Panasonic VDRD220EP Uživatelská příručka
Stránka 124
Használat előtt
124
LSQT1197
≥ A jelen használati útmutatóban az DVD-R és a DVD-R DL lemezekre egyaránt “DVD-R”-ként utalunk.
≥ Ezzel a készülékkel nem rögzíthetők állóképek lemezre.
≥ Kétoldalas lemez használatakor nem lehet az egyik oldalról a másikra folyamatosan felvenni, illetve
lejátszani. Ehhez ki kell venni, és meg kell fordítani a lemezt.
≥ Tokba, tartóba stb. helyezett lemezek nem játszhatók le. Használat előtt mindig vegye ki a lemezeket
tárolójukból!
≥ Javasoljuk, hogy Panasonic lemezt használjon. Általában a DVD-szabvánnyal kompatibilis lemezek
probléma nélkül használhatók felvételhez és lejátszáshoz. Ugyanakkor nem minden
kereskedelemben kapható lemez felel meg a minőségre és teljesítményre vonatkozó DVD-
szabványoknak. Ha ilyen lemezt használ, előfordulhat, hogy nem tud normálisan felvenni vagy
lejátszani. (A “FOR BEST PERFORMANCE PANASONIC DISC IS RECOMMENDED.” üzenet jelenik
meg.) A Panasonic által ellenőrzötten kompatibilis lemezekről az alábbi támogatási webhelyen
tájékozódhat:
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam (A webhely kizárólag angol nyelvű.)
≥ Előfordulhat, hogy ezen a készüléken rögzített lemezek nem játszhatók le más termékeken.
≥ A DVD-R lemezekre DVD Video Recording formátumban történő rögzítés nem élvez támogatást.
≥ DVD-RW vagy DVD-R lemezek használata esetén kerülje az alábbiakat, ellenkező esetben a
lemez használhatatlanná válhat.
jRögzítés a lemezre először ezzel a készülékkel, majd más termékkel.
jRögzítés a lemezre először más termékkel, majd ezzel a készülékkel.
jNem véglegesített lemez behelyezése más termékbe.
∫ A formátumtípusokról
≥ A VR formátumban rögzített lemezekrõl az adatok számítógépre exportálhatók.
∫ A DVD-R DL-ről (DL = kettős réteg)
A DVD-R DL (kettős rétegű) lemezek két rögzítési/lejátszási réteggel rendelkeznek egy oldalon.
Ha az elsõ réteg (L0) a felvétel során megtelik, akkor a felvétel megszakítás nélkül folytatódik a
második rétegen (L1). Ugyanakkor a felvett mozgókép a rétegek közti váltás pontjában két jelenetre
oszlik. A készülék automatikusan átvált a rétegek között lejátszás során, így a lemez egésze a normál
lemezeknél megszokott módon, folyamatosan játszható le. Ugyanakkor a kép vagy a hang egy
pillanatra megáll a két réteg közti átmenet pontján.
∫ Példák a készülékben nem használható lemezekre
Mi az a DVD Video Recording formátum (VR
formátum)?
A DVD lemezekre történő rögzítés ezen
formátuma lehetővé teszi a többszöri felvételt és
törlést, valamint a lejátszási listák létrehozását.
Ezzel a készülékkel DVD-RAM és DVD-RW
lemezekre rögzíthet DVD Video Recording
formátumban.
Mi az a DVD-Video formátum (Video
formátum)?
Véglegesítése után a lemez a legtöbb
DVD-lejátszón lejátszható.
Ezzel a készülékkel DVD-RW és DVD-R
lemezekre rögzíthet DVD-Video formátumban.
≥ 8 cm-től eltérő átmérőjű lemezek
≥ CD-RW
≥ DVD-R DL-től eltérő kettős rétegű lemezek
≥ CD-R
≥ iRW
≥ CD-ROM
≥ iR
≥ CD
≥ DVD-ROM
≥ DVD-Video
LSQT1197_HUN.book 124 ページ ２００６年１２月７日 木曜日 午後９時８分