Sony GTK-X1BT - Příručka

4-534-171-11(1) (CZ-SK)
© 2014 Sony Corporation
Čeština
Nastavení aplikace „SongPal“
„SongPal“ je bezplatná specializovaná aplikace pro chytré telefony, která umožňuje poslouchat hudební obsah
uložený v audio systému nebo chytrém telefonu prostřednictvím bezdrátového připojení BLUETOOTH®.
Některé vlastnosti aplikace:
 Umožňuje vybírat hudbu a ovládat přehrávání z různých zdrojů hudby v kombinaci s funkcemi audio
systému a chytrého telefonu podporujícího aplikaci „SongPal“.
 Ovládání nastavení zvuku, regulace výkonu a dalších funkcí je snadné a intuitivní.
 Procházení okamžitě rozpoznatelného obsahu a funkce pro přehrávání hudby s vizuálně jednoduchým
používáním usnadňuje a zpříjemňuje navigaci pomocí chytrého telefonu.
Aplikace je k dispozici v obchodech Google Play™ i App Store. Chcete-li získat informace o dalších užitečných
funkcích, vyhledejte aplikaci „SongPal“ a stáhněte si ji.
V zařízení iPhone nebo iPod
V zařízení Android™
Stáhněte si aplikaci
„SongPal“ z obchodu
Google Play a spusťte ji.
V zařízení
iPhone či iPod
klepněte
na položky
Nastavení >
„Bluetooth“
a zapněte funkci
BLUETOOTH. Vyberte název
systému
a dokončete
vytvoření
připojení
BLUETOOTH. Stáhněte si
aplikaci
„SongPal“
z obchodu
App Store
a spusťte ji.
Podle pokynů
na obrazovce
dokončete
vytvoření
připojení
BLUETOOTH.
Přidržením tlačítka
BLUETOOTH po
dobu minimálně
2 sekund přejdete
do režimu párování.
Zapněte systém.
V audio
systému
Logo a slovní značka BLUETOOTH® jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití
těchto značek ze strany společnosti Sony Corporation podléhá licenci.
Android a Google Play jsou ochranné známky společnosti Google Inc.
iPhone a iPod jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích. App Store je servisní značka
společnosti Apple Inc.
Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Slovenčina
Nastavenie aplikácie SongPal
SongPal je bezplatná špecializovaná aplikácia pre telefóny smartphone, ktorá umožňuje reprodukovať hudobný
obsah vo zvukovom systéme alebo telefóne smartphone pomocou bezdrôtového pripojenia BLUETOOTH®.
Aplikácia je vybavená napríklad týmito funkciami:
 Vyberajte hudbu a ovládajte prehrávanie v rôznych zdrojoch hudby v kombinácii s funkciami svojho
zvukového systému a telefónu smartphone, ktorý podporuje aplikáciu SongPal.
 Ovládanie nastavení zvuku, napájania a iných funkcií je ľahké a intuitívne.
 Prehľadávanie okamžite rozpoznateľného obsahu a vizuálne prehľadné funkcie prehrávania hudby uľahčujú
pohyb a pomocou telefónu smartphone si ich viac vychutnáte.
Aplikácia je dostupná v obchode Google Play™ aj App Store. Vyhľadajte aplikáciu SongPal a prevezmite si ju,
aby ste sa dozvedeli o ďalších užitočných funkciách.
V zariadení iPhone alebo iPod
V zariadení Android™
Prevezmite aplikáciu
SongPal z obchodu
Google Play a spustite ju.
V zariadení
iPhone alebo
iPod klepnite
na položky
Nastavenia >
Bluetooth
a zapnite
funkciu
BLUETOOTH. Vyberte názov
svojho systému
a vytvorte
pripojenie
BLUETOOTH. Prevezmite
aplikáciu
SongPal
z obchodu
App Store
a spustite ju.
Podľa pokynov
na displeji
vytvorte
pripojenie
BLUETOOTH.
Podržaním tlačidla
BLUETOOTH aspoň
na 2 sekundy
prejdite do režimu
párovania.
Zapnite systém.
Vo zvukovom
systéme
Slovná značka a logá BLUETOOTH® sú registrovaným ochrannými známkami, ktoré vlastní spoločnosť Bluetooth SIG, Inc.,
a spoločnosť Sony Corporation používa takéto známky na základe licencie.
Android a Google Play sú ochrannými známkami spoločnosti Google Inc.
iPhone a iPod sú ochrannými známkami spoločnosti Apple Inc. registrovanými v USA a iných krajinách. App Store je servisná
známka spoločnosti Apple Inc.
Všetky ostatné ochranné známky sú ochrannými známkami príslušných vlastníkov.