Panasonic DMPBD35 - Příručka (Stránka 17)

17
Přehrávání
Využívání zvuku a obrazu s vysokým datovým tokem
Přehrávač podporuje zvukový doprovod s vysokým datovým tokem (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio a DTS-
HD Master Audio) převzatý do BD-Video.
Využívání zvuku s vysokým datovým tokem s reprosoustavami 7.1 kanálů
Pro vychutnání prostorového (surround) zvuku 7.1 kanálů jsou nezbytné následující podmínky. (Části zobrazené v šedé oblasti níže uvedené tabulky)
NEZBYTNÁ PROPOJENÍ
 Zapojte zesilovač/receiver s reprosoustavami 7.1 kanálů.
 Připojte ke zdířce 7.1ch AUDIO OUT (7.1kanálový zvukový výstup) ( BD55 ) nebo HDMI AV OUT (AV výstup HDMI).
 Zdířka HDMI AV OUT (AV výstup HDMI): Zapojte zesilovač/receiver podporující HDMI (High Bit rate Audio) kabelem High Speed HDMI ( 7).
POTŘEBNÁ NASTAVENÍ
 Nastavte položku „BD-Video Secondary Audio” (Sekundární zvuk BD-Video) na hodnotu „Off” (Vypnuto) ( 27).
 Zdířka HDMI AV OUT (AV výstup HDMI): Nastavte položku „Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” nebo „DTS/DTS-HD” na „Bitstream” (Bitový
proud) nebo „PCM” ( 27).
 Zdířka 7.1ch AUDIO OUT (7.1kanálový zvukový výstup) BD55 : Nastavte položku „Analog Audio Output” (Analogový zvukový výstup) na
„7.1ch” ( 28).
Poznámka k výstupní zdířce audio
Zapojte zesilovač/receiver ( 7–9) a zkontrolujte požadovaný typ zvuku a potřebná nastavení („BD-Video Secondary Audio” (Sekundární zvuk
BD-Video), „Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” nebo „DTS/DTS-HD”).

Počet uváděných kanálů představuje maximální možný počet výstupních kanálů.
 Navíc, v závislosti na specifikacích nebo nastaveních zesilovače/receiveru, se mohou výsledky výstupu lišit.
Zdířka HDMI AV OUT (AV výstup HDMI)
DIGITAL AUDIO OUT (Digi-
tální zvukový výstup)
7.1ch AUDIO OUT
(7.1kanálový zvukový
výstup) [BD55]
5.1ch AUDIO OUT
(5.1kanálový zvuko-
vý výstup) [BD55]
„Dolby D/Dolby D +/
Dolby TrueHD”/„DTS/
DTS-HD”
„Bitstream” (Bitový
proud)*1
„PCM”*3
Bitstream
(Bitový
proud):
„PCM” — —
„BD-Video Seconda-
ry Audio” (Sekundár-
ní zvuk BD-Video)
„On”
(Zapnuto)*2
„Off” (Vypnu-
to)
„ON”
(Zapnuto)
„Off”
(Vypnuto)
„On”/„Off”
(Zapnuto/
Vypnuto)
„On”/„Off”
(Zapnuto/
Vypnuto)
„ON”
(Zapnuto)
„Off”
(Vypnuto)
„On”/„Off” (Zapnuto/
Vypnuto)
Dolby Digital/Dolby
Digital EX*5
Dolby Digital/
Dolby Digital
EX*6
Dolby Digital/
Dolby Digital
EX
5.1ch PCM
Dolby Digital/
Dolby Digital
EX*6
Sloučeno na
dvoukaná-
lový zvuk
PCM
5.1ch
5.1ch
Dolby Digital Plus
Dolby Digital
Dolby Digital
Plus
5.1ch
PCM*2
7.1ch PCM Dolby Digital 5.1ch*2 7.1ch
Dolby TrueHD Dolby TrueHD
DTS Digital Sur-
round/DTS-ES*5
DTS Digital
Surround/
DTS-ES*6
DTS Digital
Surround/
DTS-ES
DVD-V
: 5.1ch PCM DTS Digital
Surround/
DTS-ES*6
DVD-V : 5.1ch
BD-V
: 7.1ch PCM*4
BD-V
: 7.1ch*4
DTS-HD High Reso-
lution Audio DTS Digital
Surround
DTS-HD High
Resolution
Audio 7.1ch PCM*4
DTS Digital
Surround
7.1ch*4
DTS-HD Master
Audio
DTS-HD
Master Audio
7.1kanálový LPCM
Sloučený
zvuk 5.1ch
PCM
7.1ch PCM
Sloučený
zvuk 5.1ch
PCM*2
7.1ch PCM
Sloučeno na
dvoukanálový
zvuk PCM
Sloučený
zvuk
5.1ch*2
7.1ch
*1 Pokud připojené zařízení nepodporuje tento zvukový formát, bude zvuk vystupovat jako bitový proud Dolby Digital, bitový proud DTS Digital
Surround nebo sloučený dvoukanálový zvuk PCM (např. TV).
*2 BD-V : Pokud je BD-Video přehráváno bez sekundárního zvuku nebo klikajícího zvuku, zvuk na výstupu je ve stejném formátu jako v přípa-
dě nastavení „BD-Video Secondary Audio” (Sekundární zvuk BD-Video) na hodnotu „Off” (Vypnuto).
*3 Pokud připojené zařízení nepodporuje vícekanálový prostorový (surround) zvuk, bude zvuk vystupovat jako sloučený dvoukanálový zvuk PCM.
*4 BD-V : Pokud připojené zařízení podporuje 7.1kanálový prostorový (surround) zvuk, bude zvukový výstup zesílen z 5.1 kanálů nebo 6.1
kanálů na 7.1 kanálů v závislosti na specifikacích DTS, Inc.
*5 Při výstupu ve formátu PCM se formát Dolby Digital EX stane zvukem ve formátu PCM, dekódovaným jako Dolby Digital, zvuk ve formátu
DTS-ES uložený na disku DVD-Video se stane zvukem ve formátu PCM, dekódovaným jako DTS Digital Surround, a zvuk ve formátu DTS-
ES uložený na disku BD-Video se stane zvukem ve formátu PCM, dekódovaným jako DTS-ES.
*6 BD-V : Pokud je položka „BD-Video Secondary Audio” (Sekundární zvuk BD-Video) nastavena na hodnotu „On” (Zapnuto), bude formát
Dolby Digital EX vystupovat jako Dolby Digital a formát DTS-ES bude vystupovat jako DTS Digital Surround, avšak při přehrávání disku BD-
Video bez sekundárního zvuku nebo zvuku „kliknutí” bude zvuk vystupovat v původním formátu.
POTŘEBNÁ NASTAVENÍ
 Zdířka HDMI AV OUT (AV výstup HDMI)/DIGITAL AUDIO OUT (Digitální zvukový výstup): „Digital Audio Output” (Digitální zvukový výstup)( 27)
 Zdířka 7.1ch AUDIO OUT (7.1kanálový zvukový výstup)/5.1ch AUDIO OUT (5.1kanálový zvukový výstup): „Digital Audio Output” (Digitální
zvukový výstup) a „Analog Audio Output” (Analogový zvukový výstup) ( 27, 28)
Poznámka
 Pokud je položka „BD-Video Secondary Audio” (Sekundární zvuk BD-Video) nastavena na hodnotu „Off” (Vypnuto), nemůže být na výstupu
zvuk „kliknutí” v menu a zvuk sekundárního obrazu v režimu Picture-in-picture (Obraz v obraze) ( 16).
Poznámka k výstupu 24p
Celá řada filmů v BD-Video je zaznamenána rychlostí 24 snímků za sekundu, jako u filmového materiálu. Budou však přehrány normální rych-
lostí 60 snímků za sekundu podle formátu zobrazení.
Lze je ale přehrát jako originál rychlostí 24p. Můžete si tudíž vychutnat vysoce kvalitní video s vyšší čistotou, zvýrazněnou perspektivou atd.
NEZBYTNÁ PROPOJENÍ
 Připojte kabel HDMI ke vstupu televizoru, který podporuje 1080/24p.
POTŘEBNÁ NASTAVENÍ
 „24p Output” (Výstup 24p): „On” (Zapnuto) ( 28)