Samsung VP-X105L - Příručka (Stránka 133)

133 133
ENGLISH CZECH
Technické údaje Specifications
Model Name
The CAM Connectors
Common
connector
Cradle Connector
DC Power In Connector
AC Adapter
Power Requirement
DC Output
Dimensions
Weight
VP-X105(L)/X110(L)
ø 3.5 Stereo
Video (1.0p_p, 75 Ω), Audio (-7.5dBm 47KΩ, Stereo)
Special 22Pin Connector
Special 22Pin Connector
AC 100~240V, 50/60Hz
DC 4.8V, 1.0A
70mm x 30mm x 42mm
80g (Including DC cable)
Název modelu
Konektory zafiízení CAM
Spoleãn˘
konektor
Konektory kolébky
Vstupní konektor pro
stejnosmûrn˘ proud
Napájecí adaptér
PoÏadavky na napájení
Stejnosmûrn˘ v˘stup
Rozmûry
Hmotnost
VP-X105(L)/X110(L)
ø 3,5 Stereo
Obraz (1,0Vp_p, 75 Ω), Zvuk (-7,5 dBm 47 KΩ, Stereo)
Speciální 22kolíkov˘ konektor
Speciální 22kolíkov˘ konektor
Stfiídav˘ proud 100~240 V, 50/60 Hz
4,8 V, 1,0A
70 mm x 30 mm x 42 mm
80 g (vãetnû kabelu pro stejnosmûrn˘ proud)
• These technical specifications and design may be changed without notice.
XC-L1P (External Camera Module) (VP-X105L/X110L only)
1/4 inch CMOS, 320K(Maximum)
640x480 (VGA)
Auto
Auto
Fixed
f=4.0mm, F2.6
Video (1.0Vp_p), Audio (-7.5dBm 47K Ω, Mono)
0°C~40°C (32°F~104°F)
20%~80%
1.5V x 2 (Alkaline AAA Battery)
0.9W
85mm x 27mm x 26mm
105g (Without the Alkaline AAA Battery)
Omni-directional condenser microphone
Alkaline Battery : Maximum 60minutes
Nickel Hydrogen Rechargeable Battery :
Maximum 100 minutes (not included)
Model Name
the External CMOS Camera
CMOS Pixel
Video Resolution
Exposure
White Balance
Focus Type
Focal Length
Connector
AV Output
General
Operating Temperature
Operating Humidity
Power Source
Power Consumption
Dimension(LxHxD)
Weight
Built-in Microphone
Battery Using Time
• Dodavatele si vyhrazuje právo mûnit technické specifikace v˘robku.
Za tiskové chyby neruãíme. PouÏité obrázky jsou pouze ilustraãní.
XC-L1P (externí kamerov˘ modul) (pouze VP-X105L/X110L)
1/4" prvek CMOS, 320 000 (maximum)
640x480 (VGA)
Auto <Automatické>
Auto <Automatické>
Pevné
f=4,0mm, F2,6
Videosignál (1,0Vp-p), audiosignál
(-7,5 dBm 47 k
Ω, mono)
0°C~40°C
20 %~80 %
1,5V x 2 (alkalické baterie typu AAA)
0,9W
85mm x 27mm x 26mm
105 g (bez alkalické baterie typu AAA)
V‰esmûrov˘ kondenzátorov˘ mikrofon
Alkalická baterie : maximálnû 60 minut
NiHD baterie: maximálnû 100 minut
(není souãástí dodávky).
Název modelu
Externí kamera se snímacím prvkem CMOS
Velikost prvku CMOS
Obrazové rozli‰ení
Expozice (rychlost závûrky)
VyváÏení bílé
Typ ostfiení
Ohnisková vzdálenost
Konektor
AV v˘stup
Obecné údaje
Provozní teplota
Provozní vlhkost
Zdroj napájení
Spotfieba energie
Rozmûry (·xVxH)
Hmotnost
Integrovan˘ mikrofon
âasová kapacita baterie
Earphone
AV Input/Output
Sluchátka
AV Vstup/V˘stup
00876L X105 UK+CZE~135 6/8/05 1:53 PM Page 133