Sony DAR-RD100 - Příručka (Stránka 45)

41 CZ
N
a
hr
ává
n
í/z
áz
n
a
m
Nahrávání/záznam
Před pořízením
záznamu
Předtím, než začnete pořizovat záznam…
• Tento rekordér umož
ňuje záznam na různé typy
disk
ů. Zvolte požadovaný typ disku podle svých
pot
řeb (strana 8).
• Pro kontrolu dostupné doby záznamu na disku
použijte seznam titul
ů (Title List) (strana 33).
U disk
ů DVD+RW a DVD-RW můžete diskový
prostor uvolnit smazáním nepot
řebných titulů
(strana 63).
z Tipy
• Na disk DVD+RW nebo DVD+R je možno nahrát až
49 titul
ů. U ostatních typů disků, na které je možno
nahrávat, je tento po
čet 99 titulů.
• P
ři použití disku DVD+RW můžete přepsat dříve
nahraný titul (strana 49).
• U disk
ů DVD-RW je možno zvolit velikost
zaznamenaného obrazu (režim VR). Pro položku
[Rec Aspect Ratio] v nastavení [Rec Setting] zvolte
hodnotu [4:3] nebo [16:9] (strana 85).
Režim záznamu
Podobn
ě jako u videorekordéru, kde je k dispozici
režim záznamu SP nebo LP, disponuje tento
rekordér
čtyřmi různými režimy záznamu.
Režim záznamu zvolte podle doby a požadované
kvality obrazu. Tak nap
říklad, pokud je vaší
základní prioritou kvalita obrazu, zvolte režim
High Quality (HQ). Pokud je vaší prioritou doba
záznamu, je vhodnou volbou režim Super Long
Play (SLP).
Stiskněte opakovaně tlačítko REC MODE pro
přepnutí režimů záznamu.
M
ějte na paměti, že doby záznamu v následující
tabulce p
ředstavují pouze přibližné vodítko.
Poznámky
• Nastanou-li níže uvedené situace, m
ůže dojít k mírným
nep
řesnostem, pokud jde o dobu záznamu:
– P
ři záznamu programu se špatným příjmem, nebo
programu
či video zdroje s nízkou kvalitou obrazu.
– Záznam na disk, který již byl editován.
– Budete-li chtít zaznamenávat pouze statický obraz
nebo pouze zvuk.
• Dostupná zobrazená zbývající doba záznamu
p
ředstavuje přibližnou hodnotu, přičemž skutečná
doba m
ůže být odlišná.
Nahrávání stereofonních
a dvojjazyčných programů
Tento rekordér umož
ňuje příjem a záznam
stereofonních a dvojjazy
čných programů
založených na systému ZWEITON nebo NICAM.
P
řed zahájením nahrávání dvojjazyčných
program
ů opakovaně stiskněte tlačítko
(audio) pro volbu audio kanálu (Main+Sub -
hlavní+vedlejší, Main - hlavní nebo Sub -
vedlejší). Zvolený kanál se bude zobrazovat na
obrazovce televizoru a bude použit p
ři nahrávání.
U nahrávání s
časovým spínačem bude
automaticky použita možnost „Main+Sub”. M
ějte
na pam
ěti, že v průběhu nahrávání není možno
audio kanál p
řepínat.
Systém ZWEITON (německý stereosystém)
P
ři příjmu stereofonního nebo dvojjazyčného
programu v systému ZWEITON se na displeji na
p
ředním panelu zobrazí nápis „ST” nebo „BIL”.
Systém NICAM
P
ři příjmu stereofonního nebo dvojjazyčného
programu v systému NICAM se na displeji na
p
ředním panelu zobrazí nápis „NICAM”.
Pro nahrávání programu v systému NICAM
nezapome
ňte nastavit položku [NICAM/
Standard] v nastavení kanálu [Channel Settings]
v menu [Settings] na hodnotu On (výchozí
nastavení). Pokud zvuk není p
ři poslechu vysílání
v systému NICAM
čistý, nastavte položku
[NICAM/Standard] na hodnotu Off (viz
„[Channel Settings]” na stran
ě 75).
z Tipy
• P
ři přehrávání na jiném DVD zařízení nemusí být
možné p
řepínání mezi hlavním a vedlejším zvukem
u dvojjazy
čných programů. Pokud plánujete, že budete
tento disk p
řehrávat na jiném DVD zařízení, zvolte
p
řed nahráváním buď možnost „Main” nebo „Sub”.
• Je možno p
řepínat audio kanál a zvolit výstup do
reprosoustav (strana 89).
Režim nahrávání Doba záznamu
(minut)
HQ (High quality - vysoká
kvalita) 60
SP (Standardní režim) R 120
EP r 240
SLP (Dlouhohrající režim) 360
,pokračování