Panasonic DMPBD30 - Příručka (Stránka 24)

24
„Display” (zobrazení)
On-Screen Messages (zprávy na obrazovce)
Zvolte, zda chcete automaticky zobrazovat stavové zprávy.
On-screen Language (jazyk na obrazovce)
Nastavte si jazyk nabídek na obrazovce a informací na obrazovce. • English (angličtina) • Français (francouzština)
• Español (španělština) • Deutsch (němčina)
• Italiano (italština) • Nederlands (holandština)
Screen Saver Function (spořič obrazovky)
Slouží k prevenci vypálení obrazovky.
• Pokud je tato položka nastavena na „On”, oblast obrazovky zšedne.
[Pouze v případě připojení pomocí HDMI kabelu nebo kabelu komponent-
ní video a nastavení „HDMI Video Format” (> níže) do jiného režimu než
„576p/480p”, nebo nastavení „Component Resolution” (>níže) na „720p”
nebo „1080i”]
• On (zapnuto):
Pokud není po dobu 10 minut nebo více provedena žádná akce, obrazov-
ka se automaticky přepne do jiného stavu.
– V případě zobrazení menu Direct Navigator nebo FUNCTIONS se displej
vrátí do režimu spořiče obrazovky.
– V případě přehrávání CD nebo MP3 se displej vrátí do režimu spořiče
obrazovky. (Přehrávání pokračuje.)
– Pokud jsou zobrazeny statické snímky (s výjimkou prezentace), displej se
vrátí k obrazovce Direct Navigator.
• Off (vypnuto)
FL Display (jas displeje)
Změní nastavení jasu displeje. • Bright (jasný)
• Dim (tlumený):
Ztlumený jas displeje.
• Automatic (automatický): Jas displeje je ztlumený během přehrávání a
jasný s výjimkou přehrávání.
SD Card LED Control (LED kontrolka SD karty)
Nastavte způsob osvětlení kontrolky na slotu SD karty. • On (zapnuto): • Off (vypnuto)
• SD inserted (SD karta je vložená): V případě zapnutého zařízení a
vložené SD karty je kontrolka rozsvícená
Software Licence (softwarová licence) Zobrazení informací o softwaru přehrávače.
„TV/Device Connection” (zapojení televizoru/zařízení)
TV Aspect (Formát obrazu televizoru)
Nastavte podle připojeného televizoru. V případě připojení televizoru s formátem obrazu 4:3:
• 4:3 Pan&Scan: Obraz zaznamenaný v širokoúhlém formátu se přehrává ve formátu
Pan &Scan (pokud to není zakázáno výrobcem disku). Při přehrávání disků
BD-Video bude obraz ve formátu „4:3 Letterbox”.
• 4:3 Letterbox: Video zaznamenané v širokoúhlém formátu se zobrazí ve formátu letterbox.
V případě připojení širokoúhlého televizoru s formátem obrazu 16:9:
• 16:9: Video zaznamenané ve formátu 4:3 se zobrazí ve stejném formátu
uprostřed obrazovky.
• 16:9 full: Video zaznamenané ve formátu 4:3 se vodorovně roztáhne do formátu16:9.
HDMI Connection (připojení HDMI)
• Stiskněte [OK] pro zobrazení následujícího nastavení.
HDMI Video Mode (video režim HDMI)
Při výstupu obrazu prostřednictvím konektoru HDMI AV
OUT zvolte „On“. • On (zapnuto): Obraz je na výstupu konektoru HDMI s rozlišením odpovídající nastavení v
„HDMI Video Format”. Video na výstupu z konektoru COMPONENT VIDEO
OUT je ve formátu „576i/480i”.
• Off (vypnuto): Rozlišení obrazu na výstupu odpovídá nastavení v „Component Resolution”.
HDMI Video Format (formát HDMI obrazu)
Položky podporované připojenými zařízeními jsou
na obrazovce označeny jako „ppp”. V případě volby
položky bez „ppp”, může být obraz rozostřený. • Automatic (automaticky): Automaticky vybírá výstupní rozlišení, které je nejvhodnější pro
připojený televizor (1080p, 1080i, 720p nebo 576p/480p).
• 576p/480p • 720p
• 1080i • 1080p
V případě připojení zařízení k zesilovači/přijímači, který nepodporuje nastavené rozlišení
zařízení, obraz nelze správně zobrazit. V takovém případě použijte HDMI kabel k připojení
zařízení k televizoru a potom připojte zařízení k zesilovači/přijímači prostřednictvím jiného
kabelu než HDMI.
BD-Video 24p Output (výstup BD-Video 24p)
V případě přehrávání BD-Video se stopáží 24 snímků,
zobrazuje zařízení každý snímek v 1/24sekundových
intervalech, podobně jako u fi lmových záběrů.
• Tuto položku lze nastavit pouze v případě připojení
zařízení k televizoru prostřednictvím HDMI konektoru s
podporou vstupu 1080/24p. • On (zapnuto): Obraz ve formátu 24p je přehráván tak, jak je ve formátu 24p.
(Toto platí, pouze pokud je položka „HDMI Video Format” nastavena na „Auto
matic” nebo „1080p” a položka „TV Aspect” na „16:9” nebo „16:9 full”.)
Avšak,
– pokud je na výstupu obraz se stopáží 24 snímků, obrazy z jiného konektoru
než konektoru HDMI nemusí být zobrazeny správně.
– pokud jsou přehrávány obrazy s jinou stopáží než 24p, obrazy jsou
přehrávány se stopáží 60p.
• Off (vypnuto):
HDMI Output Range (výstupní rozsah HDMI)
Je-li připojeno zařízení, které podporuje pouze signál RGB. • Standard (standardní):
• Enhanced (rozšířený): Při nejasném zobrazení černého a bílého obrazu.
HDMI Audio Output (zvukový výstup HDMI)
Zapnutí nebo vypnutí výstupu audio HDMI. • On (zapnuto):
• Off (vypnuto): Pokud je televizor připojený k zařízení prostřednictvím HDMI kabelu a toto
zařízení je zároveň připojené k dalším, například k zesilovači/přijímači pro-
střednictvím optického digitálního audio kabelu nebo koaxiálního kabelu.
VIERA Link
Nastavte, pokud chcete funkci „HDAVI Control“ použít
při připojení zařízení podporujícího funkci „HDAVI Cont-
rol“ HDMI kabelem. • On (zapnuto):
• Off (vypnuto)): Toto nastavení vyberte tehdy, jestliže nechcete používat „HDAVI Control“.
• Automatic (automatické) •Off (vypnuto)
Component Resolution (rozlišení komponentního for-
mátu) Tímto nastavíte rozlišení výstupu obrazu při použití
komponentního video konektoru. • 576i/480i • 576p/480p
• 720p • 1080i
480i, 480p: Při přehrávání NTSC disků
576i, 576p: Při přehrávání PAL disků
Přestože zvolíte „720p” nebo „1080i”, rozlišení obrazu výstupu je omezeno na „576p/480p”
v případě disků DVD-Video, DivX a BD-Video zaznamenaných rychlostí 50 snímků za sekundu
při výstupu z konektoru COMPONENT VIDEO OUT.
Speaker (reproduktor)
Můžete nastavit co nejlepší reprodukci zvuku pro své repro-
duktory. • Multi-channel (vícekanálový): V případě použití 3 nebo více reproduktorů. ( 25)
• 2-Channel (2kanálový): V případě použití 2 reproduktorů.
Sloučený 2kanálový zvuk je na výstupu levého přední-
ho (Front L) a pravého předního (Front R) reprodukto-
ru.
TV System (TV norma)
Nastavte podle TV normy připojeného televizoru.
• Při nízké kvalitě obrazu nastavení upravte.
• V případě přehrávání obsahu ve formátu NTSC, je výstupní
signál ve formátu odpovídajícímu nastavení „NTSC Contents
Output”, bez ohledu zdejšího nastavení. • NTSC: Vyberte při připojení k televizoru s normou NTSC.
• PAL:
Vyberte při připojení k televizoru s normou PAL nebo k televizoru s více normami.