekvence turbočerpadla vel-
mi malá!

Vedení čichací sondy není správně připoje-
no.

Zkontrolujte přípojku.

Turbomolekulární vývěva je defektní.

Obraťte se na zákaznický servis INFICON.

E23 Turbo pump frequency too

high!

Frekvence turbočerpadla jsou
příliš vysoké!

Turbomolekulární vývěva je defektní.

Obraťte se na zákaznický servis INFICON.

W24 Voltage 24 V of the external

display unit is too low

Napětí 24 V externí indikační
jednotky je příliš nízké

Jen pro Ecotec E3000RC: Pojistka na kartě
ovladače „Externí ovládání přístroje“ se
propálila.

Nahraďte pojistky.*

RC-obslužný díl spotřebuje moc proudu.

Obraťte se na zákaznický servis INFICON.

E25 Remove the sniffer probe from

the opening of the calibrated
leak!

Odstraňte kalibrační špičku z
otvoru kalibrační netěsnosti!

Čichací špička se nachází v kalibračním
otvoru ECO-Check.

Odstraňte čichací špičku.

Světelná závora ECO-Check je znečištěná.

Profoukněte kalibrační otvor čerstvým
vzduchem a vyčistěte jej bavlněným hadří-
kem.

W28 Real-time clock was reset!

Please enter date and time.

Hodiny reálného času byly
nastaveny zpět! Zadejte
datum a hodinový čas.

CPU-karta MC50 byla vyměněna.

Zadejte datum a hodinový čas,

viz

strana 28

.

Baterie CPU-karty MC50 je závadná.

Obraťte se na zákaznický servis INFICON.

W29 Voltage 24 V on the audio

output is too low!

Napětí 24 V na výstupu audio
jsou příliš nízké!

Pojistka F6 na propojovací rovině se propá-
lila.

Nahraďte pojistky.*

Reproduktor je vadný.

Nahraďte reproduktory.*

E30 Sensitivity too low

Citlivost příliš nízká

Čidlo v Transpectoru je defektní.

Obraťte se na zákaznický servis INFICON.

W31 Factor K1 outside of the range

(0.9 to 1.1)!

Faktor K1 mimo rozsahu
(0,9 až 1,1)!

Byly rozpoznány jiné plyny, ne cyklopentan
nebo izopentan např. alkoholy.

Kalibrujte IGS nově,

viz strana 42

.

Tabulka 10: Výstražná a chybová hlášení (pokrač.)

Č. Message

Hlášení

Možné

chybné zdroje

Odstranění poruch

Advertising