Panasonic VDRD220EP - Příručka (Stránka 187)

187
LSQT1197
A lemezek és kártyák kezelése
A lemezek és kártyák kezelése Lemezek kezelése
(-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Ha a jelen készülékkel felvett (de nem
véglegesített) DVD-RW vagy DVD-R lemezt
helyez más egységbe, például DVD-felvevőbe
vagy számítógépbe, a lemez
használhatatlanná válhat.
Ne felejtse el véglegesíteni a lemezt ezen a
készüléken, mielőtt más készülékbe
helyezné!
¬Fordítsa az üzemmódválasztó tárcsát
a állásba!
1
Csatlakoztassa a készüléket a
hálózati adapterre!
≥ A véglegesítés akkumulátor használata mellett
nem hajtható végre. Ha a véglegesítés
folyamata közben az áramellátás megszakad,
akkor a véglegesítés sikertelen lesz, és
előfordulhat, hogy az adatok sérülnek.
Használja a hálózati adaptert!
2
Nyomja meg a MENU gombot,
majd válassza ki a [DISC SETUP]
# [FINALIZE] # [YES] pontot, és
nyomja meg a joystick közepét!
3
A megjelenõ megerõsítési
képernyõn válassza ki a [YES]
pontot, majd nyomja meg a
joystick közepét!
DVD-RW (Video formátumú) vagy DVD-R
lemezek véglegesítésekor a bélyegképeket
tartalmazó főmenü kerül létrehozásra.
≥ A véglegesítés befejezése után a
menüképernyőről való kilépéshez nyomja meg
a MENU gombot!
≥ Ne véglegesítse az e kamerával felvett lemezt
más készüléken!
≥ Kétoldalas lemezeknek mindkét oldalát
véglegesítse!
≥ A véglegesítés során létrehozott főmenü ezen
a készüléken nem jelenik meg. Játssza le a
lemezt DVD-lejátszón!
A címek a rögzítési idő szerint a főmenüben
jelennek meg. Ha azonban a jelenetek
rögzítési dátum szerinti megtekintése céljából
a [PLAY MODE] beállítása [BY DATE], akkor
előfordulhat, hogy a szóban forgó napon
rögzített jelenetek közül néhány külön vannak
választva. (l 173) Ezek a jelenetek különálló
címekként jelennek meg a főmenüben.
≥ A lemez véglegesítése eltarthat egy ideig.
Lemez véglegesítése
Ez a funkció lehetővé teszi a lemezek
más eszközökön történő lejátszását.
DVD-RAM:
≥ A DVD-RAM lemezeket nem szükséges
véglegesíteni.
DVD-RW (VR formátum):
≥ A véglegesítés után a DVD-RW (VR
formátumú) lemezeket ugyanúgy lehet
szerkeszteni, illetve rájuk ugyanúgy lehet
felvenni, mint a DVD-RW (VR formátumú)
lemezeket/lemezekre véglegesítés előtt.
≥ Amennyiben már egyszer véglegesítette a
DVD-RW (VR formátumú) lemezt, nem
lehet újból véglegesíteni. (Akkor sem
szükséges újból véglegesíteni, ha a
véglegesítés után a DVD-RW (VR
formátumú) lemezre még rögzített vagy a
lemezt szerkesztette.)
DVD-RW (Video formátum), DVD-R:
≥ Véglegesítés után a lemez csak olvasható
lesz. A lemezre ezt követően nem lehet
rögzíteni.
≥ A DVD-RW (Video formátumú) lemez
véglegesítésének feloldása után a lemezre
ismét lehet rögzíteni. (l 188)
MENU
LSQT1197_HUN.book 187 ページ ２００６年１２月７日 木曜日 午後９時８分