INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Příručka (Stránka 60)

60
Výstražná achybová hlášení
Pře
k
la
d ori
g
in
ál
ní
ho n
á
v
o
du k
p
ro
v
oz
u
E
co
tec E30
00, k
ina
22cz1-r, 1
407
W72 No communication with
sniffer line!
Žádná komunikace s vedením
čichací sondy! Vedení čichací sondy nelze spustit základ-
ním přístrojem. Zkontrolujte spojení vedení čichací sondy se
základním přístrojem (odpojit a opět připo-
jit; pokud možno vyzkoušejte jiná vedení
čichací sondy). Pokud zůstane problém
zachován, obraťte se na zákaznickou službu
INFICON!
E73 Unsuitable sniffer line! Nevhodné vedení čichací son-
dy! SL3000XL od Protec P3000 se omylem při-
pojilo. Připojte správné vedení čichací sondy.
W77 Changed calibration factor!
(Possible message while the
calibration is being tested.)
Změněný kalibrační faktor!
(Lze jej nahlásit, zatímco se
kalibrace testuje.) Kalibrace se změnila o více než 15 % od
poslední kalibrace. Kalibrujte přístroj znovu, viz strana 37 .
W78 Signal difference between test
leak and air too small. (1.25
with R134a)
Signální rozdíl mezi kontrolní
netěsností a vzduchem je příliš
malý. (1.25 při R134a) – Kalibrační netěsnost je příliš malá.
– Kalibrační netěsnost je vadná.
Zkontrolujte míru netěsnosti kalibrační
netěsnosti nebo používejte kalibrační
netěsnost s vyšší mírou netěsnosti.
Signál pozadí během kalibrace je příliš
vysoký. Zkontrolujte signál pozadí, tím, že vypněte
funkci ZERO (tiskněte tlačítko ZERO déle než
2 s).
Během kalibrace nebyl vzduchový signál
stabilní (příliš brzy potvrzeno). Kalibrujte přístroj znovu, viz strana 37 .
W79 Factor outside the range! Faktor je mimo rozsahu! Před kalibrací IGS byl zjištěn neplatný fak-
tor. Zopakujte IGS-kalibraci, viz „IGS-justování“,
strana 42 .
Pokud problém setrvává: Obraťte se na
zákaznický servis INFICON.
W80 Cathode switched over! Katoda přepnuta! Přístroj byl bez kalibrace přestaven na jinou
katodu. Kalibrujte přístroj znovu, viz strana 37 .
W81 Calibration factor too small! Příliš nízký kalibrační faktor! Kalibrační faktor byl zjištěn během interní
kalibrace s < 0,1 nebo během externí kali-
brace s < 0,01. Zkontrolujte zadání pro míru netěsnosti, viz
„6.4.2 Kalibrace“, strana 37 .
Nebylo dobře kalibrováno. Kalibrujte přístroj znovu, viz strana 37 .
Míra netěsnosti kalibrační netěsnosti není
správná (obzvláště během externí kalibra-
ce). Vyměňte externí kalibrační netěsnost.
W82 Calibration factor too large! Příliš velký kalibrační faktor! Kalibrační faktor byl zjištěn během interní
kalibrace s > 10 nebo během externí kali-
brace s > 99,9. Zkontrolujte zadání pro míru netěsnosti, viz
„6.4.2 Kalibrace“, strana 37 .
Nebylo dobře kalibrováno. Kalibrujte přístroj znovu, viz strana 37 .
Míra netěsnosti není správná (obzvláště
během externí kalibrace). Vyměňte externí kalibrační netěsnost.
Transpector čidlo není citlivé. Obraťte se na zákaznický servis INFICON.
E83 Baseline of Transpector not
found
Směrný plán Transpectoru
nebyl nalezen Transpector vykazuje chybu. Obraťte se na zákaznický servis INFICON.
Tabulka 10: Výstražná a chybová hlášení (pokrač.)
Č. Message Hlášení Možné chybné zdroje Odstranění poruch